DIMINUIÇÃO на Английском - Английский перевод

• decrease
• reduction
• decline
• fall
• drop
• diminution
• reduced
• diminished
• lower
• lowering
• impaired
• lessening

Примеры использования Diminuição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Diminuição de quê?
Diminished what?

Taxa anual de diminuição da CVF.
Annual rate of decline in FVC.

Diminuição da capacidade?
Diminished capacity?

Portanto, a diminuição das vocações.
So, the decline in vocations.

Diminuição do apetite fraqueza.
Reduced appetite weakness.

Aumento ou diminuição da componente.
Increase or lessening of the component.

Diminuição das proteínas no sangue.
Reduced blood proteins.

Massagens para diminuição da fadiga ocular.
Massages for ocular fatigue decrease.

Diminuição dos custos de transporte.
Lower transport costs.

Perda(anorexia) ou diminuição do apetite.
Loss(anorexia) or decrease of appetite.

A diminuição da mortalidade.
The fall in mortality.

Não interpreto isto como uma diminuição de ambição.
I do not take this as a lessening of ambition.

Ataxia, diminuição do equilíbrio.
Ataxia, Balance impaired.

Não se notaram edemas, deformidades ou diminuição da ADM.
No edema, deformities or diminution of ROM were noted.

Diminuição graus de açúcar no sangue.
Reduced blood sugar degrees.

O PAS previa uma diminuição das despesas públicas.
The SAP prescribed a drop in public spending;

Diminuição do fluxo de sangue ao coração.
Reduced blood flow to the heart.

Não vejo nenhuma diminuição na sua função cognitiva.
I see no decline in your cognitive function.

Diminuição da tolerância à glucose, gota.
Impaired glucose tolerance, gout.

Com um aumento ou diminuição da atividade física;
With an increase or decrease in physical activity;

Diminuição do tempo total de construção.
Reduction of total construction time.

Isto, claro, levou à diminuição de gorjetas, o qual levou.
That of course, led to lower tips, which in time.

Diminuição do número de células sanguíneas.
Reduction in number of blood cells.

Os inibidores ECA podem causar diminuição da pressão arterial.
ACE inhibitors may cause a fall in blood pressure.

Raras: diminuição da tolerância à glucose.
Rare: impaired glucose tolerance.

Reconversão, diversificação e diminuição da produção.
The conversion, diversification and reduction of production;

Diminuição da temperatura normal do corpo.
Lowering of normal body temperature.

Está a trabalhar na diminuição do colesterol das baleias.
He's working on lowering the cholesterol level in whales.

Iv Diminuição dos auxílios nacionais de Itália;
Iv reduction of Italian national aids;

Pensões, os custos da saúde, a diminuição do crescimento econômico….
Pensions, health costs, lower economic growth….

Как использовать "diminuição" в предложении

Porém, após alguns anos, o ouvido esquerdo também apresentou uma diminuição auditiva.

A imagem de diminuição do espaço periodontal é vista como linha radiolúcida delgada em uma região ou em torno de todo o dente.

Já para a população branca, a diferença entre vagas formais criadas e fechadas teve diminuição de 494 mil, resultando em 2,54% de baixa.

A explicação, segundo os comerciantes, está no tempo frio e chuvoso e até mesmo na diminuição de demanda.

Em comparação com os índices anteriores, foi registrada uma diminuição de 23% no uso do recurso.

O primeiro é mais rápido que o segundo, por causa da existência de duas polias nas extremidades que auxiliam na diminuição da potência na hora da puxada da flexa.

As demais carreiras vamos começar a fazer as diminuições. 1 diminuição: ao final da 9carr.

Os sintomas são a acumulação de líquido seroso na articulação e a diminuição da amplitude de movimentos, as mais afetadas são as extremidades dos dedos, a base do polegar, o pescoço, o joelho e do quadril.

O médico mostrou que o uso de uma nova medicação auxilia na diminuição do surgimento de metástases em pacientes com doença de castração resistente.

A operação visa a diminuição do número e da letalidade dos acidentes e a garantia da segurança e da fluidez no trânsito.