DINAMIZE на Английском - Английский перевод

• streamline

Примеры использования Dinamize на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dinamize a sua rede social.
Bring your social network to life.

As grandes infraestruturas corporativas precisam de uma"capa" social que dinamize e melhore o seu uso.
Major corporate enterprises need a social layer that stimulates and improves its use.

Dinamize a inicialização para economizar tempo e dinheiro.
Streamline startup to save time and money.

Nossos produtos de alta qualidade e eficientes permitem que você dinamize a sua construção multifamiliar.
Our high-quality and efficient products allow you to streamline your multi-unit construction.

Dinamize a conversão digital de um álbum inteiro de fotografias.
Streamline digital conversion of entire photo albums.

Quais características devem fazer parte de uma ferramenta para que ela facilite e dinamize a utilização do bdd no contexto de um projeto de desenvolvimento de software?
What characteristics should be part of a tool so it can facilitate and streamline the use of bdd in the context of a software development project?

Dinamize concorrência em França, para melhor transportar nível europeu.
Streamline competition in France, to better carry European level.

Para ter êxito, necessita de se inscrever numa abordagem de crescimento mais determinada, que dinamize os factores económicos tanto da oferta como da procura num mercado único europeu mais fluido e mais eficiente.
To succeed, it will require an approach more focused on growth, boosting the economic factors of both supply and demand within a more fluid and efficient single European market.

Dinamize olhar com toque perfeito, na superfície nulo para imprimir seu logotipo e websites.
Streamline look with perfect touch, on the null surface to print your logo and websites.

A partir das sugestões de leitura que o autor joão guimarães rosa oferece na obra tutaméia(1967), esta pesquisa dissertativa busca compreender como a arte rosiana é capaz de gerar efeito que dinamize experiências de emancipação no leitor e na cultura.
From the suggestions of reading that the author joão guimarães rosa offers in the opus tutaméia(1967), this dissertative research aims to comprehend how the rosa¿s art is able to generate an effect that dynamizes emancipation¿s experiences in the reader and in the culture.

Dinamize suas páginas através de mais de 300 redes sociais Graças ao apoio de premium do AddThis.
Streamline your pages across more than 300 social networks thanks to the premium support of AddThis.

Busca-se apresentar a viabilidade da metodologia da educação patrimonial para o ensino de história como uma proposta de prática docente que dinamize o processo de ensino aprendizagem de professores e alunos em sala de aula na escola sesi de araguaína/to.
The aim is to present the feasibility of the methodology of heritage education for the teaching of history. it also observes a proposal of teaching practice that streamlines the teaching process learning of teachers and students in the classroom at sesi school of araguaína/to.

Dinamize suas páginas através de mais de 300 redes sociais thanks to the premium support of AddThis.
Streamline your pages across more than 300 social networks thanks to the premium support of AddThis.

Se precisar de mais informações, entre em contato conosco agora 8611PH: Esportes Art esteira Dinamize série Equipamentos Esporte- uso domésticoCaracterísticas: Painel de exibição de ângulo ajustávelLado massagem ferroviárioSuporte de copoDeck de almofada duplaQueda suave Especificação: Motor hp cont.
If you need more information, contact us now 8611PH: Sports Art Treadmill Streamline series Sport equipment- home useFeatures: Angle adjustable display panelMassage side railCup holderDual cushion deckSoft drop Specification: Motor hp cont.

Dinamize a coleta e análise de dados, no campo ou no escritório, com os poderosos PCs Rugged Extreme.
Streamline data collection and analysis, in the field or on-site, with powerful Rugged Extreme PCs.

É necessária uma política alternativa que garanta uma repartição equitativa dos recursos, estimule a actividade económica, crie empregos, reforce o papel do Estado na economia, dinamize a procura, incentive o crescimento de micro e de pequenas e médias empresas e reforce o investimento, tendo em linha de conta as necessidades e especificidades de cada Estado-Membro.
We need an alternative policy that guarantees a fair distribution of income, stimulates economic activity, creates jobs, reinforces the state's role in the economy, boosts demand, encourages the growth of micro, small and medium-sized enterprises and revives investment, bearing in mind the needs and specific aspects of each Member State.

Otimize e dinamize as cópias de sistema SAP com base no SAP HANA para fornecer novos ambientes com rapidez.
Optimize and streamline SAP system copies based on SAP HANA to deliver fresh environments at pace.

Dinamize a colaboração: Provedor global de TI aumenta a produtividade dos funcionários e reduz as despesas de viagem.
Streamline Collaboration: Global IT provider raises employee productivity and reduces travel costs.

Dinamize a colaboração e a coordenação do projeto com o único software que reúne projeto elétrico e físico.
Speed project collaboration and coordination with the only software that lets you unite electrical and physical design.

Dinamize o processo de ordem de trabalho Usando o módulo de ordem MapIT garante que as ordens sejam completadas de forma adequada.
Streamline work order process Use the integrated MapIT work order module to ensure that orders are completed properly.

Dinamize as comunicações e melhore a produtividade através da integração de presença, mensagens, áudio, vídeo e conferência Web.
Streamline communications and enhance productivity by integrating presence, messaging, audio, video, and web conferencing.

Dinamize e automatize os fluxos de trabalho de impressão para assegurar a integridade dos trabalhos antes de irem para impressão, reduzindo erros e desperdícios.
Streamline and automate print workflows to ensure the integrity of jobs before going to print, and reduce errors and waste.

Que o PROCEnf dinamize o nosso trabalho, ao mostrar muitas coisas que não temos conseguido visualizar no dia-a-dia, para além do que já fazemos.
I hope PROCEnf will give dynamism to our work, by showing many things we have not been able to see in the everyday routine, beyond what we already do.

Dinamize a coleta de dados conforme aplicação, plantio e de produtividade, facilite a transferência de arquivos de prescrição para o equipamento em campo e organize e compartilhe arquivos centralmente- para que você possa se concentrar em gerenciar a fazenda.
Streamline the collection of as-applied, as-planted and yield data, facilitate the transfer of prescription files to equipment in the field and centrally organize and share files- so you can focus on managing the farm.

Dinamizar formações na área das TIC na educação;
Streamline training in ICT in education;

Continuar a apoiar, dinamizar e consolidar as suas atividades de I& D+i;
Continue to support, streamline and consolidate its R& D+I activities;

Gerir e dinamizar projectos TIC, centros de recursos e projectos educativos das escolas;
Manage and streamline ICT projects, resource centers and educational projects of the schools;

O aplicativo ajuda a dinamizar o engajamento e o funil de vendas.”.
The app helps streamline engagement and the sales funnel.”.

Com a viagem, a Camerata busca aperfeiçoar e dinamizar a vida artística.
With the trip, Camerata seeks to improve and streamline the artistic life.

A política económica da UE deve dinamizar a integração e a convergência das economias europeias.
EU economic policy has to boost the integration and convergence of European economies.

Как использовать "dinamize" в предложении

Como elaborar um cardápio de Natal que dinamize as reservas?

E-mail Marketing, que é indicado para clientes que necessitem de envio em massa de e-mail, alem de outras ferramentas de relatório. É feito em parceria com a empresa Dinamize.

Meus clientes: Meus monitoramentos: Dinamize Institucional - Marca Grupo LinkedIn - Outro Institucional - Marca Livebuzz - Produto(s) Lovebuzz - Outro ^ ^ Pág. 5 7. * Monitoramento 8.

O Dinamize Automation oferece alguns modelos prontos, que são baseados nos tipos de automação utilizados de forma mais recorrente.

Sempre haverá uma leitura que dinamize ainda mais suas notas musicais de tal forma que suas composições sempre estejam nascendo.

Veja o seu anúncio online, dinamize o site e as vendas.

ADAPTIV fitball Dinamize todas as partes do corpo, melhore o equilíbrio, tonifique a região intermédia e corrija más posturas através do fit ball.

Se quiserem algo que dinamize as economias da empresa e do país procurem noutro blog.

Dinamize a sua empresa de transitários a uma escala global!

Tudo porque não há uma centralidade forte que os una ou dinamize, o que decorre do facto de Oliveira do Bairro não ser verdadeiramente uma cidade.