DIRECIONAMENTO на Английском - Английский перевод

• direction
• guidance
• orientation
• focus
• targeting
• directing
• guiding
• steering
• routing
• driving
• directionization

Примеры использования Direcionamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Direcionamento para Resultados.
Outcomes orientation.

Equipes sem direcionamento falham.
Teams fail without direction.

Você pode, por exemplo, analisar seu direcionamento.
You can, for example, review your targeting.

O seu direcionamento correto traz o bem.
Its right direction brings good.

Esses padrões de plantio são somente para direcionamento.
These planting patterns are for guidance only.

É o direcionamento que queremos ter.
This is the direction we want to go in.

Passos envolvidos no direcionamento de negócios.
Steps involved in business directing.

Direcionamento estratégico e planejamento operacional;
Strategic direction and operational planning;

O que é este direcionamento indicado pelo Buda?
What is this direction that is indicated by Buddha?

Direcionamento das ações de manutenção junto aos equipamentos;
Maintenance actions orientation for equipment;

Eles lutam duro e direcionamento deles é emocionante.
They fight hard and targeting them is exciting.

Direcionamento de serviços e programas com base nas necessidades.
Targeting services and programmes based on need.

É simplesmente um direcionamento de nossas próprias energias.
It's simply a directing of our own energies.

Na verdade, este não é realmente o nosso direcionamento seguro.
In fact, even this is not really our safe direction.

Proporciona direcionamento ideal de tráfego.
Offers optimal traffic steering.

SID Compartilhamento social, monitoramento e direcionamento de anúncios.
SID Social sharing, tracking, and ad targeting.

Pontuação, direcionamento e atribuição de leads.
Lead scoring, routing, and assignment.

Atuvc Compartilhamento social, monitoramento e direcionamento de anúncios.
Atuvc Social sharing, tracking, and ad targeting.

Este é o direcionamento do qual estamos falando.
This is the direction we're talking about.

A internet tem um papel fundamental em viabilizar esse direcionamento.
The internet plays a fundamental role in making this orientation possible.

O Flexibilidade no direcionamento e alocação dos recursos;
O Flexibility in directing and allocating resources;

Direcionamento avançado baseado em políticas, atributos e metadados.
Rich policy based routing based on attributes and meta data.

Origem, evolução e direcionamento da proteína THI1 em plantas.
Origin, evolution and targeting of THI1 protein in plants.

O direcionamento óptico é baseado nos princípios do processo de imagens.
Optical guidance relies on the principles of image processing.

À Christophe Dejours pelo direcionamento a pesquisador brasileiro.
To Christophe Dejours for guiding a Brazilian researcher.

Os dons e os talentos são forças espirituais, que necessitam de um correto direcionamento.
Endowments and talents are spiritual strengths that require proper direction.

O núcleo dessa criptografia é o direcionamento essencial criptográfico.
The heart of this encryption is Crypto essential Routing.

Liderança e direcionamento de políticas para a cobertura universal de saúde;
Leadership and Policy Direction for Universal Health Coverage;

Pinterest_pinterest_cm Compartilhamento social, monitoramento e direcionamento de anúncios.
Pinterest_pinterest_cm Social sharing, tracking, and ad targeting.

Dessa forma, o direcionamento do tratamento torna-se mais apropriado.
Hence, the targeting of the treatment becomes more appropriate.

Как использовать "direcionamento" в предложении

O parlamentar disse que gostaria de apelar à presidenta para tomar outro direcionamento de superação da crise.

Portanto, a educação digital está relacionada à formação global do indivíduo, oferecendo um direcionamento para o uso das novas tecnologias.

A primeira consequência será a limitação ou o direcionamento do papel do estado apenas para garantir o direito de propriedade, assegurar o cumprimento.

A inteligência geográfica trabalha fornecendo direcionamento na identificação de áreas interessantes ao negócio, dando informações e respostas para um investimento seguro.

O progresso econômico, a geração de excedente e a mudança estrutural, representados pelo maior direcionamento e participação de atividades manufatureiras na produção e nas exportações, teriam papel fundamental nisso5.

Exigência de perícia por profissional de saúde, autorização administrativa prévia e/ou direcionamento a prestadores só são permitidas se houver previsão no contrato.

Certamente nem todos que opinaram são sócios e irão votar, mas serve para mostrar algum direcionamento.

Defina a população do target: crie um workflow com queries de direcionamento.

O direcionamento de situações de natureza diversa serão previamente acordadas entre o usuário e o profissional. 10)Agendamento de consultas e atendimentos psicológicos online: A) Clique em Atendimentos.

O direcionamento é duplicado em cada execução e os vários processos e populações do target são rastreados.