DIRECTÓRIO DE TRABALHO на Английском - Английский перевод

• working directory
• work folder

Примеры использования Directório de trabalho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Directório de Trabalho.
Working Directory.

Seleccione um directório de trabalho.
Choose a working directory.

O directório de trabalho atual.
The current working directory.

Backup do seu directório de trabalho.
Backup of your home directory.

O directório de trabalho para cada utilizador.
The Home directory for every user.

Refere-se ao actual directório de trabalho e"….
Refers to the current working directory, and"….

Crie um directório de trabalho para extrair lá o. deb.
Make a work folder for extracting the. deb into.

Mostrar a localização atual directório de trabalho de impressão.
Show current location print working directory.

Directório de trabalho: O directório de trabalho para a sessão, que é localizado no servidor.
Working directory: The working directory for the session, which is located on the server.

Absoluto ou um caminho relativo para o directório de trabalho actual.
Or a relative path to the current working directory.

Para especificar um directório de trabalho que contenha ficheiros requeridos pelo destino, escreva o caminho da pasta.
To specify a working directory that contains files required by the target, type the path for the folder.

Ao directório principal do directório de trabalho actual.
Directory of the current working directory.

Altere a variável$Home na script de perl se não está a utilizar o directório/chroot como directório de trabalho.
Change the$Home variable in the perl script if you are not using/chroot as the home directory.

Crie o ficheiro. Xmodmap no seu directório de trabalho com o seguinte conteúdo.
Create a. Xmodmap file in your home directory with the following content.

Por predefinição, os perfis serão guardados no actual directório de trabalho.
By default profiles will be saved in the current working directory.

Além de isso,"." refere-se ao directório de trabalho actual e"…" refere-se.
Refers to the current working directory, and"…" refers to the parent.

Pode ser um caminho absoluto ou um caminho relativo ao actual directório de trabalho.
It can either be an absolute path, or a relative path to the current working directory.

Opcionalmente, clique no botão Directório de trabalho para especificar a localização do executável personalizado.
Optionally, click the Working directory button to specify the location of the custom executable.

Refere-se ao directório principal do actual directório de trabalho.
Refers to the parent directory of the current working directory.

De modo a fazer o MC mudar o directório de trabalho ao sair e cd para o directório, eu sugiro modificar o"~/.
In order to make MC to change working directory upon exit and cd to the directory, I suggest to modify"~/.

O botão Backup copia a base de dados para um determinado(a) drive/directório, enquanto que o botão Restaurar copia a base de dados do directório backup para o directório de trabalho do disco rígido.
The Backup button makes a copy of the database in a given drive/directory, while the Restore button copies the database from the backup directory to the working FishBase directory on the user's harddisk.

Deb debootstrap a partir do pool, copie o pacote para o directório de trabalho, e extraia dele os ficheiros.
Deb from the pool, copy the package to the work folder, and extract the files from it.

JobBoard é um trabalho listagem, Directório de trabalho ou tema de WordPress do mercado de trabalho que tem bom, limpar, design simples, com algumas características do grande prémio.
JobBoard is a job listing, job directory or job marketplace WordPress theme which has nice, clean, simple design with some great premium features.

Se o arquivo for um ficheiro XML, será apresentado o directório de trabalho actual por exemplo, C.
If the store is an XML file, the current working directory is displayed for example, C.

Quando você deseja recuar para um directório de trabalho limpo sem perder o estado actual do directório de trabalho, você pode usar o"git stash.
When you want to go back to a clean working directory without losing the current state of the working directory, you can use"git stash.

Eu chamo este comando bkup sem nenhuma opção no directório de trabalho sempre que preciso duma imagem de backup temporária.
I issue this bkup command without any option in the working directory whenever I need a temporary snapshot backup.

Para especificar o directório de trabalho para o comando a ser executado(normalmente para garantir a resolução correcta de quaisquer nomes de ficheiros relativos), escreva o directório de trabalho utilizado quando a tarefa é executada.
To specify the working directory for the command being run(typically to ensure the correct resolution of any relative file names), type the working directory used when the task is run.

Também pode introduzir argumentos de comando, seleccionar um directório de trabalho para o comando ou script ou modificar a definição de segurança do comando.
You can also enter command arguments, select a working directory for the command or script, or modify the command security setting.

Para especificar o directório de trabalho para o comando a executar(normalmente para assegurar a resolução correcta de quaisquer nomes de ficheiro relativos), escreva o directório de trabalho utilizado para a tarefa quando for iniciada.
To specify the working directory for the command being run(typically to ensure the correct resolution of any relative file names), type the working directory used for the task when launched.

No directório corrente de trabalho, um ficheiro devia ser criado com o nome de Makefile.
In the current working directory, a file should be created that has the name Makefile.

Как использовать "directório de trabalho" в предложении

Ao alterar o directório de trabalho utilizando um caminho relativo, um atacante poderá ignorar esta restrição.

Faça o download do .deb debootstrap a partir do pool, copie o pacote para o directório de trabalho, e extraia dele os ficheiros binários.

Crie um directório de trabalho para extrair lá o .deb: O debootstrap pode fazer o download dos ficheiros necessários directamente do arquivo quando o executar.

Crie um directório de trabalho para extrair lá o .deb: O binário debootstrap está localizado no arquivo Debian (assegure-se que escolhe o ficheiro adequado para a sua arquitectura).

Se os dados no seu directório de trabalho forem demasiado grandes para caberem num CD então precisa de seleccionar subdirectórios e escrevê-los para um CD diferente.

As aplicações que utilizam esta API podem tentar carregar a biblioteca a partir do Directório de Trabalho Actual (CWD), que pode ser controlado por um intruso.

Crie um directório de trabalho para extrair lá o .deb: O binário debootstrap esta localizado no arquivo Debian (assegure-se que escolhe o ficheiro adequado para a sua arquitectura).

A actualização permite ao administrador definir as seguintes acções ao nível do sistema ou ao nível de uma aplicação: Remover o directório de trabalho actual do caminho de procura de bibliotecas.

Podemos determinar o nosso directório de trabalho executando o comando pwd que nos apresenta o caminho completo desde a raiz (/) até ao nosso directório de trabalho.