DIREITO TRIBUTÁRIO на Английском - Английский перевод

• tax law
• taxation law

Примеры использования Direito tributário на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Direito Tributário constitui o núcleo do programa.
Tax law forms the core of the programme.

Nicolás Rossi Bunge especializa-se em direito tributário.
Nicolás Rossi-Bunge is an expert in tax law.

Especialista em Direito Tributário pelo Centro de Extensão Universitário.
Specialist in Tax Law by the Center of University Extension.

É também professora conferencista em cursos de pós-graduação em Direito Tributário.
She is a lecturer in postgraduate courses in Tax Law.

Pós-graduação Lato Sensu em Direito Tributário pela PUC 2017.
Graduate Specialization in Tax Law from PUC 2017.

O Mestre do Direito Tributário foi transferido para a faculdade de Direito..
The Master of Tax Law had been transferred to the faculty of Law..

Atualmente, ela assessora concessionárias de energia elétrica em Direito Tributário.
Currently she advises Electric Energy Concessionaires in Tax Law.

Para os efeitos do direito tributário relacionados directa ou indirectamente com.
For the purposes of taxation law related directly or indirectly to.

O programa também inclui o conhecimento jurídico em comercial, falência e direito tributário.
The programme also includes juridical knowledge on commercial, bankruptcy and tax law.

A ciência do direito tributário, historicamente, viu-se pautada em premissas reducionistas.
The science of tax law, historically, was guided by reductionist assumptions.

O objetivo principal é avaliar a argumentatividade de fragmentos de votos de acórdãos de direito tributário.
The main objective is to evaluate the argumentativeness of fragments of votes of judgments in the tax law.

O direito tributário não tem como finalidade única a arrecadação de receitas para custear os gastos estatais.
The tax law does not have the sole purpose of raising revenue to fund state spending.

Muitos se destacam em carreiras na indústria, direito tributário, governo e organizações sem fins lucrativos.
Many go on to excel in careers in industry, tax law, government, and non-profit organizations.

Direito Tributário Vide a lista completa de legislação sobre as responsabilidades do Ministério das Finanças.
Procurement laws Taxation law See a full list of legislation  covering Ministry of Finance responsibilities.

A despeito desse contexto constitucional, impõe-se constatar que o direito tributário tornou-se mero financiador do estado.
In spite of this constitutional context, it is necessary to certify that the tributary right became the state¿s financer.

Professor do LLM em Direito Tributário Internacional do Instituto Brasileiro de Direito Tributário IBDT.
Professor of the LLM Course in International Tax Law at Brazilian Institute of Tax Law IBDT.

Nosso escritório está qualificado para solucionar questões dessa natureza e atender seus clientes em vários assuntos envolvendo Direito Tributário.
Our Office is qualified to resolve issues of this nature and serve our clients on various subjects involving Tax Law.

Formação: Pós-Graduada em Direito Tributário pelo Instituto Brasileiro de Estudos Tributários IBET.
Education: Postgraduate degree in Tax Law by the Brazilian Institute of Tax Studies IBET.

Da mesma forma, a multidisciplinaridade do conceito de sustentabilidade exige a incorporação de critérios ambientais no direito tributário.
Likewise, the multidisciplinarity of the concept of sustainability requires the inclusion of environmental criteria in the tax laws.

Especialização em direito tributário pelo Instituto Brasileiro de Direito Tributário- IBET conclusão: dezembro/2012.
Postgraduation in tax law by Instituto Brasileiro de Direito Tributario- IBET degree: december/2012.

O advogado Antonio Attanasio, do Forum de Cesena, descreveu os aspectos críticos e discutíveis nas relações entre ICT e o direito tributário;
Mt. Antonino Attanasio, lawyer of Cesena Court, raised then critical and arguable aspects in the relations between ICT and taxation law;

Aduaneira, Direito Tributário e IVA- Seu pacote pode estar sujeita a um direito, direito ou imposto IVA.
Customs, Duty Tax and VAT- Your parcel may be subject to a customs, duty or VAT tax..

Brasileira, membro da Ordem dos Advogados do Brasil, Seção de São Paulo, desde 2013, tem como área principal de atuação o direito tributário.
Brazilian citizen, member of the Brazilian Bar Association(OAB- Ordem dos Advogados do Brasil), São Paulo, since 2013; main practice in tax law.

Direito Tributário- planejamento tributário, recuperação de tributos e elaboração de defesas administrativas e/ou judiciais.
Tax Law- tax planning, tax recovery and preparation of administrative and/or legal defenses.

A fim de auxiliar esse estudo, a análise econômica do direito se apresentaria como uma das ferramentas a que pode e deve ser utilizada pelo direito tributário.
In order to assist this study, the economic analysis of law would appear as one of the tools that can and should be used by the tax law.

Especializado em Direito Público e Direito Tributário, tem experiência com contencioso tributário administrativo e judicial.
Especialized in Public Law and Tax Law, has experience with administrative and judicial tax disputes.

Rui Guerreiro é advogado especializado em Direito Empresarial, com pós-graduação em Processo Civil, e Direito Tributário, e com MBA em Gestão Empresarial.
Rui Guerreiro is lawyer expert in Business Law; he is post graduated in Civil Procedure and in Tax Law, and with MBA in Business Management.

O direito tributário, com auxílio do princípio constitucional do poluidor pagador, é um eficiente instrumento de intervenção na economia pelo estado.
The tax law, with the constitutional polluter pays principle, is an efficient instrument for state intervention in the economy.

A presente dissertação analisa a aplicabilidade, no âmbito do direito tributário, dos meios alternativos de solução de conflito para fins de realização do procedimento da transação tributária..
This dissertation analyzes the applicability under the tax law, of alternative means of conflict resolution to carry out the purposes of the tax transaction procedure.

Sendo o direito tributário o campo em que deve viger por excelência o princípio da segurança jurídica, os estudos foram desenvolvidos na perspectiva do positivismo exclusivista, com forte inspiração em hart.
According to tax law, the field which by excellence governs the principle of tax security, studies have been developed under the perspective of a strongly hart-inspired exclusivist positivism.

Как использовать "direito tributário" в предложении

Advogado e Docente nas Matérias de Processo Civil Cognição/Recursos, Direito Tributário e Econômico junto a PUCPR e Direito Tributário na Instituição DELTAJUS.

Formado em direito usando especializaçãeste em direito tributário.

JOSUÉ ANTÔNIO FONSECA DE SENA ti dla CÂMARA DE DIREITO PÚBLICO Apelação Cível nº 0538883-0 Apelado: CINETECNICA FIRMO NETO LTDA EMENTA: DIREITO TRIBUTÁRIO.

Os prazos são classificados previdenciário direito tributário diversos interesses difusos e coletivos processo civil processo do trabalho processo penal teoria.

No exercício da advocacia, foca principalmente as áreas de Direito Tributário e Administrativo.

Tributos federais - mp do artigo aplica-se também às aquisições realizadas (direito tributário internacional do brasil, 6ª edição, editora forense.

Contabilidade ii 80h direito tributário 80h campus sul av alm maximiano da fonseca, 1395 eng luciano cavalcante - cep 60811-020 fortaleza - ce - brasil fone.

Formado em direito utilizando especializaçãeste em direito tributário.

O caráter didático do livro fica evidente já no índice sistemático, que cobre integralmente o conteúdo programático da parte geral do Direito Tributário.

Especialista em Direito Tributário pelo Instituto Brasileiro de Estudos Tributários (IBET/SP).