DISJUNTO на Английском - Английский перевод

• disjoint

Примеры использования Disjunto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É ora próximo, ora disjunto.
It is both close and separate.

Esses conjuntos são disjuntos porque P é um conjunto livre de prefixo.
These sets are disjoint because P is a prefix-free set.

Fazendo referência a conjuntos disjuntos de memória.
Referencing disjoint sets of memory.

O terminais e não-terminais de uma gramática particular são dois conjuntos disjuntos.
The terminals and nonterminals of a particular grammar are two disjoint sets.

BQP é supostamente disjunto de NP-Completo e super-conjunto de P, mas nada é conhecido.
BQP is suspected to be disjoint from NP-complete and a strict superset of P, but that is not known.

Falhas comuns e medidas preventivas do disjunto….
Common faults and preventive measures of substa….

Um conjunto finito Σ de símbolos terminais que é disjunto em relação a N. Um conjunto finito P de regras de análise sintática.
A finite set Σ of terminal symbols that is disjoint from N. A finite set P of parsing rules.

Note que isto só funciona se os conjuntos A, B, C,… são disjuntos.
Note that this only works if the sets a, b, c,… are disjoint.

Para antiunificação de ordem superior, é conveniente escolher V disjunto do conjunto de variáveis ligadas em termos lambda.
For higher-order anti-unification, it is convenient to choose V disjoint from the set of lambda-term bound variables.

Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos.
Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets.

Para unificação de alta ordem, é conveniente escolher V disjunto do conjunto de variáveis ligadas ao Cálculo Lambda.
For higher-order unification, it is convenient to choose V{\displaystyle V} disjoint from the set of lambda-term bound variables.

Um conjunto finito formula_5 de"símbolos terminais" que é disjunto de"N.
A finite set formula_9 of"terminal symbols" that is disjoint from"N.

Tal saber, como todo produto, encontra-se disjunto da verdade, de maneira que o sujeito débil encontra-se excluído do saber que ele mesmo produziu.
Such a knowledge, as every product, finds itself separated from truth; thusly, the mentally weak subject is excluded from the knowledge produced by him/herself.

Um conjunto finito Σ de símbolos terminais que é disjunto em relação a"N.
A finite set Σ of"terminal symbols" that is disjoint from"N.

Frutos Esta pintura é a maioria digno de nota para o disjunto de perspectiva, como se os dois lados da pintura foram concluída utilizando dois diferentes pontos de vista.
This painting is most notable for the disjointment of perspective, as if the two sides of the painting were completed using two different points of view.

Uma partição domática, domatic partition, é uma partição dos vértices em conjuntos disjuntos dominantes.
A domatic partition is a partition of the vertices into disjoint dominating sets.

Então I está contido em alguns ideais primos de B que é disjunto de F. O teorema ideal primo fraco para álgebras booleanas simplesmente diz: Toda álgebra booleana contém um ideal primo.
Then I is contained in some prime ideal of B that is disjoint from F. The weak prime ideal theorem for Boolean algebras simply states: Every Boolean algebra contains a prime ideal.

Encontre um retângulo no plano onde um par de lados opostos são arcos ao longo de cada nó enquanto o resto do retângulo é disjunto dos nós.
Find a rectangle in the plane where one pair of opposite sides are arcs along each knot while the rest of the rectangle is disjoint from the knots.

Em contraste,"teoremas do ideal primo fortes" requerem que todo ideal que seja disjunto de um filtro dado possa ser estendido para um ideal primo o qual ainda está disjunto desse filtro.
In contrast,"strong prime ideal theorems" require that every ideal that is disjoint from a given filter can be extended to a prime ideal that is still disjoint from that filter.

Nesta tese, foram realizadas abordagens filogeográficas comparadas para entender a história evolutiva de três espécies de mandevilla, associadas aos campos rupestres da cadeia do espinhaço e distribuídas de modo disjunto.
In this thesis it was carried out phylogeographic approaches compared to understand the evolutionary history of three species of mandevilla, associated with rocky fields of the espinhaço and distributed in disjoint mode.

A complexidade tem a tarefa de ligar tudo o que está disjunto, é a construção de um conhecimento multidimensional, que valoriza o pensamento complexo do religar em detrimento do pensamento simplista e reducionista.
Complexity has the task to connect all that is disjoint, it is the construction of a multidimensional knowledge that enhances complex thinking of restarting over simplistic and reductionist thinking.

A subcoleção{N, O, E} é também uma cobertura exata de X. Incluindo o conjunto vazio N{} não faz diferença, pois é disjunto de todos os subconjuntos e não altera a união.
The subcollection{N, O, E} is also an exact cover of X. Including the empty set N{} makes no difference, as it is disjoint with all subsets and does not change the union.

Então I está contido em alguns ideais maximais de B que é disjunto de F. Note que requere-se uma maximalidade“global”, não apenas maximalidade a respeito de ser disjunto de F. De fato, essa variação produz outra caracterização equivalente de BPI: Seja B uma álgebra booleana, seja I um ideal e seja F um filtro de B, de forma que I e F sejam disjuntos..
Then I is contained in some maximal ideal of B that is disjoint from F. Note that one requires"global" maximality, not just maximality with respect to being disjoint from F. Yet, this variation yields another equivalent characterization of BPI: Let B be a Boolean algebra, let I be an ideal and let F be a filter of B, such that I and F are disjoint..

Em particular, Um poderia ser um ideal de R. Se S é qualquer m-sistema em R, então um lema essencialmente devido a Krull mostra que existe um ideal de R maximal em relação a ser disjunto de S, e que além disso deve ser um ideal primo.
In particular, A could be an ideal of R. If S is any m-system in R, then a lemma essentially due to Krull shows that there exists an ideal of R maximal with respect to being disjoint from S, and moreover the ideal must be prime.

Uma gramática de árvore regular G é definida pela tupla G( N, Σ, Z, P), onde N é um conjunto de não-terminais, Σ é o alfabeto ranqueado( i.e., um alfabeto cujos símbolos possuem uma aridade associada) disjunto de N, Z é a variável não-terminal inicial, com Z∈ N, e P é o conjunto de produções da forma A→ t, com A∈ N, e t∈ TΣ( N), onde TΣ( N) é o universo de Herbrand associado, i.e. o conjunto de todas as árvores compostas pelos símbolos em Σ∪ N de acordo com suas aridades, onde não-terminais são considerados nulários.
A regular tree grammar G is defined by the tuple G(N, Σ, Z, P), where N is a finite set of nonterminals, Σ is a ranked alphabet(i.e., an alphabet whose symbols have an associated arity) disjoint from N, Z is the starting nonterminal, with Z∈ N, and P is a finite set of productions of the form A→ t, with A∈ N, and t∈ TΣ(N), where TΣ(N) is the associated term algebra, i.e. the set of all trees composed from symbols in Σ∪ N according to their arities, where nonterminals are considered nullary.

Definição formal===== A Sintaxe das Gramáticas===Na formalização de gramáticas generativas primeiramente proposta por Noam Chomsky nos anos de 1950, uma gramática"G" era composta pelos seguintes componentes:* Um conjunto finito"N" de"símbolos não-terminais", que é disjunto das cadeias formadas a partir de"G.
Formal definition===== The syntax of grammars===In the classic formalization of generative grammars first proposed by Noam Chomsky in the 1950s, a grammar"G" consists of the following components:* A finite set"N" of"nonterminal symbols", that is disjoint with the strings formed from"G.

Representação visual da Especialização Disjunta num Diagrama ER.
Visual representation of Disjoint Specialization in EER Diagram.

Existem plantas disjuntas com a Amazônia.
There are plants disjoint with the Amazon region.

No Umbrello, uma pessoa poderá definir Especializações Disjuntas e Sobrepostas.
In Umbrello, one can specify Disjoint and Overlapping Specialization.

Entidades que participam na Especialização Disjunta.
Entities taking part in Disjoint Specialization.

Как использовать "disjunto" в предложении

Multitenancy é um modelo de arquitetura de sistemas onde uma única instancia de software serve múltiplos clientes (tenants) cada um em seu próprio contexto disjunto de dados.

Era uma boneca para crianças mas seu olhar e face pareciam ser de um certa idade… “Crispim, era um rapaz que vivia disjunto da normalidade.

O disjunto termomagntico possui a funo de proteo e, eventualmente, de chave.

O ensino na Escola temos o UM que faz laço , mas não conjunto , é disjunto.

Nota Uma configuração em que o sufixo DNS do FQDN do nó é diferente do nome do domínio é também conhecido como "configuração de espaço de nomes disjunto".

Advérbios parte V - angel - italki Discussions Advérbios parte V Advérbio disjunto Palavra pertencente a uma subclasse dos advérbios que podem ser modificadores da frase.

O problema subjacente é que o escopo do quantificador existencial foi modificado para incluir o disjunto mais à esquerda.

Um intervalo formado por notas imediatas é chamado conjunto; quando formado por notas alternadas, é disjunto.

Para utilizar espaços de nomes disjunto, tem de verificar que o atributo msDS-AllowedDNSSuffixes está definido.

Intervalo disjunto: formado por notas não consecutivas.