DISPONIBILIZAÇÃO на Английском - Английский перевод

• availability
• provision
• available
• delivery
• release
• supply
• provide
• providing
• making available
• made available
• make available
• supplying
• releasing
• provides
• provisioning
• provided

Примеры использования Disponibilização на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Disponibilização de vacinas.
Availability of vaccines.

Ö Publicação Õ Disponibilização da informação.
Ö Publication Õ Release of information.

Disponibilização da informação.
Release of information.

Publicação e Disponibilização dos Resultados.
Publication and availability of findings.

Disponibilização de competências.
Availability of skills.

É uma espécie de sistema de disponibilização de terapêutica.
It's some kind of gene therapy delivery system.

Disponibilização de documentos.
Availability of documents.

A Microsoft melhora a disponibilização do serviço com a cloud privada.
Microsoft enhances service delivery with private cloud.

Disponibilização de terrenos_BAR_ Positivo_BAR.
Provision of land_BAR_ Positive_BAR.

Um dos princípios da disponibilização de bens públicos é a solidariedade.
One of the principles of providing public goods is solidarity.

Disponibilização de agregados da área do euro.
Availability of euro area aggregates 14.

Controle da informação geral para a disponibilização do serviço GoConqr.
Controlling general information for providing the GoConqr service.

Disponibilização de equipamento para digitalização.
Provision of equipment for scanning.

As consultas públicas e a sua disponibilização em todas as línguas oficiais da UE.
Public consultations and their availability in all EU languages.

Disponibilização ou não de tecnologias limpas.
Availability or not of clean technologies.

Devem também dar prioridade à disponibilização de infra-estruturas de base- transportes.
They must focus on providing basic infrastructure- transport.

Disponibilização de dados para sistemas superiores.
Data provision for higher-level systems.

O tratamento da acne tornam-se mais fácil com disponibilização de um monte de acne.
The treatment of acne become easy with available of a lot of acne.

Disponibilização de informação precisa e atempadamente;
Release of accurate and timely information;

Padronize processos, acelere a disponibilização de serviços e garanta a conformidade.
Standardize processes, accelerate service delivery, and ensure compliance.

Disponibilização do site e criação de arquivos de log 1.
Provision of the website and creation of log files 1.

Administração de contas bancárias, disponibilização de informações gerais sobre contas.
Administration of bank accounts, provision of general bank account information.

Disponibilização do site e criação de arquivos de registro.
Provision of the website and creation of log files.

Pt/kanal e seguir os passos indicados para criação, disponibilização e agendamento de conteúdos.
Pt/kanal and follow the steps to create, schedule and make available contents.

Disponibilização de produto com ou sem hidrofugante.
Availability of the product with or without water repellent.

Melhore a qualidade do software, reduza os custos de testes e agilize a disponibilização de aplicativos.
Improve software quality, reduce testing costs and speed up application delivery.

Artigo 12º Disponibilização do prospecto 1.
Article 12 Availability of the prospectus 4.

Esta situação poderá vir a ter efeitos duradouros, criando mais barreiras permanentes à disponibilização de financiamento a longo prazo.
This may have lasting effects, creating more permanent barriers to the supply long-term financing.

Ii. aumentar a disponibilização de informação aos jovens.
Ii increasing the provision of information for young people.

Puseram em destaque certas insuficiências da acção de acompanhamento, especialmente no que se refere à disponibilização de dados socioeconómicos.
They revealed certain shortcomings in monitoring, in particular as regards the supply of socioeconomic data.

Как использовать "disponibilização" в предложении

Como a lei prevê a disponibilização dos dados cadastrais, vinculados ao registro de conexão, parece de bom tom definir o que são os dados cadastrais.

A não disponibilização dos dados pessoais teria como consequência que o contrato com o titular dos dados não pudesse ser concluído.

Como resultado da velocidade de disponibilização, os materiais podem incluir erros tipográficos e poderão ser revisados a qualquer momento, sem aviso prévio.

ATENÇÃO: NÃO está incluso na proposta desta infraestrutura,a disponibilização de serviços de comunicação (Telefonia em geral, SMS, Correios, e-Marketing, etc.) e Pessoal (Funcionários em Geral).

Nos contactos estabelecidos com a empresa/instituição, o GESP solicita a disponibilização de informação relativa à data de conclusão do processo de selecção e recrutamento, bem como a identificação do candidato escolhido.

Cada compra de uma chave ou licença resultou perfeitamente na execução do resultado: software a funcionar a 100% Este artigo tem o apoio da GOODOFFER24 na disponibilização da informação ou equipamentos.

Os anexos têm como objectivo possibilitar aos candidatos a disponibilização de informação mais personalizada, permitindo uma maior diferenciação entre si.

A sua disponibilização global deverá ocorrer com a chegada da Redstone 5 ao Windows 10, mais lá para o final do ano.

De acordo com a Serasa Experian o consumidor também pode requisitar a disponibilização das informações sobre ele e cobrar a correção em caso de dados errados”, informa a contadora.