DISTRIBUÍMOS на Английском - Английский перевод

• distribute
• have apportioned
• we hand out
• distributed

Примеры использования Distribuímos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Note, nós distribuímos o 5.
Notice, we distributed the 5.

Distribuímos a energia em todo o corpo;
We distribute energy on all body;

É assim que nós da Nunesfarma fornecemos e distribuímos nossos produtos.
This is how Nunesfarma supplies and distributes its products.

Já a distribuímos por rádio.
We have distributed it by radio.

O mesmo se aplica a todas as informações, incluindo Paquetes da Web nós distribuímos semanal.
The same applies to any information, including Web Packages we distribute weekly.

Nós distribuímos um milhão de folhetos.
We passed out a million tracts.

Dentro dos limites da nossa competência, distribuímos os instrumentos que a tornam mais eficaz.
We deploy the instruments within our competence to make it more effective.

Distribuímos os filmes feitos por outras pessoas.
We distribute films made by other people.

Nós somos fábrica qual produção especializada e distribuímos pistolas de cola quente do derretimento.
We are factory which specializing producing and distribute Hot Melt Glue Guns.

Nós distribuímos todos os panfletos… Continuar a ler→.
We gave out all the… Continue reading→.

É por isso que na Eneso desenvolvemos e distribuímos sistemas alternativos de controle de computadores.
That's why at Eneso we develop and distribute alternative computer control systems.

Sim, distribuímos os jornais e fomos à igreja.
Yeah, we took the papers out and went to church.

Guia móvel IMTS2016 Durante a exposição, distribuímos o"Guia móvel IMTS2016", como habitualmente fazemos.
During the exhibition, we distributed"IMTS2016 Mobile Guidebook," which had been customary.

Nós distribuímos as cartas de uma maneira justa e honesta.
We deal the cards in a fair and honest manner.

Ouçam, pedimos-lhes que permaneçam nos seus lugares por uns minutos enquanto distribuímos estes cartões.
Listen, we will just ask you to remain in your seats… for just a few minutes while we hand out these cards.

Distribuímos os nossos próprios produtos em todo o mundo.
We distribute our own products across the world.

O propósito das nossas taxas de importação é manter as bananas da América Latina longe, ao mesmo tempo que distribuímos subsídios aos países exportadores que são competitivamente fracos.
The purpose of our import tax is to keep Latin American bananas out, while at the same time we hand out subsidies to exporting countries who are competitively weak.

Nós distribuímos a vinícolas, mercearias e supermercados.
We distribute to wineries, grocery and supermarkets.

No passado, distribuímos cerca de 3000 folhetos por evento.
In the past we have distributed about 3000 flyers per event.

Distribuímos uma delicadeza pronta nos bancos esterilizados.
We distribute a ready delicacy on the sterilized banks.

Nós preparamos e distribuímos os aviadores que indicam nossa posição.
We prepared and distributed fliers stating our position.

Distribuímos um volume de 100 µL de inóculos em cada poço.
A 100 µL volume of inoculums was distributed into each well.

Visitamos a área e distribuímos alimentos para as vítimas da enchente.
We visited the area and distributed food to the flood victims.

Nós distribuímos vidro interno e importado de 2 a 19 Mais….
We distribute domestic and imported glass from 2 to 19 More….

Nós também distribuímos adesivos gratuitamente para divulgar o Mageia.
We also gave away free stickers to spread Mageia.

Distribuímos preservativos a dizer:"Nós veneramos o George Michael.
We hand out rubbers that say,"We salute George Michael.

Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande.
So we have handed out bracelets. Small is the new big.

Distribuímos panfletos sobre aquele tarado de Woodward Court.
We're distributing flyers about that creep on Woodward Court.

Exatamente distribuímos um recheamento e cobrimos da segunda camada.
Evenly we distribute a stuffing and we cover with the second layer.

Distribuímos 30 crachás do hospital para serem postos aqui.
We handed out 30 pins from the hospital charity to be placed here.

Как использовать "distribuímos" в предложении

Para contribuir com essa relação, em Maceió, distribuímos para todos os estabelecimentos um cartaz com as principais recomendações da lei”, destaca Cunha.

Também distribuímos gratuitamente cerca de 30 mil doses de vacinas para os pequenos produtores, com rebanhos de até 10 cabeças de animais, ressaltou.

No ano passado distribuímos aqui em Presidente Figueiredo.

Adquirimos os insumos, fabricamos a ração e a distribuímos para os diversos galpões.

Temos o melhor preço do Brasil e distribuímos medicamentos veterinários dos maiores fabricantes do país.

Além disso distribuímos a segunda edição do informativo CONSTRUÇÃO, o que provocou muito interesse da população, pois é uma ferramenta concreta de cobrança das autoridades.

Somos as velas do natal quando distribuímos harmonia por onde passamos Somos Papai Noel quando criamos lindos sonhos nas mentes infantis.

Além disso, distribuímos material didático para os alunos contemplados pela ação.

No reino de Deus perdemos o que retemos e ganhamos o que distribuímos.

Também distribuímos os kits de uniformes escolares para todos os alunos.