DISTRIBUEM на Английском - Английский перевод

• distribute
• hand out
• dispense
• spread
• distributing
• distributes
• distributed

Примеры использования Distribuem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles ainda distribuem armas!
They have distributed weapons!

Distribuem roupas, comida, cobertores.
Handing out clothes, food, blankets.

Os Mayans dividem e distribuem.
Mayans are chopping and distributing.

Os Nazis distribuem folhetos que têm escrito.
The Nazis hand out flyers that read.

Autoridades locais que distribuem água.
Local authorities distributing water.

Rezam, jejuam, distribuem material informativo.
They pray, fast, distribute information materia….

Denominações distribuídas: 90-95 % distribuem 10 €.
Denominations dispensed: 90-95% dispense €10.

O Skype e Privatbank distribuem a 100 millio….
Skype and Privatbank distribute to 100 millio….

Os rolos distribuem o peróxido de hidrogênio por igual;
Rollers distribute the hydrogen peroxide evenly;

Atualmente as máquinas os distribuem irregularmente.
Currently, the machines distribute them irregularly.

Alguns distribuem coleções de software livre em CD-ROM;
Some distribute free software collections on CD-ROM;

E igualmente pode arranjar distribuem bens para o cliente.
And also can arrange distribute goods for customer.

Aqueles distribuem o I. Eu asseguro-me de que todos o que começa.
Those distribute I. I ensure that everyone what gets.

Denominações distribuídas: 25-30 % distribuem 5 ou 10 €.
Denominations dispensed: 25-30% dispense €5 or 10.

Dizia,"Os que distribuem estão mais próximos de mim.
He said,"Those who distribute are closer to Me.

Organismos e empresas de admnistração territorial que produzem, transportam ou distribuem água.
Territorial administrative bodies and enterprises producing, transporting and distributing water.

Muitos outros distribuem comida aos pobres.
Many others distributed free food to people of scarce resources.

Distribuem uniformemente a pressão para evitar danificar o cabelo.
Distribute the pressure evenly to prevent hair damage.

Sobre chegada crianñas distribuem sobre otryadam de acordo com idade.
On arrival of children distribute on groups=according to age.

Vocês distribuem os meus discos, mas eu só gravo para a Red Bedroom.
You distribute my records, but I record for Red Bedroom.

Os movimentos de massagem tranquilos distribuem o óleo em uma superfície de pele.
The quiet massage movements distribute oil on a skin surface.

Os aplicativos distribuem vários arquivos em todos os dispositivos de armazenamento do sistema.
Applications distribute several files throughout your system storage devices.

º nível: Organizações que funcionam ao nível local e distribuem a ajuda directamente aos beneficiários.
Rd level: Organisations operating locally and distributing the aid directly to the beneficiaries.

Esses sites distribuem imagens de CD por FTP, HTTP ou rsync.
These sites distribute CD images through FTP, HTTP or rsync.

Uma das diferenças essenciais da Clínica é que, devido ao seu modelo de dedicação exclusiva, todos os nossos especialistas distribuem o seu tempo entre assistência médica aos pacientes, docência e investigação.
One of the essential differences of the Clinic is that, coinciding with our model of exclusive dedication to the job, all our specialists spread their time between medical assistance for patients, teaching and research.

Essas pessoas distribuem o consumo de álcool durante a semana.
These people distribute alcohol consumption during the week.

O reservatório de discos é onde distribuem os singles mais recentes aos DJ.
The record pool is where they distribute all the latest singles to the DJs.

Lojistas distribuem brindes principal para Ponto Focal para bolinhos caseiros de Ron Terner.
Shopkeepers hand out goodies head to Focal Point for Ron Terner's homemade cookies.

Apesar de serem alemães, os selos distribuem discos e promovem shows em toda a Europa.
Taxim is a German label which distributes its albums globally.

Os suspeitos distribuem consumíveis e os nativos estão inquietos.
Suspects hand out consumables and the natives are restless.

Как использовать "distribuem" в предложении

Sem o petista, os votos atribuídos a ele distribuem-se entre vários candidatos, deixando, hoje, Haddad na rabeira da disputa, com somente 4%.

Há 16 mundos possíveis em que quatro objetos se distribuem por duas metades.

Em países subdesenvolvidos, organizações de saúde e clínicas distribuem a Moringa para bebês, crianças, mulheres grávidas e lactantes.

Quando o organismo se encontra saudável, os chakras distribuem prana por todo o corpo de forma constante e equilibrada.

As crianças distribuem as funções para começarem a colocar o plano em prática.

Muitas marcas divulgam no começo do mês quais produtos estarão em promoção e seus valores, outras, até mesmo, distribuem cupons de descontos para seus clientes.

Alguns canais, possuem categorias que distribuem melhor os produtos dentro dos sites e ajudam o consumidor a encontrar o que deseja, impulsionando as vendas da indústria.

Os textos – traduzidos também para o Inglês – distribuem, em 84 páginas, matérias e entrevistas com diferentes profissionais da área e arquitetos de renome.

No mercado de vendas diretas existem diversas empresas que distribuem catálogos de roupas.

Essas companhias distribuem dividendos para os seus acionistas uma vez por trimestre, após a divulgação dos resultados do período.