DISTRIBUIU на Английском - Английский перевод

• distributed
• handed out
• circulated
• doled out
• distributes
• distributing
• distribute
• divided

Примеры использования Distribuiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lionsgate distribuiu o filme.
Lionsgate distributed the film.

Tirou as terras que você distribuiu.
He took the land you distributed.

Swami distribuiu roupas a eles.
Swami distributed clothes to them.

Um produtor de tabaco distribuiu charutos.
Tobacco farmer handed out cigars.

Distribuiu alimentos para 21,3 mil pessoas no Níger.
Distributed food to 21,300 people in Niger.

O professor distribuiu os testes.
The teacher handed out the tests.

A distribuiu de imediato um comunicado aos membros desta Câmara.
Christian Solidarity Worldwide promptly circulated a briefing to MEPs.

FilmDistrict distribuiu o filme.
FilmDistrict distributed the film.

Assim, distribuiu conforto, semeou esperança, elucidou dramas;
Thus, he distributed comfort and sowed hope, elucidated dramas;

A Sterling Bosch distribuiu o correio?
Sterling Bosch released the mail?

Brisson distribuiu uma estampa como lembrança do evento.
Brisson distributed a card as souvenir of the event.

No livro de S. Marcos, Jesus distribuiu pão e disse.
In the book of mark, jesus distributed bread and said.

A Teyla distribuiu a planta pelo sistema de ventilação.
Teyla distributed the plant through the ventilation system.

As exibições são dentro diferente, distribuiu cinco espaços.
The exhibitions are in different, distributed five spaces.

O soldado distribuiu as cartas e ganhou.
The soldier dealt the cards… and won.

A última vez cuidadosamente discutiu o plano da fuga, distribuiu deveres.
Last time carefully discussed the plan of escape, distributed duties.

Agora, o juiz distribuiu instruções finais.
Now the judge handed out final instructions.

Distribuiu aos seus soldados para que eles pudessem escrever aos seus parentes.
He distributed them to his soldiers so they could write to their relatives.

Uma rede de trolebuses distribuiu em três linhas e 70 quilômetros.
A trolebuses net distributed in three lines and 70 kilometers.

As mensagens são originárias do mesmo servidor asiático que distribuiu o vírus.
The messages originate from the same secure Asian server that distributes the computer virus.

E depois distribuiu quatro vezes o que havia roubado.
And then he distributed four times what he had stolen.

O tribunal intercolonial em Libran distribuiu isso há cerca de uma hora.
Intercolonial court on Libran Handed that down an hour ago.

Ana distribuiu diamantes e outros prêmios para os vencedores do torneio.
Colonna distributed diamonds and other prizes to winning tournament entrants.

A empresa também produziu e distribuiu vários álbuns e documentários.
Aspyr has also produced and distributed several albums and documentaries.

O Hollis distribuiu sonhos e esperanças como se fosse o Pai Natal numa manhã de Natal.
Hollis doled out hopes and dreams like he was Santa Claus on Christmas morning.

O representante do Estado Charles Key liderou um grupo de cidadãos que distribuiu as petições.
State representative Charles Key led a citizens group that circulated the petitions.

O próprio Senhor distribuiu a ceia aos seus discípulos apenas.
The Lord himself distributed the supper to his disciples only.

O selo Bushbranch/Surfdog Records, de propriedade do próprio cantor, distribuiu o álbum em todo o mundo.
Clapton's independent Bushbranch and Surfdog Records labels distribute the album to worldwide territories.

Ao todo, a legenda já distribuiu 56,4 milhões de reais em recursos.
Altogether, the label has distributed 56,4 million reais resources.

Para promover sua acomodação, Rebecca visitou vários estúdios de ioga, conversou com os funcionários e distribuiu seus cartões de visita.
To promote her listings, Rebecca visited several local yoga studios to talk to the staff and distribute her business cards.

Как использовать "distribuiu" в предложении

Métodos de distribuição de Ads.randysnaps.com: Ads.randysnaps.com é um vírus muito prejudicial que distribuiu em seu PC por várias maneiras.

Quando você pensa em pensamentos felizes, seu cérebro distribuiu hormônios que podem vir a aumentar sua energia e entusiasmo.

Em duas ações, o atleta distribuiu cerca de 4,5 mil quilos de alimentos não perecíveis.

Durante a Segunda Guerra Mundial, o governo norte-americano reconheceu as qualidades alimentares do chocolate e distribuiu-o pelas tropas aliadas.

Mas diferente de muitas pequenas cidades agrícolas, Marinaleda distribuiu o trabalho entre aqueles que precisam.

O evento contou com o apoio da Tine Meierier que distribuiu IsKaffe para todos os presentes.

A CDHU (Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano) do Estado considera, no material que distribuiu à imprensa, que ontem foram entregues as 135 casas.

O MEC distribuiu a 40 mil classes, que atendem 1,3 milhão de alunos, livros didáticos de séries diferentes nas escolas públicas da zona rural do país.

Camilo acrescenta que o programa foi implantado em Araxá há 11 anos e já distribuiu mais de 4 milhões de mudas de eucalipto.

Ali, em poucos meses, produziu-se prova, o Colectivo apreciou-a e distribuiu fruta conforme a responsabilidade de cada um dos arguidos.