DISTRIBUO на Английском - Английский перевод

• distribute
• hand out
• i dispense

Примеры использования Distribuo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas os distribuo.
I just cart them around.

Distribuo muito o meu número.
I give out my number a lot.

Não fabrico drogas nem as distribuo.
I don't make drugs, or distribute them.

Como distribuo a energia?
How do I distribute the energy?

Normalmente sou eu que distribuo cartões.
I'm usually the one who hands out cards.

Mas eu distribuo os episódios.
But I assign the episodes.

Se ele passar nos exames este ano, distribuo doces.
If he passes the exams this year, I will distribute sweets.

Distribuo isso por toda a cidade.
I give those things out all over town.

Ensino a malta a conduzir enquanto distribuo as pizzas.
I teach people how to drive while I deliver pizzas.

Distribuo brinquedos por todo o país.
I deliver toys all over the country.

Gostaria de usar seus mapas em um vídeo que distribuo on-line.
I would like to use your maps in a video I'm distributing online.

Eu só distribuo a literatura educacional.
I just hand out the educational literature.

Há tantos a meu redor, para obter o alimento que distribuo.
So many are surrounding me, obtaining this food I am distributing.

Distribuo capacetes e acompanho os passeios a cavalo.
Hand out helmets, do some sidewalking.

Podes ser o Robin Hood. E eu levo o dinheiro e distribuo pelos pobres.
You can be Robin Hood I will take the money and give it to the poor.

Eu distribuo bens, ficamos com uma percentagem de 20.
I distribute goods, we take a percentage of 20.

Eu respondi,"Suponha que haja fome e eu distribuo alguma comida.
I replied,"Suppose there is a famine and I am distributing some food.

Não sabes que distribuo elogios pelo menos uma vez por ano?
Don't you know I dole out compliments, at most, once a year?

Fazem-nos em Cantão… e noutras cidades, e distribuo-os por todo o mundo.
They make them in Canton, they go through Shenzhen and distribute worldwide.

Distribuo bebida para festejar os esponsais do xerife.
Distributing libations for the celebration of the Sheriff's nuptials.

Tenho de voltar já para a minha loja de BD onde distribuo insultos em vez de os receber.
I must hurry back to my comic-book store where I dispense the insults rather than absorb them.

Distribuo pelas melhores lojas entre Santa Fe e Albuquerque.
I distribute to all the head shops between Santa Fe and Albuquerque.

Sim, pois por sua causa, eu tenho que fazer um relatório de cada vez que distribuo uma aspirina.
Yeah, well, because of you, I have to fill out a report every time I dispense an aspirin.

Distribuo, dá-me gozo fazer isso, gosto de dar o meu tempo aos outros.
I distribute, I get a kick out of it, I like to give my time to others.

É por ti que Eu falo ao mundo é por ti que Eu distribuo as Minhas graças, os Meus tesouros, o Meu amor.
It is for you that I speak to the world is for thee that I distribute My graces, My Treasures, My love.

Agora eu distribuo a revista entre este líderes e também entre pastores de vários distritos.
Now I distribute the magazine to these leaders and also pastors in several districts.

Eu estendo a roupa na corda, preparo o almoço, distribuo beijos"e estou no trabalho às cinco para as nove.
I can put the wash on the line, pack the lunches, hand out the kisses and be at work at five to nine.

Porque se distribuo os números fora, sai 7w, e então posso subtrair w de lá.
Because if I distribute the numbers out, I get a 7w, and then I can subtract w from there.

Eu não pergunto porque é que Ele coloca aqui escumalha com você, e Ele não questiona como é que eu distribuo a Sua ira.
I don't question why he put scum like you here, And he doesn't question how I distribute his wrath.

Com minhas mãos distribuo a embriaguês, o atordoamento, o esquecimento, prazer e dor dos corpos.
With my hands I hand out ecstasy, numbness, forgetfulness, the pleasure and pain of bodies.

Как использовать "distribuo" в предложении

Por isso eu repasso a mensagem distribuo o produto que não há no mercado convencional e incentivo a que mais pessoas façam como eu!

Distribuo quinzenalmente para 51 municípios do Mato Grosso do Sul os produtos AVIFRAN.

Lá eu distribuo presentes, faço sorteisorteios e a festa de todo mundo.

Logo após lavar o cabelo e secá-lo com a toalha, uso 1 pump e 1/2 do leave in e distribuo nas pontas.

Como já afirmei, tenho livros publicados em processo artesanal e os distribuo (de graça) entre colegas e Instituições Literárias.

Como organizo o meu tempo, como distribuo minha atenção para as minhas prioridades e como posso realizar mais.

E assim sento no banco da praça e como pomba boba distribuo sorrisos que parecem sujeira.

Vladimir Bukovsky definiu Samizdat assim: "Eu mesmo crio, edito, censuro, publico, distribuo e posso ser preso por causa disto".

Aí eu distribuo pastilhas e clicetes de hortelã pimenta, e vou colocando todos eles em pontos estratégicos da plateia.

Na verdade, até hoje os utilizo, indico e até imprimo e distribuo nos programas que realizamos aqui.