Примеры использования Divórcio на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ou o meu divórcio.
Or my divorce.Divórcio do meu pai.
My dad's divorce.O casal o seu divórcio em 2017.
The couple divorced in 2017.O divórcio foi pronunciado.
You're divorced.Não é o trabalho ou o divórcio.
It's not the job… Or the divorce.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
divórcio rápido
Использование с глаголами
pediu o divórcioquero o divórcioterminou em divórciodivórcio foi finalizado
ela pediu o divórcioacabou em divórciopassar por um divórcioobter o divórcio
Больше
Использование с существительными
papéis do divórciocaso de divórcioprocesso de divórcioacordo de divórciopapéis de divórciotaxa de divórcioum processo de divórciocarta de divórciomatéria de divórcioadvogado de divórcio
Больше
Um divórcio para a filha dele.
A divorce for his daughter.Quem se importa com o divórcio hoje em dia?
Who cares about divorces these days,?O divórcio não é assim tão rápido.
Divorce isn't as quick as that.Estamos separados, mas não oficializámos o divórcio.
We're separated, not divorced.O teu divórcio, a depressão.
Your divorce, your depression.Bem… desculpa, não acredito em divórcio.
Well… I'm sorry, I don't believe in divorce.Quero o divórcio para me casar com ele.
I wanta divorce to marryhim.É por isso que estamos prontos para o divórcio.
That's why we're ready for a divorce.O divórcio foi finalizado um ano depois.
They were divorced a year later.Primeiro o marido dela, então ela,recusou o divórcio.
First her husband,then she, refused the divorce.Um divórcio prejudicaria a carreira dele.
A divorce would hurt his career.Em 1981, eles se separaram e em 1984 oficializaram o divórcio.
They separated in 1981 and divorced in 1984.Não o divórcio é péssimo para as crianças.
No, divorces are horrible for children.A tela foi pintada após o divórcio de Diego Rivera.
The canvas was painted after divorcing from Diego Rivera.O divórcio faz coisas estranhas em gente normal, Sarah.
Divorces do really strange things to normals, Sarah.Quanto tempo após o divórcio casou com o Tenente Manion?
How long after your divorce did you marry It. Manion?De alguma maneira, ambos odiávamos a ideia do divórcio.
We somehow both hated the idea of divorcing each other.O divórcio abriu-me os olhos para um mundo de possibilidades.
My divorce opened my eyes to a world of possibilities.Um destes casais tinha quase chegado ao divórcio.
One of these couples had almost reached the point of divorcing.O divórcio ocorreu em 2014, após cinco anos de casamento.
The couple divorced in 2005 after eight years of marriage.Foram casados por treze anos até o divórcio em 2001.
The couple were married for 13 years until divorcing in 2001.A esposa de Rader conseguiu o divórcio com ele logo depois da prisão do mesmo.
His wife Iris divorced him shortly after his arrest.O casal separou-se em 1834 e oficializou o divórcio em 1837.
The couple were separated in 1834, and divorced in 1837.Depois do divórcio, ambos os pais voltaram a casar e tiveram filhos.
After they divorced, both parents remarried and had other children.Mas o casal continuou junto até o divórcio em 1965.
The couple remained together for nearly thirty years until divorcing in 1965.
