DIVERTIS на Английском - Английский перевод

• entertained
• amuse

Примеры использования Divertis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Folgo em ver que vos divertis.
Glad to see that you're having fun.

Acontece também a vós algumas vezes, quando brincais, quando vos divertis com os amigos, que os grandes vos dizem para não incomodar….
This also happens to you sometimes, when you play, have fun with your friends- the grownups tell you not to bother them….

Nós somos divertidos de certeza.
We're funny for sure.

Porque são divertidas, mas quando ninguém sai ferido.
Cause they're funny, but nobody gets hurt.

Pessoas muito divertidas, se é isso que LOL significa.
Very funny people, if that's what LOL means.

Este baile é tão divertido como o encómio de um clérigo.
This ball is as enjoyable as a clergyman's eulogy.

Diverti-me imenso na outra noite.
I had a great time the other night.

Vistas divertidas para o vosso prazer.
Amusing sights for your delight.

Diverti-me imenso na outra noite.
I had a really great time the other night.

Mãe, diverte-te, estás em Porto Rico.
Enjoy yourself, Ma, you're in Puerto Rico.

Divirta com a tua mulher.
Enjoy your wife.

Diverte-te a trabalhar com a Drª. Bailey.
Enjoy working with Dr. Bailey.

A verdade é divertida, não é?
The truth is fun, isn't it?

Ou é divertida ou não é.
Either it's funny or it's not.

O divertido é portanto uma parte importante da nossa qualidade como designer.
The playful is therefore an important part of our quality as designer.

Tenho uma história muito divertida sobre o Marlon Brando.
I do have a very amusing story about Marlon Brando.

Consegues ser tão divertida quando estás a perder.
You can be so entertaining when you're losing.

É muito importante que me divirta com isto. A sério?
It's very important that I enjoy this?

Está a ser divertido, eu e tu, não está?
It's funny, you and I, isn't it?

Só me diverte se for bem pago para isso.
I only enjoy it if I have been paid a lot for it.

Então, diverti-me muito esta noite, Justin.
So I had a really good time tonight, Justin.

Как использовать "divertis" в предложении

As fotos estão lindas e parece-me que te divertis-te.

Já percebi, que não te divertis-te assim tanto.

O que interessa é que fizeste bom tempo e te divertis-te ;)

E cada vez mais tenho certeza de que ter a mente poluída é imprescindível para se divertis mais nesta vida.Tinta de impressora dando bobeira já sabe!

Trouxemos uma dica para você fazer em casa seus apetrechos para o Carnaval e se divertis com os amigos e a família.

Vós vos divertis, ó Senhor, ao irromper da aurora, quando a cada novo dia constato meu passado miserável e meu futuro sem esperança?

E cada vez mais tenho certeza de que ter a mente poluída é imprescindível para se divertis mais nesta vida.

O filme Ela Dança, Eu Danço 5 vai colocar todo mundo para se divertis nos cinemas.

Aqui, só os grupos de amigos, desejosos por rir e se divertis nas salas de cinema, vão encontrar alguma diversão.

A organização do Resurrection Fest, em parceria com a Viajes Divertis, disponibiliza duas viagens oficiais a partir do Porto (Av.