DIZIMADO на Английском - Английский перевод

• decimated
• wiped out
• derezzed

Примеры использования Dizimado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fígado dizimado.
Decimated liver.

Eu… Página 32,"o edifício foi dizimado.
Page 32,"the building was decimated.

Deve ter-lhe dizimado a alma.
That must have decimated his soul.

O pelotão inteiro foi dizimado.
The whole platoon… taken out.

Eu poderia ter dizimado a liderança dos Kazon.
I could have decimated the Kazon leadership.

Assim vai ser dizimado.
That will be wiped up.

Devia tê-lo dizimado quando tive oportunidade!
I should have derezzed him when I had the chance!

Depois foste dizimado.
Then you got derezzed.

Eles dizimado minha personalidade e sentido de vida.
They wiped out my personality and sense of living.

O meu clero foi dizimado.
My clergy is decimated.

Já tinham dizimado todas as aldeias e cidades da Judeia.
They would already wiped out every village and town in Judea.

O nosso regimento foi dizimado.
We were decimated.

Logo, Prox tinha dizimado as forças do homem.
Before long, Prox had wiped out the man's forces.

O País deles foi dizimado.
Their country has been decimated.

Ele estava animado e dizimado quando finalmente um barco Big Tarpon.
He was excited and wiped out when finally boating a Big Tarpon.

O Califado, vai ser dizimado.
The Caliphate, we will decimate.

O proletariado estava dizimado, particularmente os trabalhadores qualificados.
The proletariat was decimated, especially the skilled workers.

Alguma vês viste alguém dizimado?
Have you ever seen anyone derezzed?

É, eu seria como dizimado pelos ninjas.
Yeah. I would probably be like disemboweled by a ninja.

O sistema imunitário dela foi dizimado.
Her immune system has been decimated.

Número esse que será dizimado pelo vosso retrovírus.
Numbers that will be diminished by your retrovirus.

Coble está a levar o Beck para ser dizimado.
Coble's taking Beck to be derezzed.

Sua capital é dizimado, certo?
Your equity is wiped out, right?

Huh, algum tipo de impulso elétrico dizimado.
Huh, some kind of electrical surge wiped out.

As purgas dos anos 30 tinham dizimado o poder de liderança.
You purge them of years 30 had decimated the leadership power.

Deixei que levassem o Cutler para ser dizimado.
I let them take Cutler away to be derezzed.

Pecado e rebelião têm dizimado esta condição de perfeita comunhão i.e. Gênesis 3.
Sin and rebellion have decimated this condition of perfect fellowship i.e., Genesis 3.

Cada um de nós vai acabar dizimado.
Each one of us is going to end up de-rezzed.

O proletariado, cansado, exausto e dizimado, caiu vítima dos usurpadores burocráticos.
The tired, exhausted and decimated proletariat fell victim to the bureaucratic usurpers.

O cardume de sardinhas é metodicamente dizimado.
The shoal of sardines is methodically wiped out.

Как использовать "dizimado" в предложении

O avião cai, o elenco é dizimado e sobram apenas histórias milagrosas dos poucos sobreviventes.

Até cargas de milho foram distribuídas para evitar a fome do gado que estava sendo dizimado pela fome e a falta d'água.

Influenciada pela estética cyberpunk, a história futurista retrata o duelo de gangues de motoqueiros em um Japão dizimado pela Terceira Guerra Mundial.

Cruzeiro pode atravessar Palmeiras por Sassá e oferece dois atacantes ao Fogão - FogãoNET Imprensa destaca Botafogo 'dizimado'.

Quem sabe, eu estava dizimado com o resto deles.

Durante os 70 anos precedentes, a Alemanha e a França tinham-se confrontado em três guerras devastadoras, tendo as duas últimas arruinado a economia europeia e dizimado a sua população.

O estrato dos quadros intermédios do partido é assim fortemente dizimado.

Foi o primeiro esforço de restauração concentrado para o ecossistema de restinga, que é o ecossistema do bioma mata atlântica mais dizimado.

Perante um desencontrado, atropleado, dizimado Nic Muscroft que se ficou por um score de 9.34.