DOAÇÃO на Английском - Английский перевод

• donation
• gift
• grant
• self-giving
• giveaway
• endowment
• donor
• bequest
• giving
• donating

Примеры использования Doação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Doação de órgãos.
Donating organs.

Dê-me a minha doação.
Give me my bequest.

A doação é mais tarde.
The giving is later.

Não é uma doação.
It's not an endowment, you know.

A doação da mãe dele.
His mother's bequest.

Ele assinou a doação.
He signed the donor agreement.

Doação de células e tecidos.
Cell and tissue donation.

Fizemos uma grande doação.
We made a pretty big gift.

Eterna doação de vida e de amor.
Eternal giving of life and love.

O natal é sobre a doação, Jeremy.
Christmas is about giving, Jeremy.

Fio, doação de fio, revisão de fio.
Yarn, yarn giveaway, yarn review.

A minha primeira doação de campanha.
My first campaign donation.

GoCrochet Fiz uma revisão e doação.
GoCrochet did a review and giveaway.

Posso fazer uma doação sem PayPal?
Can I make a donation without PayPal?

Doação de crochê, crochê notícias, fio.
Crochet giveaway, crochet news, yarn.

Obrigado pela vossa doação.
Thanks for the donation, Your Excellency. You.

Uma doação que eu quero fazer à Igreja.
A donation I wanna make to the church.

Seja por empréstimo, troca, doação ou aluguel.
Whether by loan, exchange, gift or rent.

Uma doação feita com o seu melhores momentos.
A gift made with your best moments.

Um pouco maior quantidade de doação obitida.
A little bigger amount of endowment obtained.

Doação dos herdeiros do artista em 2013.
Donation of the heirs of the artist 2013.

Ouvi falar de doação de corpos à ciência.
I have heard of donating a body to science.

A doação vem em forma de custo de transmissão.
The grant comes in the form of airtime cost.

Eles o queriam por doação e não pela conquista.
They wanted it by gift and not by conquest.

A doação para estudos cubano-americanos.
The Endowment for Cuban American Studies.

Eu quero-te dar esta doação Hans, mas não posso.
I want to give you this grant, hans, but i can't.

Esta doação é em reconhecimento a alguém?
No Yes 4 Is this gift in recognition of someone?

Em junho de 2008, sua doação foi de US$ 827 milhões.
In June 2008, its endowment was $827 million.

A sua doação era estritamente voluntária Atos 5:4.
Their giving was strictly voluntary Acts 5:4.

Parabéns por receber uma doação da Microsoft.
Congratulations on receiving a grant from Microsoft.

Как использовать "doação" в предложении

Para isso, trabalha de forma sistemática na divulgação e esclarecimento da população a respeito da importância da doação.

Tentei durante o mês todo jogar o máximo de coisas fora ou separar algumas delas para doação.

Renda Amiga - Aqui Sua Doação Vale Dinheiro!

Debates, palestra motivacional com o escritor Ainor Lotério, disputa de regata de remo e doação de livros fizeram parte da programação.

Para receber o certificado basta atualizar o valor de sua doação.

Pois se a adesão da comunidade à doação foi boa, à aquisição foi muito fraca traduzindo-se numa bastante baixa angariação de fundos.

Com a recusa de familiares a autorizar a doação de pacientes com morte cerebral, a questão é a seguinte: paciente que tiveram histórico de câncer podem ser doadores?

Mesmo o episódio da doação do imóvel tendo acontecido há tanto tempo, nem Luiz Estevão e nem qualquer agente da Papuda foi denunciado pelo Ministério Público.

A inscrição é solidária e pode ser adquirida com a doação de dois quilos de alimentos

Embora a doação de órgãos tem aumentado nos últimos anos, ele não coincide com a crescente demanda por transplantes.