DORMIR ALI на Английском - Английский перевод

dormir ali
sleeping there
sleep there

Примеры использования Dormir ali на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Podes dormir ali.
You can sleep there.
Não, Mãe, não posso dormir ali.
No, Mommy, I can't sleep there.
Deixa-a dormir ali.
Let her sleep there.
A minha mãe pensa que estás a dormir ali.
My morn thinks you're sleeping in the bed there.
Pode dormir ali.
You can sleep in there.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hora de dormirdormir à noite saco de dormirdormir no sofá lugar para dormirdificuldade em dormirnoites sem dormirárea de dormirdormir no chão dormir esta noite
Больше
Использование с наречиями
dormir aqui dorme bem dormir juntos dormir melhor dormir agora dormirdormirpreciso de dormircapaz de dormirdormir sozinha
Больше
Использование с глаголами
comprimidos para dormirgosta de dormir
É impossível dormir ali.
It's impossible to sleep in.
Vou dormir ali.
I will sleep over there.
Ela fica bem, a dormir ali?
Is she all right sleeping there?
Podes dormir ali, na cama da Amy.
You could… you could sleep there in Amy's bed.
Não posso dormir ali.
I can't sleep in there.
Deveria dormir ali, ficaria mais confortável.
You would be more comfortable if you slept there.
O Sr. Warriner vai dormir ali.
Mr. Warriner will sleep in there.
Não consigo dormir ali. O aquecimento está estragado.
I can't sleep in there, the heater's screwed up.
Disse-te que podíamos dormir ali.
I told you to let us sleep in there.
Podes dormir ali.
You can sleep over there.
Insisto em que devia dormir ali.
I still think you ought to sleep in there.
Você vai dormir ali, com mamãe?
Are you sleeping there with mum?
Podia entrar num, masnão era capaz de dormir ali.
She would go into a small room, butwould not sleep there.
Estou a dormir ali.
I'm sleeping in there.
Não, eu é que te pedi para ficares,posso dormir ali.
No, I am staying at your place.I should sleep down here.
Tu vais dormir ali.
You will sleep in here.
Eu vi uma blusa, etalvez alguém andasse a dormir ali.
I saw the jacket,and… maybe someone was sleeping in there.
Eu vou dormir ali.
I will sleep over there.
Mas se ficarmos durante a noite aqui,Tu vais dormir ali.
But if we're staying here for the night,you're sleeping over there.
Deixa-o dormir ali.
Let him sleep right there.
Vou dormir ali, se precisar de alguma coisa durante a noite.
I will be sleeping right there, if you need something during the night.
Para eu vir dormir em casa, que eu tenho problema de coluna eeu não estava mais aguentando dormir ali.
So I could sleep at home, because I have back problems andI was not holding on well, sleeping there.
Sabes… Podes dormir ali, se quiseres.
You know, you could sleep in there if you want.
Liguei para a companhia telefónica eacontece que havia uma chamada apagada às 2 horas, enquanto eu estava a dormir ali.
So I called the phone company.Turns out there was a deleted call at 2 a.m. when I was asleep right there.
Amanhã podemos dormir ali e no dia seguinte estaremos na cidade.
We can spend tomorrow night there. Next day, we will be in the city.
Результатов: 34, Время: 0.0345

Как использовать "dormir ali" в предложении

Então é preciso escolher bem o que irá compor o ambiente, de forma que o quarto fique arejado e confortável para a pessoa que irá dormir ali.
Alguns oferecem algum conforto aos passageiros que precisam dormir ali enquanto seu voo não chega.
Menina, fiquei num desespero, tipo pagaria qualquer $$$$$$ q fosse, pra não dormir ali!!
O que não funcionou e ela acabou por dormir ali.
Numa noite fria, Ennis fica fora da barraca e Jack convida-o para dormir ali, junto a ele.
Deitou debaixo de uma árvore e resolveu dormir ali mesmo.
O quarto, um dormitório chechelento com banheiro comunitário, então de cara vimos que seria impossível “dormir” ali enfrentando o verão de Barça… PRAIA!!!!!!!!
Odilon de oliveira, de 56 anos, estende o colchonete no piso frio da sala, puxa o edredom e prepara-se para dormir ali mesmo, no chão, sob a vigilância de sete.
Os demais que chegaram depois das 15:30h foram obrigados a parar e dormir ali.
Um ponto de melhora: falta uma cortina na sala que escureça o ambiente o suficiente para dormir ali ou mesmo deixar a porta do quarto aberta.

Dormir ali на разных языках мира

Пословный перевод

dormir agoradormir ao lado

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский