DRENANDO на Английском - Английский перевод

• draining
• drains
• drained

Примеры использования Drenando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele esta drenando minha energia.
It's draining my power.

Um bolso de saliva que está drenando para o corpo.
A pocket of saliva that is draining into the body.

Drenando de todas as quatro direções possíveis.
Draining from all four directions possible.

Algo está drenando a energia.
Something's draining all power.

Drenando água independentemente da tempestade Home.
Draining water no matter the storm Home.

E você está drenando tudo de mim.
Oh♪♪and it's draining all of me♪.

A biopsia das úlceras, e amostras de pus, serão tomadas quando uma úlcera está drenando.
A biopsy of the ulcers, and samples of the pus, will be taken where an ulcer is draining.

Por que estávamos drenando energia?
Because we were draining power?

Eles estão drenando o água de seus pulmões o mais rápido que puder.
They're draining the water from your lungs as fast as they can.

As armas deles estão drenando nossos escudos.
Their weapons are draining our shields.

Durante mais de 80 anos essa dívida foi paga inúmeras vezes através de infindáveis taxas de juros, o que acabou drenando a economia haitiana.
For more than 80 years, this debt, paid numerous times over through unending interest fees, drained the Haitian economy.

Quer dizer que estao drenando nossas forças vitais?
You mean they're actually draining our life forces?

Quando as flutuações do sinal da rede estão drenando sua bateria.
When the network signal fluctuations are draining your battery.

Vamos! Estão drenando a pouca energia que me resta!
They are draining what little power I have left here!

Existe um homem médio drenando seu lucro?
Is there a middle man draining your profit?

Drenando uma série de ribeirões que descem da serra de Paranapiacaba, o Alto Paranapanema vai ganhando porte e se consolida ao receber os rios Itapetininga e Apiaí-Guaçu.
It drains a series of streams that descend from the Serra of Paranapiacaba, the Upper Paranapanema is gaining size and consolidates to receive the Itapetininga River and Apiaí-Guaçu river.

Este aplicativo é o que está drenando a bateria do meu.
This app is what is draining my battery.

Apesar de não caracterizar-se pela presença de uma resposta inflamatória intensa, não é incomum ocorrerem reações inflamatórias locais com identificação de secreção purulenta drenando do seio paranasal afetado.
Even though it is not characterized by the presence of marked inflammatory response, there are local inflammatory reactions with identification of purulent secretion drained to the affected paranasal sinus.

Tal lesão foi marsupializada, drenando secreção de aspecto mucoide.
Such lesion was masupialized, draining a mucoid-looking secretion.

Halitose, causada pela presença de secreções purulentas em fossas nasais e drenando pela rinofaringe.
Halitosis, caused by presence of purulent secretions in nasal fossa and drained by rhinopharynx.

Ele então os cortou um por um, drenando seu sangue e misturando-o com vinho.
He then cut them one by one, draining their blood and mixing it with wine.

O porto no Canal da Mancha, apesar de grande valor estratégico, estava drenando as finanças reais.
The channel port, although a valuable strategic outpost, was a drain on Charles's limited finances.

Um dia, enquanto Godfrey estava drenando os Pits de Pedra, uma descoberta chocante é feita.
One day, while Godfrey was draining the Stone Pits, a shocking discovery is made.

O objetivo é proporcionar separação hidrológico de Kenansville Lago do canal C-40 drenando Blue Cypress Lake.
The purpose is to provide hydrological separation of Kenansville Lake from the C-40 canal draining Blue Cypress Lake.

Por outro lado, essa pessoa poderá acabar drenando sua energia, arrastando-o para o mundo dela.
On the other hand, s/he can drain you and drag you into his/her world.

No peroperatório, identificamos a lesão de aspecto cístico em cadeia jugular direita alta, que rompeu drenando secreção amarelada e espessa.
In the per-operative, we identified a lesion of cystic aspect in the upper right jugular chain, which broke down and drained a yellow and thick secretion.

O hematoma referido foi de pequeno volume, drenando espontaneamente através da incisão, sem recorrência.
A small bruise drained spontaneously following incision and did not recur.

Não, as taxas de juros em queda já estão drenando os pagamentos de pensão idosos.
No, falling interest rates are already draining elderly pension payouts.

Debaixo Sidonkrutu reúne com Adampada rápido, drenando a maior parte das pistas leste da cordilheira Bakhuys.
Below the Sidonkrutu-rapids it joins with the Adampada, which drains most of the eastern slope of the Bakhuys range.

O pé de atleta pode se espalhar no chuveiro, onde a água não está drenando corretamente e muitos chuveiros pessoas.
Athlete's foot can spread in the shower where the water is not draining properly and many people showers.

Как использовать "drenando" в предложении

Deixe drenando por 30 minutos e absorva a umidade com um pano.

Diana: Eu estava drenando sua energia vital para manter a conexão a ele através do feitiço de portão.

Isto significa que podemos continuar indefinidamente no trajeto atual – alterando a atmosfera, drenando áreas húmidas, esvaziando os oceanos e dizimando a vida nos céus.

Os vampiros emocionais também estão no Congresso Nacional, onde se envolvem em politicagem, intrigas e trapaças, que não sobra tempo para trabalhar, drenando a energia do País.

Em seguida, Budew saltou e acertou um forte golpe contra a cabeça de Sandile, drenando sua energia enquanto tentava segurar sua boca fechada.

Se não pudermos aumentar a nossa capacidade de produção de alimentos, essas crises se tornarão cada vez mais frequentes, colocando as pessoas em risco e drenando os recursos fiscais.

Para piorar, Roosevelt deixou como herança maldita inúmeras instituições que continuaram prejudicando o progresso americano, drenando recursos da iniciativa privada para o governo.

Meu pós é muito complicado, estou drenando até hj.

Além do impacto financeiro, a complexidade eleva o custo para as empresas atenderem às exigências do Fisco, drenando esforços e recursos que poderiam ser alocados na produção e no investimento.

E pra que isso aconteça, os movimentos devem ser realiados em pontos específicos, de forma suave, drenando a linfa, que fica na superfície da epiderme.