DRENOU на Английском - Английский перевод

• drained
• drain

Примеры использования Drenou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Polícia drenou-o?
Cops drain it?

Ele drenou o meu sangue, só isso.
He drained my blood, and that's all.

Nao apenas drenou.
More than just drained.

Ela drenou o lugar. pegou tudo.
She drained the place. Took everything.

Não se o Klaus os drenou.
Not if Klaus drained them.

Alguém drenou este poço.
Someone else has tapped this well.

Ainda temos de descobrir como o Turtle a drenou.
We still have to find out how Turtle drained him of it.

Bem, alguém drenou o lago.
Well, someone drained the pond.

Drenou brejos, entrando em novas terras em uma rotação de colheita.
It drained bogs, entering new lands into a crop rotation.

A Flor da Morte drenou toda a energia.
Death Blossom's drained all power.

Ele drenou toda a minha aldeia e reduziu os meus pais a uma pilha de pó.
He drained my entire village and reduced my parents to a pile of dust.

O Urologista drenou a tua bexiga.
The urologist just drained your bladder.

Nós celebramos naquela noite a festa de abertura do Beirute Pride que drenou um grande público.
We celebrated that night Beirut Pride opening party that drained a massive public.

A máquina drenou sua mente de alguma forma.
This machine has drained his mind somehow.

Porque ajudei-o a criar o vírus que drenou o Manhattan Mutual.
Because I helped him build the virus that drained Manhattan Mutual.

Alguma coisa… Drenou quase metade do sangue da vítima.
Something… almost drained the victim of nearly half his blood.

Ele abriu o fluxo da água do rio para as bordas e drenou os campos de arroz.
He opened the flow of water from the river to the bother and drain the rice fields.

A máquina drenou a sua energia vital e transferiu-a para a Ivanova.
The machine drained his life energy and transferred it to Ivanova.

Entretanto, a campanha 26-year de encontro ao Ostrogoths drenou o Tesouraria imperial.
However, the 26-year campaign against the Ostrogoths drained the imperial treasury.

O Reino drenou toda energia vital deles até ficarem fracos para escapar.
The Realm drained them of their life energy until they were too weak to escape.

Deixou-os à morte, drenou-os completamente.
Scare'em to death, drain'em dry.

Ele drenou aquela rapariga na berma da estrada como uma vaca na matança. enquanto o teu Nick observava.
He drained that girl on the side of the road like a cow to slaughter while your Nick watched.

Algo ou alguém drenou-lhes as suas almas.
Something or someone is draining their souls.

Tivemos que lhe dar uma pequena dose de Levofed, por causa da pressão sanguínea e o tubo torácico drenou 350 cc.
We had to put him on low dose levofed for his B.P, And he's put out 350 cc's from his chest tube.

Muito bem, Dra. Grey, agora que drenou o órgão, vamos tentar repará-lo.
OK, Dr. Grey, now that you have drained the organ, we can attempt to repair it.

A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou-se sem alcançar resultados políticos significativos.
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.

Isso levou-o a adotar uma política de compra de lealdade com donativos suntuosos, o que drenou ainda mais o tesouro.
This led to a policy of buying their loyalty with sumptuous donatives, which further drained the treasury.

A VCSEP, por sua vez, drenou para um seio coronário acentuadamente dilatado fig. 2.
The PLSVC in turn drained into a markedly dilated coronary sinus Figure 2.

Por tanto tempo Vi somente o errado Mas agora para lembrar Não voltar ao abatimento Que drenou minha vida profundamente.
For so long I saw only wrong Now to remind Not to go back to the low That has drained my life so long.

A tua batalha com o Andróide drenou a energia solar das tuas células kryptonianas.
Your battle with the android drained your Kryptonian cells of their solar energy.

Как использовать "drenou" в предложении

E ao final, exausto, você olha a pilha de jacarés mortos e é cobrado, pelo seu chefe, pelo pântano que não drenou.

Júlio drenou, ela já tinha cicatriz", afirmou.

Isto provocou o rompimento do extravasor do vertedouro, acidente que drenou toda a água do lago.

As evidências indicam ainda que sua atuação ocorreu no contexto do esquema político-partidário que drenou a Petrobras, agindo em nome do Partido dos Trabalhadores.

Um ribeirão de águas cristalinas de amor Lavou as tristezas da minha alma Drenou meu corpo Com intensa felicidade Trouxe a alegria e o sorriso Da adolescência esquecida.

Isso drenou o reino dos homens e dos homens.

Budew não esperou para cumprir suas últimas ordens da batalha, e drenou o restante das energias pequeno crocodilo.

Drenou os pântanos entre Pisa e Livorno e construíu o porto de mar que serve esta última cidade.

Drenou minha tristeza essa noite, ele transformou a minha tristeza numa espécie de susto, um estado de alerta, como quando alguém te sacode pelos ombros.

O usuário pode melhorar-se, ganhando poder de onde drenou, usando-o como fonte de energia, etc., podendo ser temporário ou permanente.