DROGAVA на Английском - Английский перевод

• drugged
• used to get high
• was high

Примеры использования Drogava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela drogava os guardas.
She drugged the guards.

Sinto saudades de quando em drogava.
I missed so much when I was high.

Drogava a mãe, comia o feto.
Drug the mother, eat the fetus.

Nunca soube que a Holly drogava alguém.
I have never known Holly to drug anybody.

Ele drogava-as e estimulava-as com os dedos.
He used to drug them and finger them a bit.

A melhor amiga da Jenna drogava-a, e o fotógrafo matou-a.
Jenna's best friend was drugging her, and her photographer killed her.

Ele drogava os clientes e vendia-os a capitães de mar.
He would drug his customers, you know, and sell them off to sea captains.

Ele foi mor… morto hoje… enquanto drogava o gato do fazendeiro, Dragon.
He was ki… Killed today… while drugging the farmer's cat, Dragon.

Quando me drogava, eu via programas sobre a natureza na BBC.
When I used to get high, I would watch nature programs on the"beeb.

Que ele estava pedrado. Não percebi que ele se drogava porque eu me drogava.
I didn't realize he was doing it'cause I was high.

Quando me drogava, zangava-me muito facilmente.
When I was high, I would get angry very easily.

Ela olhou-me nos olhos e defendeu-o, sabendo que ele drogava e violava aquelas raparigas.
She looked me in the eye and defended him, knowing that he drugged and raped all those girls.

Portanto, drogava a sua esposa para poder dormir?
So you drugged your wife to get some shut-eye?

Me vem à memória a lenda dos Assassinos, de como seu líder supostamente drogava e trazia seus recrutas até seu castelo;
I am reminded of the legend of the Hassassins, how their leader supposedly drugged and led his recruits into his castle;

Quando eu me drogava, a cadeia de eventos desaparecia.
WHEN I GOT HIGH, THE CHAIN OF EVENTS DISAPPEARED.

Tudo bem, ainda não explica como e porque alguém ia até à barraca do Garcia, drogava-o, atirava nele e fazia parecer um suicídio.
Okay, well, it still doesn't explain how and why somebody would sneak onto Garcia's camp site, drug him, shoot him and make it look like a suicide.

Portanto, drogava as bebidas e as raparigas perdiam os sentidos.
So anyway, he would drug the girls' drinks and they would pass out.

Se contasse a alguém que me drogava para desenvolver um caso, iam interpretar mal.
If I told anyone I was using drugs to develop a case, they would have misinterpreted it.

Drogava as vítimas e ligava ao Mercer com o número do quarto e dava-lhe as chaves que ele precisava para entrar.
He would dose the victims, then call Mercer with the room number and give him the keys he needed to get in.

Quando pesava demais, quando bebia e me drogava, quando me portava como um maníaco, tudo isso afetava o grupo.
When i was overweight, when i was drinking And doing drugs, when i was being a maniac, It affected the group.

Quando me drogava nos concertos, não era porque não gostava da banda.
When I used to get high at concerts, it didn't mean I didn't like the band.

Conhecera o Jimmy Brisbois em 1980, quando me drogava e tinha roubado moedas de um carro que arranjara no aeroporto.
I had met Jimmy Brisbois in 1980, when I was doing drugs. And I stole some coins from a car that I would gotten from the airport.

Então drogava-me, fazia más escolhas, e depois drogava-me ainda mais para esquecer o que fiz.
So I got high, I made bad choices, and then I got even higher to forget the bad choices.

Na sua casa, Huang drogava os jovens e violava-os depois de os estrangular com uma corda.
In his house, Huang drugged the youths and raped them after strangling them with a rope.

Quando me drogava, estava convencida que o cozinheiro surdo norueguês da preparatória, que vivia no apartamento de cima, queria amputar-me as pernas.
When I was using, I was convinced that the deaf Norwegian prep cook, who lived in the apartment over, was trying to amputate my legs.

Rapaz, eu estava drogado, a noite passada.
Boy, was I stoned last night.

Qual era o teu plano, drogar-me e depois roubar-me?
What was your plan, drug me and then rob me?

Você está drogada, não está?
You're high, aren't you?

Achas que quero alguém a drogar o meu pessoal ou os clientes?
Think I want somebody drugging my people or my customers?

Não está drogada nem envenenada.
It's not drugged or poisoned.

Как использовать "drogava" в предложении

Cosby é acusado de abuso sexual por várias mulheres, que dizem que ele as drogava antes das investidas.

Fumava maconha na saída do Colégio Estadual do Paraná com os amigos e as vezes se drogava com medicamentos de uso restrito.

Há o silêncio de Matías, o amigo da adolescência, um louco apaixonante que bebia e se drogava (em boa e má companhia) como se não houvesse amanhã.

ele positivamente as drogava e assim as inseminava contra a vontade delas.

Caia na noite, chegava de manhã na concentração, mas não bebia, nem se drogava.

Suzane representou o papel da retardada mental arrependida e que só há pouco se libertou do domínio do ex-namorado, que a drogava a ponto de perder o discernimento e a noção dos valores humanos.

Então vamos, vamos para um hotel' - e lá eu os drogava e os roubava.

Ela o perseguia, ela nao tinha uma saúde mental muito boa, bebia muito e se drogava.

Como alguns teóricos não acreditam que Jimi se drogava, a causa da morte é: foi afogado num barril de vinho, a mando da CIA, FBI ou Máfia.

Parecia que quanto mais se drogava e bebia mais se lembrava dela.