Примеры использования Ducto на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ducto torácico.
Thoracic duct.Lá está o ducto.
There's the duct.Tem um ducto atrás.
It's this duct behind it.Ducto de ventilação principal.
Main ventilation duct.A Jenny está no ducto, enquanto falamos!
Jenny's in the duct as we speak!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ductos biliares
ducto torácico
ducto cístico
ducto pancreático
ducto hepático
ducto deferente
ducto colédoco
ducto nasolacrimal
ducto arterioso
o ducto hepático
Больше
Использование с существительными
obstrução do ducto
O ducto não é visualizado.
The duct is not visualized.Podia ter cortado o ducto parotídeo.
Could have even severed his parotid duct.É um ducto de aquecimento.
Nobody cleans heating ducts.São núcleos celulares forrando um ducto.
Those are nuclei of cells lining a duct.Num ducto atrás da parede oeste.
In a utility duct, behind the west wall.Cálculos biliares a obstruir o ducto pancreático.
Gallstones obstructing his pancreatic duct.O ducto pancreático principal não estava dilatado.
Main pancreatic duct was not dilated.Inflamação do pâncreas,obstrução do ducto biliar.
Inflammation of the pancreas,obstruction of the bile duct.O ducto é parcialmente visualizado e definido.
The duct is partially visualized and defined.São lesões polipoides dentro do ducto mamário.
Intraductal papillomas are polypoid lesions within the breast duct.Este ducto fornece a matéria prima da planta.
The pipeline provides the plant with raw material.O Dr. Chickering vai cauterizar agora a terminação do ducto.
Dr. Chickering will now cauterize the end of the duct.Um ducto lacrimal bloqueado pode afetar um ou ambos os olhos.
A blocked tear duct can affect one or both eyes.O pâncreas está aberto para mostrar todo o ducto pancreático.
The pancreas is open to show the entire pancreatic duct.O ducto é normalmente fino, tornando o reparo difícil.
The duct is usually thin, rendering the repair difficult.Parece que pode ter cortado o ducto biliar comum acidentalmente.
You may have accidentally clipped the common bile duct.Os testes serão realizados para verificar oubloquear um tumor do ducto biliar.
Tests will be done to check a tumor orblockage of the bile ducts.Num bocal convergente, o ducto estreita-se progressivamente numa garganta.
In a convergent nozzle, the ducting narrows progressively to a throat.O sialolito foi removido por curetagem, após incisão direta do ducto.
A epifora foi produzida pela compressão do ducto nasolacrimal Figura 2.
Epiphora was produced by compression of the lacrimonasal duct 2.O ducto arterial é acessado pelo mediastino posterior, sem necessidade de abertura da pleura.
The ductus arteriosus is approached through the posterior mediastinum without opening the pleura.Estreitamento ou bloqueio do ducto das lágrimas estenose do ducto lacrimal.
Narrowing or blockage of tear duct lacrimal duct stenosis.É nomeado em homenagem à Caspar Friedrich Wolff que descreveu o mesonephros e seu ducto em sua dissertação em 1759.
It is named after Caspar Friedrich Wolff who described the mesonephros and its ducts in his dissertation in 1759.Dilatação a montante do ducto biliar é frequentemente observada no NPIDB como em outros tipos de CCIH.
Upstream dilation of the bile ducts is frequently observed in BT-IPN as in other types of IHCC.A correção tradicional envolve a ligadura do ducto com ou sem a sua secção.
The traditional correction involves the ligation of the ductus with or without its sectioning.
