EGOISTA на Английском - Английский перевод

• selfish

Примеры использования Egoista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não sou egoista.
I'm not selfish.

Egoista filho da puta!
You selfish son of a bitch!

Eu fui tão egoista.
I was so selfish.

A vaca egoista ali recusou.
Selfish cow in there refused.

De facto, sou egoista.
In fact, I'm solipsistic.

Alguém egoista e de coração frio?
Someone selfish and cold-hearted?

O mundo é muito egoista.
The world is very selfish.

Egoista, distante, a outra mulher.
Selfish, distant, the other women.

És muito egoista, Ray.
You are too possessive, Ray.

É um terrivel hábito egoista.
It's a terrible selfish habit.

Foi meu orgulho egoista, Elizabeth.
It was my selfish pride, Elizabeth.

Eu estava assustada e fui até mesmo egoista.
I was scared, selfish even.

Que eu era egoista e que não ouvia?
That I was selfish and I didn't listen?

Desculpa por ser egoista.
I'm sorry for being selfish.

É poibido ser egoista com a barriga cheia.
It poibido be selfish with my belly full.

Tenho sido tao egoista.
É have been so terribÉy seÉfish.

Sim, eu sou egoista, muito egoista.
Yes, I'm selfish, very selfish.

Não era um arqueólogo egoista.
He wasn't one of those selfish archaeologists.

Generosidade-(2)- egoista, ugozhdaet possuem"eu.
Magnanimity-(2)- it is selfish,"I" please own.

Se encontrares gémeas, não sejas egoista.
If you find any twins, don't be greedy.

Achas que todo mundo é egoista e tem personalidade interior.
You think everyone is selfish and has inner personalities.

Bem, tu não és diferente, sua puta egoista.
Well, you're not different, you selfish bitch.

Um dia, a rica mas egoista Madame Warbucks pega Annie e a leva para sua mansão.
One day, the wealthy but mean-spirited Mrs. Warbucks takes Annie into her home"on trial.

Não achas que estás a ser um pouco egoista, Alan?
Don't you think that's a little selfish, Alan?

No mesmo ano, lançou mais dois singles,"Egoista", com a ajuda de Isaias Matiaba e"Fotia.
The same year, released two more singles,"Egoista" feauturing Isaias Matiaba and"Fotia.

Que, agora dizendo em voz alta, soa egoista.
Which, now that I say it out loud, sounds kind of selfish.

Seu" Egoista" capta os superegos adolescentes de hoje, comovendo e tentando ganhar a atenção exclusiva do espectador.
Her"Egoiste" captures the super egos of today's young people, all crammed in busy commotion, attempting to gain the spectator's sole attention.

Pierre era um homem perigoso egoista e consumista.
Pierre was a dangerous man-- selfish and all-consuming.

Ele parece-se com o vilão estereotípico como ele tem frio, malévolo, narcisista, e egoista.
He resembles the stereotypical villain as he is cold, malevolent, narcissistic, and self-serving.

O Edward é a pessoa menos egoista que eu já vi.
Edward is the most incapable of being selfish of anyone I ever saw.

Как использовать "egoista" в предложении

Não sou egoista viu, mas cada texto seu, é tão lindo.

S/n: arrogante, chato, irritante, egoista e idiota.

Este ato eleitoral seria uma excelente ocasião para afirmarmos as reivindicações portuguesas face à União Europeia egoista – ou de solidariedade mais do que limitada.

Certas experiências deixam a gente melhor, menos egoista, menos egocêntrico; e esta, de re-construir meu quarto foi uma.

Ele é egoista e vaidoso, tratando-se a si próprio como se fosse deus.

Colocar esse peso nas costas de outra pessoa é desumano, para não dizer mesquinho e egoista.

Por que muitas esferas da vida vão te exigir exclusividade e negar isto a elas não será um ato egoista.

No fundo queria um amor portentoso, egoista tal uma abelha-rainha decidida , e de modo imponente resolveu viver longe da mesmice de um coração encarcerado.

Egoista. - Sentimento mutuo meu amor. - Fazes-me sentir bonita. - Tu fazes-me sentir vivo.

Tenho espaço para hospedagem, apenas não quero ser egoista (e doido) a ponto de fazer tudo sozinho.