ELA ESTÁ TÃO ANIMADA на Английском - Английский перевод

• she is so excited
• she's so excited

Примеры использования Ela está tão animada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela está tão animada.
She's so excited.

Me fez usá-lo. Ela está tão animada.
Uh, well, she's so excited.

Ela está tão animada….
She is so excited for all the….

Helen tem festa de noivado dela hoje e ela está tão animada!
Helen has her engagement party today and she is so excited!

Ela está tão animada para sua festa!
She is so excited for her party!

Vamos escolher um vestido de sonho para Catherine e ajudá-la a calma porque ela está tão animada!
Let's choose a dreamy dress for Catherine and help her calm down because she is so excited!

Ela está tão animada com a festa.
She is so excited about the party….

Ela acha que ela é a arrumar a casa de boneca que ela quer este ano e ela está tão animada.
She thinks she's getting the doll house she wants this year and she's so excited.

Ela está tão animada para o primeiro dia.
She is so excited for the first day.

Este fim de semana vai haver esta viagem que ela está esperando por um bom tempo e ela está tão animada de cabeça para o sino da liberdade!
This weekend there will be this trip that she's been waiting for a long while and she's so excited to head for the Liberty Bell!

Ela está tão animada, tão carente.
She's so excited, so needy.

Ela está tão animada para sua primeira festa.
She is so excited for her first party.

Ela está tão animada para sua festa de aniversário…!
She is so excited for her birthday party!

Ela está tão animada, nem sabe onde começar.
She's so excited, she doesn't know where to start.

Ela está tão animada, porque vai ser sua….
She is so excited because it's going to be her….

Ela está tão animada, porque ela não a v….
She is so excited because she hasn't….

Ela está tão animada e quer que todos ter um grande momento!
She is so excited and wants everybody to have a great time!

Ela está tão animada, porque vai ser sua primeira vez!
She is so excited because it's going to be her first time!

Ela está tão animada, porque ela não a vê há seis meses!
She is so excited because she hasn't seen her for six months!

Ela está tão animada, então que tal prepará-la para esta viagem incrível?
She is so excited, so how about preparing her for this amazing trip?

Ela está tão animada para todas as visitas culturais que ela vai fazer.
She is so excited for all the cultural visits she is going to make.

Agora ela está tão animada para seu primeiro passeio que ela ainda não pode decidir o que vestir!
Now she is so excited for her first ride that she can't even decide what to wear!

Ela está tão animada, porque ela vai ter um jantar para a família e amigos próximos.
She is so excited because she is going to have a dinner party for her family and close friends.

Ela está tão animada porque Betty e a mãe dela vão passar um bom bocado juntos ficando manicure e fazer compras.
She is so excited because Betty and her mom will spend nice time together getting manicure and doing shopping.

Ela está tão animada enquanto espera do pai Natal… e ela quer surpreendê-lo com uma árvore de Natal totalmente decorada, impressionante.
She is so excited while waiting for Santa and she wants to surprise him with a fully decorated, impressive Christmas tree.

Ela está tão animado com esta viagem….
She is so excited about this trip because….

Ela está tão animado que ela não pode decidir sobre o que vestir!
She is so excited that she can't decide on what to wear!

Ela está tão animado com esta viagem, porque ela vai visitar a Disneylândia!
She is so excited about this trip because she will visit Disneyland!

Ela estava tão animada em Tóquio.
She was so lively in Tokyo.

Ela estava tão animada para ter a filha de volta.
She was so excited to get her daughter back.

Как использовать "ela está tão animada" в предложении

E eu acho que é o que suas irmãs também estão fazendo. 'Ela está tão animada com a maternidade e tentando acabar com a questão da enfermagem.

Ela está tão animada com tudo isso, disse a fonte.

Ela está tão animada em estar lá com você, nua!

Ela está tão animada e pirando ao mesmo tempo.

Por isso mesmo, ela está tão animada com a possibilidade de mostrar um lado cênico seu pouco explorado na tevê.

Ela está tão animada com isso, ela mal pode esperar para ver girafa, tigre e outros animais.

Ela está tão animada para performar e mostrar a grande forma que ela está.

Ela está tão animada que embalou um monte de roupas e kits de beleza.

Ela está tão animada com as novidades da filha que teve que contar para todo mundo", disse uma fonte ao tabloide.