ELA JÁ TINHA на Английском - Английский перевод

• she had already
• she had ever
• she would already
• she had previously
• she would ever

Примеры использования Ela já tinha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela já tinha fugido?
Has she ever run away?

Deu-lhe mais cabelo do que o que ela já tinha.
Gave her more hair than she already had.

Ela já tinha uma criança.
She already had a kid.

E que era o melhor sermão que ela já tinha ouvido.
Said it was the best sermon she would ever heard.

Ela já tinha feito isso antes?
Has she ever done that before?

Quando chegaram no hotel, ela já tinha saído.
When they got to the hotel, she had already checked out.

Ela já tinha alguém infiltrado.
She already had someone inside.

Fui falar com a enfermeira, ela já tinha ido embora.
I went to talk to the Nurse, she had already gone.

Ela já tinha conhecido minha avó.
She had already met my grandmother.

Dentro era uma das mais surpreendentes coisas que ela já tinha visto.
Inside was one of the most amazing things she had ever seen.

Ela já tinha sofrido várias recusas.
She had already taken many refusals.

Um amigo disse que era picada de percevejo, ela já tinha visto isso.
A friend said it was bedbug bites; she had already seen that.

Ela já tinha sofrido tanto, Jack.
She had already suffered so much, Jack.

No dia do seu 17º aniversário, ela já tinha acumulado 450 saltos.
On her seventeenth birthday she already had 450 parachute jumps.

Ela já tinha ido para o aeroporto.
She would already left for the airport.

Não. Eu tomei o que ela já tinha perdido. e é isso que a atormenta.
I took what she had already lost and that is what torments her.

Ela já tinha começado a fazer as malas.
She would already started packing.

Telefonei-lhe para Portland, mas ela já tinha saído para San Diego.
I called her in Portland, but she would already left for San Diego.

Ela já tinha decidido, Bislane.
She had already made up her mind, Bislane.

Eu sou a sobrinha da Carmine e quando eu cheguei ela já tinha saído.
I'm the Carmines' niece and when I got here, she had already left.

Ela já tinha fãs em todo o mundo.
She already had fans all over the world.

Vocês já não tinham nada em comum, porque ela já tinha saído.
You two no longer had anything in common because she would already left.

Ela já tinha tomado o night's bane?
She had already taken the night's bane?

Antes de ler este livro, ela já tinha lido várias de nossas outras publicações.
Before she read this book, she had already read several of our other publications.

Ela já tinha uma família e um marido.
She already had a family and a husband.

Teria feito o que fosse necessário, mas ela já tinha partido para Londres.
I would have done what was necessary, but she would already left for London.

E ela já tinha uma aliança de casamento.
And she already had a wedding ring.

De facto, a médica da sala de partos disse… que eu era o bebé mais sexy que ela já tinha visto, por isso.
In fact, the delivery room doctor said I was the sexiest baby she would ever seen.- So.

Ela já tinha fugido com o pianista?
HAD SHE ALREADY RUN OFF WITH THAT PIANO PLAYER?

A turnê, que vendeu cerca de 70.000 ingressos, foi, de acordo com a BoA,"o maior concerto" que ela já tinha dado.
The tour, which sold about 70,000 tickets, was, according to BoA,"the biggest concert" she had ever given.

Как использовать "ela já tinha" в предложении

Quando a PM chegou ao local, ela já tinha sido levado para o Frotinha da Parangaba por populares.

Isso ela já tinha feito em outras ocasiões.

O irmão avisou o Pai depressa, mas quando este chegou ao pé deles, ela já tinha voltado a colocar a chucha na boca!

Ninguém sabe por quem. “No abrigo ela já tinha o nome Suely.

Arnaldo Antunes invade as rádios com “Meu Coração” em versão remix Ela já tinha ganhado cara de festa na versão para o DVD “Ao Vivo Lá em Casa”.

Ela já tinha sido rendida por dois assaltantes.

E a cena foi assim: ela já tinha se erguido, de pé, fitava aflita sua chegada.

Ela já tinha ido ao ar na África do Sul e igualmente suspensa.

Ela já tinha uma carreira sólida, mas acredita que evoluiu muito mais na profissão depois da experiência. "O olhar para o outro definitivamente mudou.

Ela já tinha usado esse tipo de pedras para enfeitar chinelos, que ficam maravilhosos a cada invenção.