ELA NÃO ME AMA на Английском - Английский перевод

• she doesn't love me

Примеры использования Ela não me ama на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela não me ama.
She doesn't love me.

Porque ela não me ama.
Because she doesn't love me.

Ela não me amava.
She didn't love me.

Eu pensava que ela não me amava.
I thought she didn't love me.

Ela não me ama?
That she didn't love me?

Sinto que ela não me ama mais.
I feel she doesn't love me any longer.

Ela não me ama.
She doesn't love me back.

Estás a tentar dizer que ela não me ama?
Are you trying to say she doesn't love me?

Ela não me amava.
She didn't love me back.

Eu sabia, eu comecei a perceber. Ela não me ama mais.
I would realized she didn't love me anymore.

Mas ela não me ama.
But she doesn't love me.

Se te faz sentir melhor, ela não me ama.
If it makes you feel any better, she doesn't love me back.

Que ela não me ama.
That she doesn't love me.

Não entendo por que ela não me ama mais.
I don't understand why she doesn't love me anymore.

Ela não me ama mais.
She doesn't love me anymore.

Seria diferente se ela não me amasse e estivesse como está.
It would be different if she didn't love me and she wasn't so helpless.

Ela não me ama mais?
Doesn't she love me any more?

Como é suposto confiar nela perto do Chuck quando sei que ela não me ama?
How am I supposed to trust her around Chuck when I know she doesn't love me?

Mas ela não me ama, mãe.
She doesn't love me, Ma.

Eu tenho que saber por que ela estava comigo se ela não me ama.
I have to know why she was with me if she didn't love me.

Mas ela não me ama, meu.
But she doesn't love me, dude.

Eu não amo a minha mulher a toda a hora. E ela não me ama a toda a hora, ok?
I don't love my wife all the time, She don't love me all the time, okay?

Se ela não me ama, paciência.
If she doesn't love me, tough.

Ela não me ama como o senhor.
She doesn't love me like you do.

Ele diz que ela não me ama e, portanto, o pior é.
He says she loves me not and therefore of the worse is.

Ela não me ama. Pelo menos parece.
She doesn't love me, unlikely as that seems.

Se disseres que ela não me ama então eu deixo-a em paz.
If you tell me she doesn't love me… then I will leave her alone.

Ela não me ama, não sou engraçado.
She doesn't love me. I'm not funny.

E porque não a mantive segura? E porque é que ela não me ama de volta? E porque não consigo avançar com a minha própria vida e continuo a ser como um satélite a orbitar em volta dela e a criar-lhe os filhos?
And how come I didn't keep her safe, and why doesn't she love me back, and why can't I move on with my life, my own life, not the one where I'm this satellite orbiting her sun and raising her sons?

Ela não me amava como uma mãe devia amar um bebé.
She didn't love me like a momma should love a little baby.

Как использовать "ela não me ama" в предложении

Dói perceber que ela não me ama pelo insignificante fato de eu não ser tão bonita quanto as garotas que a cercam.

estou realmente começando a pensar que ela não me ama mais.

Todo aquele drama de ela não me ama ou ele é um ser sobrenatural e não podemos ficar juntos ou bla bla blas do gênero me cansa.

Difícil acreditar que ela não me ama, somos almas gêmeas, porém distantes.

Eu sou mau, porque ela não me ama.

Eu me sinto mal, porque ela não me ama.

Ela não me ama, porque eu sou mau.

Ela não me ama". "Téo, casal às vezes fica de bico torto um pro outro.

Ela não me ama mais assim como não lhe amo.

Creio que ela não me ama. - Mas não te resta esperança nenhuma?