ELA NÃO PODE SABER на Английском - Английский перевод

• she can't know
• she cannot know

Примеры использования Ela não pode saber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela não pode saber.
She can't know.

Há coisas que ela não pode saber.
There are some things she can't know.

Ela não pode saber.
She cannot know about this.

Tu próprio disseste, ela não pode saber que estivemos lá.
You said it yourself… she can't know we were there.

Ela não pode saber de nada.
She can't know anything.

E ela teria que lhe contar, então… Ela não pode saber.
And she would have to tell him, so… she can't know.

Porque ela não pode saber?
Why can't she know?

Querido Pai Antonio Livi, para muitos tornaram-se os três pais patmosiani, e ela não pode saber o conforto que você nos dá!
Dear Father Antonio Livi, for many have become the three fathers patmosiani, and she may not know the comfort that you give!

Ela não pode saber disto.
She cannot know about this.

Podemos trazê-la, mas ela não pode saber o que estamos a preparar.
We can bring her in, but she can't know what we're up to.

Ela não pode saber sobre mim.
She can't know about me.

Eu não quero uma cena, e ela não pode saber que você é, bem, você!" eu digo.
I don't want a scene, and she can't know you're, well, you!” I say.

Ela não pode saber que lhe liguei.
She can't know I called you.

A pessoa pode pensar que, devido só Deus saber quem é nascido de novo, ela não pode saber se é ou não..
He may think that because only God knows who are the born again, he cannot know whether he is born again or not.

Mas ela não pode saber.
Only she's not supposed to know.

Ouçam! Ela não pode saber.
Listen, listen, she can't know.

Ela não pode saber que eu te disse!
She cannot know that I told you!

Ela não pode saber que vocês estão aqui.
She can't know you're here.

Ela não pode saber o que pensas.
She can't know what you're thinking.

Ela não pode saber que estás aqui.
Oliver She can't know you're here.

Ela não pode saber que trabalho aqui.
That woman can't know I work here.

Ela não pode saber que és um espião, Chuck.
She can't know you're a spy, Chuck.

E ela não pode saber que somos parentes.
And she can't know that we are related.

Ela não pode saber que os bebés estão aqui.
She cannot know these babies are here.

Ela não pode saber como se sentia a testemunha.
She can't know what the witness felt.

Ela não pode saber que estás noivo da Alison.
She can't know you're engaged to Alison.

Ela não pode saber o que estava na mente da Julia.
She can't know what was in Julia's mind.

Ela não pode saber o que pensas se não lhe disseres.
Well she cannot know your thoughts unless you offer them to her.

Ela não pode saber que a deixei de propósito.
I can't have her know that I left her on purpose. Where's the gun.

Ela não pode saber sobre isso, mesmo que os leitores da Aleteia vejam algumas partes primeiro.
She is not supposed to know about it even if Aleteia readers see some of it first.

Как использовать "ela não pode saber" в предложении

Quanto a sua mãe – se ela não pode saber que você ama uma mulher, que ela não saiba, uai.

Mas não conte para sua mente, ela não pode saber ou acreditar nisso.

Maria Isabel revela a Almeida que Esméria é irmã da condessa e que ela não pode saber.

Eu tenho ciúmes dela porque a amo mas ela não pode saber.

Não adianta lembrar; quem não conviveu com ela não pode saber como é, ou como foi.

Ela não pode saber disso.Fernanda: Então me deixa mudar de colégio e ir pra um colégio digno, com pessoas de classe.Cristina: Ta me chantageando, garota?Fernanda: Não!

Ela não pode saber que penso isso.

Ruki-Ela é minha Amiga,Prima do Yuma-Menti pois ela não pode saber sobre nós e sobre a Rea.

E eu respondi a ela: ela não pode saber o que nós sentimos diante de alguns testemunhos.

Mas por que, então, nos foi dada uma inteligência capaz de se dar conta da existência daquilo que ela não pode saber?