ELA NÃO POSSA на Английском - Английский перевод

• she can't
• she cannot
• she can not

Примеры использования Ela não possa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez ela não possa.
Maybe she can't.

Corta-lhe as cordas vocais para que ela não possa falar.
Slice her vocal chords so she can't scream.

Pena que ela não possa contá-la.
Too bad she can't report it.

Tecnologia, não há nada que ela não possa fazer.
Technology. Nothing tech can't do.

Não significa que ela não possa tirar o anel de Roy Thornton.
Doesn't mean she couldn't take off Roy Thornton's ring.

Esconda as chaves do carro da pessoa para que ela não possa dirigir.
Hide the person's keys so he can't drive.

Não admira que ela não possa ver a direito!
No wonder she can't see straight!

Talvez precise dele para fazer algo que ela não possa.
Maybe she needs him to do something she can't.

Não é que ela não possa falar.
Are not that she cannot speak.

Talvez ela não possa arriscar mandá-lo embora, mas eu não tenho nada a perder.
Maybe she can't risk sending him away, but I have got nothing to lose.

Meu Deus, que pena que ela não possa votar.
My God, too bad she can't vote.

Embora ela não possa perdoá-lo por tentar matá-la, ela nunca quis que ele morresse.
Although she cannot forgive him for trying to kill her, she never wanted him dead.

Não quer dizer que ela não possa sonhar.
Doesn't mean she can't dream.

Lamento que ela não possa estar aqui hoje connosco- certamente que isso se deve a outros compromissos noutro parlamento.
I am sorry she cannot be with us here today- no doubt it is due to other commitments in another house.

Não há nada que ela não possa fazer.
There's nothing my girl can't do.

Sandhya disse que, embora ela não possa identificar uma determinada caricatura que possa ter levado ao desaparecimento de seu marido, ela acredita que seus cartuns"desencadearam uma reação.
Sandhya said although she cannot pinpoint a particular image that may have led to her husband's disappearance, she believes his cartooning"triggered a response.

Talvez seja por isso que ela não possa ter filhos.
Maybe that's why she can't have kids.

Você pode amar ficar agarradinho com sua garota, mas não aperte-a tão forte que ela não possa respirar.
You may love snuggling with your girl, but don't squeeze her so tightly that she can't breathe.

No entanto, embora ela não possa ser descrita….
Yet although it cannot be described….

Eu não acredito que a uma mulher deva ser dado qualquer coisa que ela não possa usar à noite.
I don't believe a woman should be given anything she can't wear at night.

Diz-lhe uma coisa que ela não possa discutir, e deixa-a livre.
Just tell her something that she can't argue with and cut her loose.

Bom alcance, sinal de ruptura num temporizador onde ela não possa procurar.
Nice range, burst signal on a timer so she can't sweep for it.

Não digo que ela não possa trabalhar, mas deve haver limites.
I'm not saying she can't work, but I'm trying to set the boundaries.

Não há mesmo nada que ela não possa fazer.
There really is nothing that she cannot do.

Precisamos deencontrar um facto que ela não possa distorcer um facto íntimo, que ele não vai questionar.
We need to find a truth that she can't distort… intimate truth that he won't question.

Irina passou toda a vida colocando sua família em primeiro lugar, embora ela não possa sentar-se.
Irina spent her whole life putting her family first, although she can not sit around.

Mas isso não significa que ela não possa estar com boa aparência.
But, hey, doesn't mean she can't look her best.

Eu comando, e movo os dedos apenas com a quantidade certa de pressão de modo que ela não possa alcançar seu auge.
I command and moving my fingers just the right amount of pressure so that she can't reach her peak.

Seus poderes foram brevemente alterados para que ela não possa se transformar em energia, mas pode gerar um campo de força pessoal.
Her powers were briefly altered so that she cannot transform to energy, but instead can generate a personal force field.

Se queres ganhar, tem de ser algo que ela não possa retribuir.
If you wanna win, you gotta do something she can't possibly reciprocate.

Как использовать "ela não possa" в предложении

Assim vimos de modo claro que uma pessoa declarar crer na bíblia em Jeová e em Jesus não é sinal de que ela não possa ser um apóstata.

Para convencer a mãe a amamentar, coloque-a em um pequeno curral com os cordeiros, de modo que ela não possa ficar longe deles.

Mas também creio que ela não possa fazer tudo o que faz hoje".

Pause a máquina para que ela não possa ser usada e não consuma outros recursos do sistema além do armazenamento que ela está usando.

Talvez ela não possa fazer nada, mas poder contar com um ombro amigo é muito bom.[8] X Fonte de pesquisa Lide com as emoções de um modo saudável.

Isso não significa que ela não possa ser uma casa com estilo e personalidade bem definidos em sua volumetria.

Mantenha Azshara em movimento, de modo que ela não possa ficar [Drenando] suas Proteções Ancestrais nem [Energizando] a Proteção de Poder demais.

Isso não significa que ela não possa reaparecer forte a qualquer momento.

O fato de não termos consciência de uma coisa não significa que ela não possa nos prejudicar.

Merit tem que chegar ao fundo deste crime, mas não ajuda que ela não possa saber quem esta do seu lado.