ELE COLECIONOU на Английском - Английский перевод

• he collected

Примеры использования Ele colecionou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele colecionou esse material sob dez títulos, como segue.
He collected this material under ten heads, as follows.

Em seu primeiro livro de receitas, ele colecionou suas receitas favoritas.
In his first cookbook, he has collected his favorite recipes.

Ele colecionou uma grande biblioteca e abriu para estudiosos, ele próprio escreveu e apoiou escritores.
He formed a fine library and kept it open to scholars, wrote himself and supported writers.

Durante uma circunavegação em 1830, ele colecionou matriel biológico e fez antckningar sobre suas observações.
During a circumnavigation in 1830, he collected biological matriel and made antckningar about their observations.

Ele colecionou muita informação non-confidencial primeiro para oferecer isto para consulta pública grátis pela Rede.
He first collected a lot of non-confidential information, in order to offer it for free public consultation through the Net.

Atento a estes artistas cujos trabalhos gráficos ele colecionou com muito entusiasmo, o próprio Van Gogh começou a experimentar a técnica de litografia em 1882.
Mindful of these artists whose graphic works he collected with much enthusiasm, Van Gogh himself first began experimenting with lithography in 1882.

Ele colecionou antiguidades e as trouxe para a residência de seu pai, o castelo de Banz, onde podem ser vistas até hoje.
He collected a number of antiquities which he brought back to Bavaria and displayed in his father's home, Banz Abbey; they can still be seen there today.

Quando WALL·E mostra à EVA seus itens colecionados, todas as luzes que ele colecionou se acendem criando uma atmosfera convidativa, como uma árvore de natal.
When WALL-E shows EVE all his collected items, all the lights he has collected light up to give an inviting atmosphere, like a Christmas tree.

Ele colecionou folclore erótico nos Balcãs, editou o jornal“Anthropophyteia”(1904-1913) e foi co-editor do primeiro Jornal de Sexologia(Zeitschrift für Sexualwissenschaft), fundado por Magnus Hirschfeld em 1908.
He collected erotic folklore in the Balkans, edited the journal“Anthropophyteia”(1904-1913) and was co-editor of the first Journal of Sexology(Zeitschrift für Sexualwissenschaft), founded by Magnus Hirschfeld in 1908.

Por volta dessa época, Stachura começou uma espécie de publicação, na qual ele colecionou várias notas, muitas das quais foram mais tarde incorporadas nos seus trabalhos.
Around that time, Stachura also began a type of journal in which he collected various notes, many of which he would later incorporate into his works.

Ele colecionou folclore erótico nos Balcãs, editou o jornal"Anthropophyteia"(1904-1913) e foi co-editor do primeiro Jornal de Sexologia(Zeitschrift für Sexualwissenschaft), fundado por Magnus Hirschfeld em 1908.
He collected erotic folklore in the Balkans, edited the journal"Anthropophyteia"(1904-1913) and was co-editor of the first Journal of Sexology(Zeitschrift fÃ1⁄4r Sexualwissenschaft), founded by Magnus Hirschfeld in 1908.

São Pânfilo devotou sua vida a procurar e adquirir textos antigos, que ele colecionou na famosa biblioteca que Jerônimo depois se utilizaria, e estabeleceu uma escola para o estudo da Teologia.
St Pamphilus devoted his life to searching out and obtaining ancient texts which he collected in the famous library that Jerome was later to use, and established a school for theological study.

Nos anos seguintes ele colecionou e categorizou um grande número de aranhas, publicado juntamente com observações mais gerais sobre o comportamento desses animais em seu"Svenska spindlar""Aranhas suecas", de 1757, também conhecido por seu título latino"Aranei Suecici.
In the following years he collected and categorized a large number of spiders, published together with more general observations on the morphology and behaviour of spiders, in his"Svenska Spindlar""Swedish spiders", 1757, also known by its Latin subtitle,"Aranei Suecici.

A casa de Andrus ficava em Albany no(EUA), a que Andrus se referia como sendo o"Castelo do Caos" em referência aos inúmeros itens que ele colecionou através dos anos que ele esperava algum dia transformar no que ele dizia"alguma coisa espetacular" e era aonde ele inventava os seus truques.
Andrus called his home, located in Albany, Oregon, the"Castle of Chaos" in reference to the numerous items he collected over the years with the hope of using them to"make something spectacular.

Em seu último ano, ele colecionou 65 tackle, incluindo 10 sacks e recuperou quatro fumbles, o que lhe valeu o prêmio All-America da revista Parade, o Jogador Defensivo da Liga Interscholastic de 2004 e um all-team da Classe 4A.
In his senior year, he collected 65 tackles, including 10 sacks and recovered four fumbles, which earned him Parade magazine high school All-America honors, the 2004 Portland Interscholastic League Defensive Player of the Year, and a Class 4A first-team all-state selection.

Através dos anos, ele colecionou literatura, arte, narrativas de escravos e outros materiais de história africana, que foram comprados para compor a base do Centro Schomburg de Pesquisa em Cultura Negra(Schomburg Center for Research in Black Culture), nomeado assim em sua homenagem, na filial da Biblioteca Pública de Nova Iorque no Harlem.
Over the years, he collected literature, art, slave narratives, and other materials of African history, which were purchased to become the basis of the Schomburg Center for Research in Black Culture, named in his honor, at the New York Public Library(NYPL) branch in Harlem.

Ela colecionou fotos minhas, como as mães fazem.
Had collected photographs of me, as mothers will do.

As competições femininas eram raras, mas mesmo assim ela colecionou vários títulos regionais e nacionais na Alemanha.
Competitions for women were not held frequently, but Radke nevertheless won several regional and national titles.

Patricia Granillo é o criador do museu e ela colecionou cáctus desde a infância dela.
Patricia Granillo is the creator of the museum and she has collected cactus since her childhood.

Por exemplo na França, vocês podem ver… como a rainha deles colecionou belas obras de arte… e encorajou os artistas… a fazerem o trabalho artístico, gastou o dinheiro dela nisso e vocês sabem que ela foi morta pelo povo.
Like in France you can see how their queen collected beautiful artistic things and encouraged artists to do artistic work, spent her money in that, and now, you know that she was killed by people.

Как использовать "ele colecionou" в предложении

Ele colecionou amantes, porém aconselhou a família do tsar e tentou evitar o colapso do impé especialmenterio Biografia desmente lendas satânicas A respeito de o curandeiro russo.

Mas o que ele colecionou no seu retorno a Gávea?

Ele colecionou amantes, contudo aconselhou a família do tsar e tentou evitar este colapso do impfoirio Biografia desmente lendas satânicas A respeito de o curandeiro russo.

Ele colecionou amantes, mas aconselhou a família do tsar e tentou evitar este colapso do impé especialmenterio Biografia desmente lendas satânicas sobre o curandeiro russo.

Ele colecionou ao longo de todo esse tempo, nada menos do que 10 aprovações com as devidas nomeações, sendo quatro dessas no seu 1º ano de estudo.

Ele colecionou amantes, contudo aconselhou a família do tsar e tentou evitar o colapso do império Biografia desmente lendas satânicas Acerca o curandeiro russo.

Ele colecionou quatro estatuetas e foi o primeiro longa não falado na língua inglesa a conquistar o prêmio de Melhor Filme.

Ele colecionou passagens pela Keyd, paiN Gaming - em que deixou a rota do meio para assumir o topo - e Team oNe eSports.

Ele colecionou amantes, porém aconselhou a família do tsar e tentou evitar este colapso do império Biografia desmente lendas satânicas A respeito de este curandeiro russo.

Ele colecionou amantes, mas aconselhou a família do tsar e tentou evitar o colapso do impé especialmenterio "Estranho profundamente isso.