ELE FOI CREMADO на Английском - Английский перевод

• he was cremated

Примеры использования Ele foi cremado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele foi cremado.
We cremated him.

O teu irmão… Ele foi cremado?
Your brother-- was he cremated?

Ele foi cremado.
His remains were cremated.

Na verdade, ele foi cremado, mas.
Actually, he was cremated, but.

Ele foi cremado há 122 dias.
He was cremated 122 days ago.

Normalmente tens que queimar os ossos deles, mas ele foi cremado.
Usually you gotta burn their bones, but he was cremated.

Ele foi cremado, como queria.
He was cremated, like he wanted.

De facto não há túmulo, mas ele foi cremado a 20 de Janeiro.
In fact, there's no grave but he was cremated on the 20th of January.

Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado.
He was cremated and his ashes were buried privately.

Estas palavras são escritas no monumento do Raj ghat em Delhi, onde ele foi cremado.
These words are written in the monument of the Raj ghat in Delhi, where he was cremated.

Ele foi cremado e suas cinzas foram lançadas no mar.
He was cremated, and his ashes were scattered at sea.

De acordo com sua vontade e testamento, ele foi cremado e suas cinzas foram espalhadas no local do naufrágio.
As per her last will and testament, was cremated with her ashes scattered at sea.

Ele foi cremado, com as cinzas dadas a um membro da família ou amigo.
He was cremated, with his ashes given to a family member or friend.

A procissão de funeral de Krasin, três dias depois, incluiu 6 000 pessoas de lamentação, muitos deles simpatizantes bolcheviques; ele foi cremado no Crematório de Golders Green antes de ser enterrado na Necrópole da Muralha do Kremlin em Moscou.
Krasin's funeral procession three days later included 6,000 mourners, many of them Bolshevik sympathizers; he was cremated at Golders Green Crematorium before being buried at the Kremlin Wall Necropolis in Moscow.

Ele foi cremado e suas cinzas foram lançadas no Oceano Pacífico.
He was cremated and his ashes were given to his family.

Kidd tinha 30 anos, ele foi cremado no Golders Green Crematorium, em Londres.
Kidd was cremated at Golders Green Crematorium, London.

Ele foi cremado e as cinzas foram entregues a sua família.
He was cremated in London and his ashes were given to his family.

De acordo com os seus desejos, ele foi cremado, e as cinzas levadas para a Geórgia do Sul e espalhadas no mar do sul.
In accordance with his wishes he was cremated, and the ashes taken to South Georgia to be scattered on the southern sea.

Ele foi cremado em Crematório de Golders Green, no norte de Londres, em 4 de janeiro de 1955.
He was cremated at Golders Green Crematorium in north London on 4 January 1955.

De acordo com sua vontade, ele foi cremado, suas cinzas espalhadas, e nenhum serviço público ou religioso foi realizado.
In accordance with his wishes, he was cremated, his ashes were scattered, and no public memorial services were held.

Ele foi cremado e seus restos foram enviados para sua família em sua cidade natal de Whitby, Ontário, Canadá.
He was cremated and his remains were flown to his family at his hometown of Whitby, Ontario, Canada.

Ele foi cremado e suas cinzas foram divididas, a maioria delas espalhadas na Baía de São Francisco por seus amigos mais íntimos.
He was cremated and his ashes were split, most of them scattered in San Francisco Bay by his closest friends.

Ele foi cremado e suas cinzas enterradas no cemitério da igreja episcopal anglicana de Saint James, em Goose Creek, nos arredores de Charleston.
Jordan was cremated and his ashes buried in the churchyard of St. James Church in Goose Creek, outside Charleston, South Carolina.

Ele foi cremado e suas cinzas foram jogadas nos rios Ganges e Yamuna na Índia, numa cerimônia privada de acordo com a tradição hindu.
His remains were cremated and the ashes were scattered according to Hindu tradition in a private ceremony in the Ganges and Yamuna rivers in India.

Ele foi cremado e suas cinzas foram enterradas ao lado da sua mulher, em baixo de um olmo, no seu amado jardim na Monk's House, em Rodmell, Sussex.
He was cremated and his ashes were buried alongside his wife's beneath an elm tree in his beloved garden at Monk's House, Rodmell, Sussex.

Ele foi cremado no Hollywood Forever Cemetery e o funeral aconteceu na Self-Realization Fellowship Lake Shrine, no bairro Pacific Palisades de Los Angeles.
He was cremated at Hollywood Forever Cemetery and his funeral was held at the Self-Realization Fellowship Lake Shrine in Pacific Palisades, California.

Ele foi cremado no Crematório de Golders Green, e suas cinzas estão enterradas debaixo de um arbusto lilás e marcado com uma placa onde se lê:"Ivor Novello 06 de marco de 1951""Até você está em casa mais uma vez.
He was cremated at the Golders Green Crematorium, and his ashes are buried beneath a lilac bush and marked with a plaque that reads"Ivor Novello 6th March 1951'Till you are home once more.

Porque ela foi cremada e não enterrada como eu?
How come she was cremated and not buried like me?

Ela foi cremada há 2 horas.
I had her cremated two hours ago.

Estou bem. Ela foi cremada.
I'm fine. She's cremated.

Как использовать "ele foi cremado" в предложении

Ele foi cremado e suas cinzas jogadas juntas ao mar.

Ele foi cremado em Ikegami e é dito que sua comitiva partiu de Ikegami para Minobu em 19 de outubro.

Ele foi cremado e a esposa Linda até hoje guarda as cinzas.

Nesta segunda-feira (22), ele foi cremado em Santa Luzia e, depois a missa de sétimo dia, terá as cinzas depositadas no lugar. “Vamos só esperar a missa.

Aquele hospital não contou à funerária nem ao crematório sobre seu tratamento de radiação, e ele foi cremado cinco dias depois.

Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas pelo seu rancho em Santa Fe, no estado americano de Novo México[2].

Ele foi cremado e suas cinzas foram enterradas no cemitério de animais de sua propriedade "O Pântano".

O capacete de Darth Vader, retorcido e danificado (porque ele foi cremado por Luke Skywalker), é visto sob a posse de Kylo Ren (Ben Solo).

Ele foi cremado num ritual bem rústico.

Ele foi cremado em Ardsley on the Hudson, em Nova York.