ELE NÃO QUER DIZER на Английском - Английский перевод

• he doesn't mean
• he doesn't want to say

Примеры использования Ele não quer dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não quer dizer.
He won't say.

Eu asseguro que ele não quer dizer, Majestade.
I assure you he doesn't mean it, Majesty.

Ele não quer dizer.
He's not saying.

O Tom diz muitas coisas que ele não quer dizer.
Tom says a lot of things he doesn't mean.

Ele não quer dizer.
He's not telling.

Quem faz a morte se achou nele não quer dizer mais.
Who makes the death if found on him is not to say more.

Ele não quer dizer isso.
He don't mean it.

Só porque não trabalho com ele não quer dizer que vá trabalhar contigo.
Just because I'm not working with him does not mean that I will work with you.

Ele não quer dizer.
He doesn't want to say.

Só porque não temos noticias dele não quer dizer que ele esteja… morto, pois não?.
Just because we haven't heard from him doesn't mean he 'she's gone, right?

Ele não quer dizer isso.
He doesn't mean that.

Jack usa a estratégia, como ele não quer dizer não a Avery ou ceder as suas exigências.
Jack uses the strategy as he does not want to say no to Avery or give in to her demands.

Ele não quer dizer"cu.
He doesn't want to say"ass.

Quando Tiago diz que Abraão foi"justificado pelas obras quando ofereceu Isaque," ele não quer dizer que os pecados de Abraão não tinham sido perdoados até este momento.
When James says that Abraham was"justified by works when he offered up Isaac," he does not mean that Abraham's sins were not forgiven until this time.

Ele não quer dizer isso.
He doesn't mean it that way.

Se ele não quer dizer, eu digo..
If he wasn't saying it, I am.

Ele não quer dizer o nome.
He won't give us his name.

Não, ele não quer dizer esquinas.
No, no, he doesn't mean corners.

Ele não quer dizer nada.
He doesn't want to say anything.

E se ele não quer dizer que aquilo que aconteceu.
What if he doesn't wanna say what happened.

Ele não quer dizer nada com aquilo.
He doesn't mean anything by it.

Com Iceman, ele não quer dizer… tipo, o Iceman, Chuck Liddell, quer?
By Iceman, he doesn't mean… like, the Iceman, Chuck Liddell, does he?

Ele não quer dizer isso, meu Mestre.
He don't mean it, my Pagemaster.

Mas com isso ele não quer dizer que, acima de tudo, o amor deva ser sincero e passar no teste da verdade.
By that he does not mean primarily that love must be sincere and stand the test of truth.

Ele não quer dizer-nos quem é?
He doesn't wanna tell us who he is?

Quando Swami diz:“Amem minha incerteza,” Ele não quer dizer que temos que estar preparados para a frustração, o desapontamento, ou a depressão- particularmente agora, quando esperamos cada vez mais pelo darshan de Baba às vezes, uma hora ou uma hora e meia ou ainda mais.
When Swami says,“Love My uncertainty,” it does not mean that we have to be prepared for frustration, disappointment, or depression-particularly now, when we spend more and more time waiting for Bhagavan's darshan at times one or one-and-a-half hours or even more.

Ele não quer dizer o que tem na lista de desejos dele.
He won't tell me what's on his bucket list.

Ele não quer dizer nada que pode se envergonhar ou de sua família.
He doesn't want to say anything that might embarrass himself or his family.

Ele não quer dizer"mina de sal", quer dizer"onde trabalha.
He doesn't mean salt mines. He means where he works.

Ele não quer dizer que as comiam, quer dizer que as comiam mesmo.
He doesn't just mean they ate them. He means they ate them.

Как использовать "ele não quer dizer" в предложении

Quando nosso Senhor Jesus fala sobre a igreja, Ele não quer dizer o que as pessoas comumente pensam sobre a igreja.

Não adianta querer espiritualizar o texto e tentar arrancar verdades que ele não quer dizer.

Ele não quer dizer nada. É só a alegria de meus dedos terem reencontrado o teclado.

Ele não quer dizer não - ele quer dizer nada.

Quando o médico orienta repouso, ele não quer dizer repouso absoluto por cinco dias.

Essa hipérbole utilizada por Ele não quer dizer que seja impossível um rico ser salvo.

E Ele não quer dizer que nós meramente imitamos o amor do Pai pelo Filho.

Ele não quer dizer que, após a data marcada na embalagem, o cosmético estragou", explica Vânia Leite, professora de tecnologia de cosméticos da Universidade Anhembi Morumbi.

E com isso ele não quer dizer gripes leves ou dores de cabeça e nas costas, causadas pelo "estresse", mas até doenças bastante graves.

Ele não quer dizer que quem nega a divindade de Cristo acaba de "inventar outra divindade".