ELE NÃO QUIS DIZER на Английском - Английский перевод

ele não quis dizer
he didn't mean
he wouldn't say
he did not mean
he doesn't mean
he didn't want to tell

Примеры использования Ele não quis dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ele não quis dizer.
He doesn't mean.
Estou certa de que ele não quis dizer isso.
Oh, I'm sure he doesn't mean it.
Ele não quis dizer isso.
He didn't mean it.
Você deve saber que ele não quis dizer isso.
You must know he didn't mean it.
Ele não quis dizer isto.
He doesn't mean it.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diz respeito diz o senhor dizer a verdade jesus dissepessoas dizemmãe dissebíblia dizpai dissedizer adeus as pessoas dizem
Больше
Использование с наречиями
dizer algo diz aqui disse antes diz-me só capaz de dizerdisse anteriormente disse hoje dizer sim diz sempre disse ontem
Больше
Использование с глаголами
gostaria de dizeracabou de dizerquer isto dizerhá quem digacomeçar por dizerquer isso dizerpermitam-me que digapára de dizerqueres tu dizerdisse-te para ficares
Больше
Isso foi feito intencionalmente, embora ele não quis dizer para Frank morrer.
This was intentionally done although he did not mean for Frank to die.
Ele não quis dizer isso.
He doesn't mean it.
Mesmo que o oficial da polícia soubesse de alguma coisa Ele não quis dizer.
Even the police officer looked like he knew something he didn't want to tell.
Ele não quis dizer isso!
He didn't mean that!
Estas coisas são muito traiçoeiras e ele não quis dizer a ninguém porque não quer dar azar!
These things are very tricky and he didn't want to tell anybody because he didn't want to jinx it!
Ele não quis dizer aquilo.
He didn't mean it.
Philip, ele não quis dizer aquilo.
Philip, he doesn't mean it.
Ele não quis dizer isso.
He doesn't mean that.
Sim, mas ele não quis dizer isso.
Yeah, but he doesn't mean it.
Ele não quis dizer aquilo.
He doesn't mean it.
Emma, ele não quis dizer assim.
Emma, he didn't mean it like that.
Ele não quis dizer aquilo.
He didn't mean that.
BG 18.66, Ele não quis dizer essa religião hindu ou religião muçulmana.
BG 18.66, He did not mean this Hindu religion or Muslim religion.
Ele não quis dizer o quê.
He wouldn't say what.
Ele não quis dizer nada.
He didn't mean nothin.
Ele não quis dizer nada.
He didn't mean nothing.
Ele não quis dizer nada.
He doesn't mean anything.
Ele não quis dizer isso.
He didn't mean it like that.
Ele não quis dizer nada.
He didn't mean anything by it.
Ele não quis dizer isso, Hulk.
He didn't mean it, hulk.
E ele não quis dizer" brancos.
And he didn't mean"white.
Ele não quis dizer ao telefone.
He wouldn't say over the phone.
Ele não quis dizer"matador" matador.
He didn't mean"killer" killer.
Ele não quis dizer isso literalmente, Jane.
He didn't mean that literally, Jane.
Ele… ele não quis dizer isso, sua Santidade.
He… he didn't mean that, your Holiness.
Результатов: 83, Время: 0.0283

Как использовать "ele não quis dizer" в предложении

Conforme o Jornal O Estado de São Paulo, ele não quis dizer quem é o autor das ameaças.
Ele não quis dizer se tinha usado informações sobre Morar fornecidas pela Dataium.
Então, é por isso que ele não quis dizer a ninguém seu nome verdadeiro.
Ele não quis dizer de que tipo será a proposta. "Pode ser de conteúdo ou de procedimento.
J.de Meriti-RJ » Evangelização Total em Goiânia – AD Vila Nova “Quando Jesus disse “Todo”, ele não quis dizer uma parte.
Ele não quis dizer que todo gay é pedófilo; porem, que abusaram de meninos e não de meninas porque são gays.
Ele não quis dizer que Satã em pessoa amassou mais esse pão.
Quem lhe disse a ele não sei porque ele não quis dizer.
Ele não quis dizer que deveríamos parar de olhar para o passado de forma a observá-lo em profundidade.
Vitor: acho que ele não quis dizer elemento químico e sim partes constituintes de um todo.

Ele não quis dizer на разных языках мира

Пословный перевод

ele não querele não quiser

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский