ELE PERMITIU на Английском - Английский перевод

• he allowed
• he permitted
• he let
• it enabled

Примеры использования Ele permitiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele permitiu tudo isso.
He allowed it all.

Não, porque ele permitiu que o matasse.
No, because he let you kill him.

Ele permitiu que participasse?
He let you in?

É por isso que Ele permitiu que Adão pecasse.
That is why He allowed Adam to sin.

Ele permitiu a existência do erótico.
Allowed erotics to exist.

Então porque ele permitiu ser capturado?
Then why did he allow himself to be captured?

Ele permitiu que o trouxesse-mos.
He allowed us to take him in.

E isso significa que ele permitiu a nossa crise.
And that means he has allowed your crisis.

Ele permitiu que alguns o odiassem?
Does He allow some to hate you?

É sabido, por exemplo, que ele permitiu a mentira em três situações.
It is well known, for instance, that he permitted lying in three situations.

Ele permitiu-me chegar até ti.
He has allowed me to get even with you.

Um aspecto bonito do PrÃamio Netflix é que ele permitiu que todos no mundo a ter a sua solução avaliado de forma justa.
One beautiful aspect of the Netflix Prize is that it enabled everyone in the world to have their solution evaluated fairly.

Ele permitiu esta visita como um teste.
He allowed this visit as a test.

A terra onde Ele permitiu que sua honra residisse?
Than where he lets honour dwell within a land?

E ele permitiu que ela acordasse.
And he allowed her to wake up.

E por várias vezes Ele permitiu que os pagãos viessem e o destruísse.
And again and again, He allowed the heathen to come and destroy it.

Ele permitiu que eu fizesse, pastor.
He permitted me to do what I did, pastor.

Tu viste como ele permitiu que escapasse o meu Landmate.
You saw how he let my Landmate escape during the attack.

Ele permitiu que seu amigo fosse espancado.
He allowed his friend to be beaten.

Em todos eles, ele permitiu que fosse estabelecida uma fiança razoável.
In each instance, he allowed reasonable bail to be set.

Ele permitiu que agentes morressem, exceto você.
He let agents die but not you.

Depois de alguns anos, ele permitiu que alguns candidatos a uma abordagem sincera.
After some years, he allowed a few sincere seekers to approach.

Ele permitiu fazer todas aquelas coisas.
It allowed to do all those things there.

Ao menos ele permitiu as guaritas das metralhadoras.
At least he conceded to the pillboxes on the beach.

Ele permitiu que copiasse seus despachos.
He permitted you to copy his dispatches.

Contudo, Ele permitiu a prisão perpétua como alternativa.
However, He has permitted life imprisonment as an alternative.

E ele permitiu-me subir lá acima da montanha.
And he's allowed me to go up to the mountain.

E Ele permitiu-me chegar ao cimo da montanha.
And he's allowed me to go up to the mountain.

Ele permitiu que suspeitos de assassínio saíssem livres.
He allowed suspects in a murder case to walk.

Ele permitiu que ela voltasse para a França.
These people were allowed to return to France.

Как использовать "ele permitiu" в предложении

Na verdade, nossa intenção era chegar à quadrangular, mas se Ele permitiu que fôssemos campeões, que assim seja.

Ele permitiu que vocês entrassem em suas questões, derramassem muitas lágrimas.

Ele permitiu que as pessoas pudessem ter acesso as questões fundamentais da vida como trabalho, comida e saúde.

Ele permitiu colocar os jogos originalmente em disquete dentro de cartuchos, uma espécie de MegaROM dos MSX (o que torna a EasyFlash uma Mega FlashROM?).

Mudamos nossos reserva várias vezes e Georg foi útil cada vez :) Além disso, ele permitiu-nos para trazer o nosso cachorro!

Foi também, o primeiro filme em que ele permitiu dividir os créditos por um sucesso.

Ele permitiu que os irmãos de José o vendessem como escravo, mas não deixou que eles o matassem.

Das 14 montarias que fez pela principal divisão da PBR este ano, em apenas uma ele permitiu que o competidor obtivesse nota.

O livro é um romance, mas ele permitiu que o nome de Julio voltasse a circular; conseguimos executar uma sinfonia que não era tocada há quase 90 anos.

Se Ele permitiu que eu fosse o escolhido para essa missão, certamente não me faltarão as graças necessárias, junto com a intercessão da Virgem Maria.