ELE PODE NÃO FUNCIONAR на Английском - Английский перевод

• it may not work
• it might not work

Примеры использования Ele pode não funcionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se muitas pessoas usam, ele pode não funcionar.
If many people use, it may not work.

O plano dele pode não funcionar, mas o meu pode..
His plan might not work, but mine can.

Se você mora fora da América do Norte, ele pode não funcionar.
If you live outside of North America, it might not work.

Ele pode não funcionar com algumas das versões mais antigas do iPhones.
It may not work with some of the older versions of iPhones.

Mesmo se você copiar, ele pode não funcionar com êxito.
Even if you copy, it might not work successfully.

Não interrompa ou usar, em alternativa, porque então ele pode não funcionar.
Do not interrupt or use alternatively, because then it may not work.

Há algumas chances de que ele pode não funcionar no dispositivo non-root se você não pode desinstalar o aplicativo do YouTube original completamente.
There are some chances that it may not work on non-root device if you cannot uninstall the original YouTube app completely.

Você precisa estar ciente de que, se não aceitar cookies, este site ou parte dele pode não funcionar apropriadamente.
You need to be aware that if you do not accept cookies this site or part of it may not work properly.

Ele pode não funcionar muito bem, tem alguns bugs e não tem todas as funções que a versão final será, de modo manter isso em mente.
It may not work quite right, have some bugs and does not have all the functions that the final version will, so keep that in mind.

Que só porque trabalhou, a heurística da passado, como lavagem de nosso queijo cottage, ele pode não funcionar no futuro.
That just because the, the heuristic worked in the past, like rinsing our cottage cheese, it may not work in the future.

Mas, há algumas chances de que ele pode não funcionar no dispositivo non-root se você não pode desinstalar o aplicativo do YouTube original completamente.
But, there are some chances that it may not work on non-root device if you cannot uninstall the original YouTube app completely.

Em alguns casos, ele funciona muito bem, mas tendo em conta todas as variáveis, como dias específicos, diferentes momentos ou locais em toda a Flórida, ele pode não funcionar tão facilmente.
In some cases it works out very well, but given all the variables like specific days, different times or locations throughout Florida, it may not work out as easily.

Ele pode não funcionar muito bem no KaM, porque não seria possível ter essas clássicas grandes batalhas, se você só pode ver seu oponente quando eles estão bem em cima de você.
It might not work very well in KaM, because it wouldn't be possible to have those classic large open battles if you can only see your opponent when they are right on top of you.

Sem uma afinação regular do registro, é possível que seu computador não funcione normalmente. De fato ele pode não funcionar mais ou não ser capaz de iniciar algum dia.
Without regular Registry tuning, it is possible that your computer will not function normally, in fact it may even crash or not to be able to start up at some point.

Ginko Bilboa- O remédio herbal Ginkgo Biloba tem sido fortemente ligado ao alívio dos sintomas de zumbido, embora alguns estudos científicos sugerem que ele pode não funcionar nada melhor que um placebo.
Ginko Bilboa- The herbal remedy Ginkgo Biloba has been strongly linked to relieving symptoms of Tinnitus, although some scientific studies suggest that it may not work any better that a placebo.

Pode parecer uma perspectiva muito convidativo para transferir para um cartão diferente a fim de comprar se algum tempo e aproveitar a 0 % interesse, mas sempre haverá uma taxa de transferência envolvidos e estes podem ser incrivelmente caro, tanto que ele pode não funcionar como financeiramente benéfico do que se você tivesse preso com o cartão original.
It can seem a very inviting prospect to transfer to a different card in order to buy yourself some time and take advantage of the 0% interest, but there will always be a transfer fee involved and these can be incredibly expensive, so much so that it may not work out as financially beneficial than if you would have stuck with the original card.

Ela pode não funcionar contigo, mas confia em mim; eles virão.
She might not work for you, but trust me, they will come breaking in.

Como resultado, eles podem não funcionar.
As a result, they may fail to work.

Eles podem não funcionar para você.
They may not work for you.

Elas podem não funcionar enquanto estiver a tomar este medicamento.
They may not work while you are taking this medicine.

Embora a estratégia de“teste gratuito” funcione bem para empresas SaaS(software como serviço) e desenvolvedores de aplicativos, ela pode não funcionar para todos os negócios.
Although the“free trial” strategy works well for SaaS(software as a service) companies and app developers, it may not work for every business.

Nas ocasiões em que uma bomba for devolvida para conserto, ela pode não funcionar como esperado, desenvolvendo problemas de vibrações, ruído ou problemas mecânicos rapidamente após a partida.
On occasions when a pump is returned to service, it may not perform as expected, developing high vibrations, noise, or mechanical problems rapidly after start-up.

Se você se opuser a qualquer alteração, pode ser necessário encerrar sua conta, pois ela pode não funcionar corretamente.
If you object to any changes, you may need to close your account as it might not function properly.

Parar todos os cookies pode significar que você não consegue acessar alguns de nossos serviços ou que alguns deles podem não funcionar corretamente para você.
Stopping all cookies might mean you are unable to access some of our services, or that some of them might not work properly for you.

Tome nota, que baixar programas de sites de terceiros nunca é uma boa ideia porque eles podem não funcionar da maneira que quiser.
Take note, that downloading programs from third-party websites is never a good idea because they might not function the way you want.

Os daubers de lã são fáceis de se utilizar na hora de aplicar tingimentos líquidos em pequenas áreas, mas eles podem não funcionar muito bem com produtos em gel.
Wool daubers are easy to use when applying liquid dye to small areas. They may not work well with gel dyes.

Inserir uma determinada Aparência a um personagem parece ser uma inserção pequena a princípio, mas dependendo de como se parece, ela pode não funcionar com as animações e habilidades desejadas do personagem.
Adding a certain Appearance to a character may seem like a small addition at first glance, but depending on how it looks, it might not work with the intended animations and abilities of the character.

Separadamente, que hospedagem onde foi abrigado meu pequeno blog golpeou um monte de problemas de hardware e houve um período em que ele poderia não funcionar devido a incapacidade de ter acesso físico à máquina.
Separately, that hosting where was housed my little blog it struck a lot of hardware woes and there was a period in which he could not function due to the inability to have physical access to the machine.

A razão pela qual esses patches são usados apenas de 12 a 14 horas por dia é que eles podem não funcionar tão bem depois de serem usados por um longo período de tempo.
The reason these patches are only worn for 12 to 14 hours per day is that they might not work as well after they have been used for a long time.

A razão pela qual estas manchas são apenas usadas por 12 a 14 horas por dia é que eles podem não funcionar bem como depois de terem sido utilizados durante um longo tempo.
The reason these patches are only worn for 12 to 14 hours per day is that they might not work as well after they have been used for a long time.

Как использовать "ele pode não funcionar" в предложении

Quando instalei o meu ele deu uma mensagem falando que a gravação de CDS por ele pode não funcionar corretamente.

Ou, mesmo se eles enviam-lhe a chave, ainda há uma chance de que ele pode não funcionar correctamente e poderá não conseguir descriptografar a criptografia aplicada.

Caso ele esteja instalado em uma máquina que acessa a Internet por um Proxy, ele pode não funcionar.

Como é o caso do cooler, ele pode não funcionar pois não estar mais recebendo informações para fazer seu trabalho de remover o calor.

Também é necessário ressaltar que ele pode não funcionar em todos celulares.

Isso significa que ele pode não funcionar para tratar a sua condição.

E, se fizer ao contrário, ele pode não funcionar.

Apesar de muitas pessoas optarem pelo Seguro Viagem mais barato, é importante ter em mente que ele pode não funcionar para você.

Basicamente, ele pode não funcionar ou não funcionar de forma confiável, mas em qualquer caso a garantia do disjuntor e painel Melhor Negociação Binárias Breves anulada.

Este conjunto de ferramentas funcionará com Multicharts 9 e superior, ele pode não funcionar em versões anteriores e ele won8217t trabalho em Multicharts.