ELE PODE SERVIR на Английском - Английский перевод

• it can serve
• it can be used
• it may serve

Примеры использования Ele pode servir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

No cotidiano, ele pode servir como uma cadeira.
In the daily life, it can serve as a chair.

Se fosse muito pequena?, Diz o homem, não se preocupe, eu tenho muitos filhos, ele pode servir para eles..
If it would be too small? Says the man, do not worry, I have lots of children, it can suit to them.

Ele pode servir como um descanso para os pés durante as suas sessões de leitura.
It can be used as footrest during your reading sessions.

O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato.
The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats.

Ele pode servir como prato principal acompanhado de peixe, Berinjela ou soja.
It can serve as a main course accompanied by fish, Eggplant or soy.

O soberano é continuamente melhorado para garantir que ele pode servir de objetivo para o melhor de suas capacidades.
The Sovereign is continually improved to ensure it can serve its purpose to the best of its capabilities.

Ele pode servir o Dominion mas eu é que lhe encho os bolsos de latinum.
He may serve the Dominion but I'm the one lining his pockets with latinum.

No entanto, quando o plasma não é anómalo, ele pode servir como um canal para conectar o físico com os mundos não físicos.
However when the plasma is not anomalous, it can serve as a conduit to connect the physical with the non-physical worlds.

Ele pode servir como órgão de reserva de energia, tornando-se tuberoso, mas mantendo uma estrutura diferente de um tubérculo.
It can serve as an organ to store up energy, becoming tuberous, but maintaining a structure different from a tuber.

Além disso, o C6 pode ser uma ótima assistente em casa, como ele pode servir como um monitor de segurança para manter sua casa segura.
Also, C6 can be a great assistant at home, as it can serve as a security monitor to keep your home safe.

Contudo, ele pode servir como uma porta de outro malware para entrar no seu sistema.
However, it may serve as a backdoor for other malware to enter your system.

De facto, assim que o dinheiro entra no grande ptio de recreio das transaces entre pessoas, ele pode servir para todas as finalidades em que o utilizamos.
In fact, as soon as money enters into the big playground of transactions among people, it can serve for all purposes we use money for.

No entanto, ele pode servir a um propósito duplo: informativo e promocional.
This event program template can serve a dual purpose: informational and promotional.

A principal vantagem do computador pessoal em um sistema MIDI é que ele pode servir a vários propósitos diferentes, dependendo do software que é carregado.
The main advantage of the personal computer in a MIDI system is that it can serve a number of different purposes, depending on the software that is loaded.

Ele pode servir como um aviso ao dirigir na estrada para outros pedestres e motoristas, e a lâmpada tem vida extremamente longa duração.
It can serve as a warning when driving on the road for other pedestrians and drivers, and the Bulb has extremely long lasting life.

É tão auto-suficiente que usando somente ele pode servir até a mesa de mais"sofisticado", projetado para qualquer número de convidados.
It is so self-sufficient that using only it can serve even the most"sophisticated" table, designed for any number of guests.

Ele pode servir a função de bicicletas tradicionais- acumular corpo e enquanto isso, seu modo de ciclomotor com várias artes dá pilotos mais divertido andar de bicicleta.
It can serve the function of traditional bicycles-building up body and meanwhile, its moped mode with various gears gives riders much more cycling fun.

O Programa de Aconselhamento de Saúde Mental é projetado de modo que ele pode servir como um grau terminal ou como uma fundação para estudantes de doutorado em perspectiva.
The Mental Health Counseling Program is designed so that it may serve as a terminal degree or as a foundation for prospective doctoral students.

Enquanto ele pode servir como um bom substituto para o bloco de notas, também oferece muitos recursos poderosos para programadores e… Mais informações….
While it can serve as a good replacement for Notepad, it also offers many powerful features for Web page authors and programmers. more info….

Como o scooter inteligente Airwheel parece tão adorável em comparação com outros transportes como bicicletas, ele pode servir como um excelente complemento para fotografar.
Since the Airwheel intelligent scooter appears so lovely compared with other transports like bicycles, it can serve as a great complement for picture-taking.

O material para ele pode servir como uma placa gumes, painel de partículas ou USB-fogão.
The material for it can serve as an edged board, particle board or USB-cooker.

Em vez, o estilo dos mandamentos divinos do Alcorão lembra o mosaico do regime eclesiástico medieval“braço secular“, políticas onde o Papa governou um cristianismo Europa Ocidental inteiramente católica, de modo que ele pode servir em algum grau de forças civis e públicos para reforçar o poder dos padrões de ética cristã e os conteúdos da doutrina católica, aprovou a lei estadual.
Instead, the Qur'anic style the announcement of divine commands resembles that of mosaic Church of the medieval regime“secular arm“, When the Pope ruled a Western European Christianity entirely cattolica, so that you can serve in some degree of civil power and the public force to enforce the rules of Christian ethics and the contents of Catholic doctrine, approved the State law.

Francesca, para o que ele pode servir, minha mais profunda simpatia para você e seus colegas.
Francesca, for what it can serve, my deepest sympathy to you and your colleagues.

Ele pode servir à causa de Deus e beneficiar-se, participando das grandes reuniões dos observadores do sábado e dando testemunho para a edificação daqueles que têm o privilégio de ouvi-lo.
He can serve the cause of God and benefit himself by going out to the large gatherings of Sabbathkeepers and bearing his testimony for the edification of those who are privileged to hear him.

Indicado para: jantes, guiador, guarda-lamas, outras peças de madeira Ele pode servir dois aros ou outra peça de madeira Conteúdo da caixa: 1 Garaffa cor pintura 1 Garrafa pintura um primeiro revestimento 1 Garrafa pintura um….
Suitable for: rims, handlebars, mudguards, other wood parts It can service 2 rims or another wood part Box content: 1 colour painting bottle 1 first coating painting bottle 1 finish painting bottle 1 steel wool 2 different grains….

Ele pode servir a propósitos diferentes: para cobrir o novo presidente dos danos e sujeira para esconder falhas atividade vezes melhor na cadeira ou dar uma olhada mais residencial para sua sala de jantar.
It can serve different purposes: to cover the new chair of the damage and dirt to hide flaws Seen better times in the chair or give a more residential look to your dining room.

Treinamento não é apenas preventivo, ele pode servir para relaxar os músculos também, por exemplo, para neutralizar a tensão nas costas, braço ou músculos do ombro.
Training is not only preventative, it can serve to sooth muscles too, for example to counteract tension in the back, arm or shoulder muscles.

Ele pode servir esferas arbitrárias de topo, fundo, esquerda e direita, bem como todos os tipos de bolas de giro misturadas de lado para cima e para baixo, que são acionadas por duas rodas, para que a rotação da velocidade possa ser ajustada separadamente, e também pode servir sem girar a bola, perto de combate real.
It can serve arbitrary top, bottom, left and right-handed balls, as well as all kinds of side-up and side-down mixed spin balls, which are driven by two wheels, so that the speed rotation can be adjusted separately, and it can also serve without turning the ball, close to real combat.

Acoplado com o perdão global das dívidas, ele pode servir como uma transição para uma real economia baseada na abundância global e na prosperidade universal consistente.
Charged with global debt forgiveness, it can serve as a transition to a true economy based upon global abundance and consistent universal prosperity.

Ele pode servir de exemplo para os cristãos, catequistas e teólogos do nosso tempo, aos quais João Paulo II, na mesma Encíclica, recomendava que"recuperassem e evidenciassem do melhor modo a dimensão metafísica da verdade, para entrar num diálogo crítico e exigente com o pensamento filosófico contemporâneo.
He can serve as an example to Christians, catechists and theologians of our time, whom, in the same Encyclical, John Paul II urged"to recover and express to the full the metaphysical dimension of faith in order to enter into a demanding critical dialogue with both contemporary philosophical thought and with the philosophical tradition in all its aspects.

Как использовать "ele pode servir" в предложении

Uso como um freio Ao usar o motor na região de frenagem das características de velocidade-torque, ele pode servir como um freio.

Como foi esse processo de recuperação e em que ele pode servir de exemplo para o atacante Cabañas, que passa por processo semelhante?

Mas ele pode servir tanto para capacitar profissionais, quanto para auxiliar estudantes em seu aprendizado", explica Rodrigo Silveira.

Ele pode servir para o governo se proteger, na hipótese de votação de um processo contra o presidente, mas não irá muito mais longe.

Ele pode servir à pátria estando ao meu lado ou em outra função", afirmou o presidente eleito.

Dependendo do seu projeto, ele pode servir como um lugar energizante ou totalmente relaxante.

Aplicando o recurso à contabilidade, ele pode servir para que ações da empresa conectem-se automaticamente ao contador responsável pela escrituração contábil.

Ele pode servir como um ponto de partida para analisar os principais pontos de uma boa otimização.

Contudo, ele pode servir para homens e mulheres que queiram fazer um treino seguro e que dê resultados.

Ele pode servir para manter um certo padrão nos documentos e papéis que serão impressos na empresa.