ELE TERIA DITO на Английском - Английский перевод

• he would have said
• he would have told
• he said
• he told

Примеры использования Ele teria dito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele teria dito.
He would have said.

Será que ele teria dito?
Have they told you?- It's dreadful?

Ele teria dito que não.
He would have said no.

Julgo que sei o que ele teria dito.
I think I know what he would have said.

Ele teria dito:"Quarto da Pam.
He would say Pam's room.

É o tipo de coisa que ele teria dito.
It's the type of thing he would have said.

Ele teria dito alguma coisa.
He would have said something.

Isso parece-se mesmo com algo que ele teria dito.
That sounds just like something he would say.

Ele teria dito:"Obrigado pela"Playa Girón.
It said:"Thanks for Playa Girón.

Se ele viu quatro, ele teria dito roxo.
If he saw four, he would have said purple.

Ele teria dito:"Obrigado pela Playa Girón.
It read:"Thanks for Playa Girón.

St Thomas, com sua linguagem medido, ele teria dito.
St. Thomas, with his measured language, he would have said.

Ele teria dito qualquer coisa para sair daquela sala.
He would have said anything to get out of that room.

Se isso tivesse sido conceito de Jesus, ele teria dito.
If that had been Jesus' concept, he would have been saying.

Caso ele teria dito que não havia nenhum bom, mas o Pai.
Case he would have said that there was none good but the Father.

Porque se esse cara tinha visto cinco chapéus verdes, ele teria dito roxo.
Because if this guy had seen five green hats, he would have said purple.

Porque ele teria dito que eu tinha de contar à minha mãe.
Because he would say that I would have to tell my mom.

Se o cancro do Tug, o fez querer parar essa luta, ele teria dito à sua advogada para parar o processo.
If the Tug's cancer made him decide to end the feud, then he would have told his lawyer to stop the lawsuit.

O que ele teria dito para não merecer um"boa noite" nem um"Auf Wiedersehen"?
What did he say that no hand, no good night, no Auf Wiedersehen favoured him?

Se esta fosse uma ordem para se tornar guru após a sua partida, como o GBC mantém, então certamente ele teria dito alguma coisa como.
If this were the actual order to become guru after his departure, as the GBC maintains, then surely he would have said something like.

Ele teria dito que mataria a primeira pessoa que entrasse pela porta da vadeia.
He said he would kill the first person to come through the door.

O artigo do jornal citou especificamente o que ele teria dito sobre o papel de Pamela no filme para ela:"Você não passa de uma puta!
The Post's article specifically claimed he had said of her role in the film,"You're nothing but a whore!

Ele teria dito ao apresentador Steve Paikin que ele estava trabalhando por“vias normais”.
He told interviewer Steve Paikin that he was working through"normal channels.

E se tivéssemos um depoimento em que ele teria dito em público… Phil Spector teria dito em público a Lana Clarkson.
What if we have testimony that he would said in public… that phil spector had said in public to lana clarkson.

Ele teria dito:“Não, sinto muito, não tenho nada a fazer, tive o bastante.”.
He would have said, no sorry, I have nothing to do, I have had enough.

No velho marxista uma língua sessantottino ele teria dito que"Bergoglio é a vítima inocente do sistema imperial capitalista.
In the old Marxist language sessantottino one would have said that"Bergoglio is the innocent victim of the capitalist imperial system.

Ele teria dito alguma coisa para seu médico, Mas não existe menção de qualquer anormalidade, muito menos cancro.
He would have said something to his doctor, but there's no mention of any abnormality, far less cancer.

Ele ficou famoso por seu comando da 1ª Divisão de Fuzileiros durante a batalha de Chosin Reservoir, onde ele teria dito:"Retirada?
He is most noted for commanding the 1st Marine Division during the Battle of Chosin Reservoir, where he said"Retreat,?

Não, quer dizer, ele teria dito que não mais tarde, tinhas de falar nisto.
No, I mean he would have say"no" later, you had to bring it up.

Perguntado sobre o que se deveria ensinar no colegial aos alunos para que depois eles fossem bons estudantes universitários de Matemática, ele teria dito.
Asked about what should be taught in high school so that he would later receive good university Mathematics students, he said.

Как использовать "ele teria dito" в предложении

Ele teria dito palavras de baixo calão e tentado tirar a bermuda.

Se houvesse está divisão ele teria dito da seguinte maneira: “É a lei moral pecado”.

Questionado ele teria dito que o prócer do esquema era Gustavo.

Ele teria dito que recebeu instruções da al-Qaeda durante sua viagem ao Paquistão.

Uma frase que ele teria dito no passado , "Atores são gado", passou a persegui-lo.

Ele teria dito ser Vingador de Jeová.

Segundo a polícia, o filho deu versões diferentes sobre o desaparecimento da mãe, em algumas ocasiões, ele teria dito a parentes e vizinhos que a mãe estava viajando.

St Thomas, com sua linguagem medido, ele teria dito: «pensando Kasper pessoa cético e descrente ».

Ele teria dito que a criança estava imobilizada.

Ela repete o que ele teria dito: “Se você tem problema, eu vou ter que fazer isso com você.