ELES ENCHEM на Английском - Английский перевод

• they fill
• they stuff

Примеры использования Eles enchem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles enchem isso de açúcar.
They smother those things in sugar.

Para uma surpresa, eles enchem o menor espaço.
To a surprise, they fill up the narrowest space.

Eles enchem-vos de falsas esperanças.
They fill you with false hopes.

Só consegui encontrar alguns deles, mas eles enchem a terra.
I was only able to find a few of them but they fill the earth.

Eles enchem-nos de mentiras, meu.
They're feedin' us a bunch of lies, man.

Dou-lhes umas garrafinhas, eles enchem-nas e põem-nas na minha mesinha de cabeceira.
I give them these little amber bottles… they fill them up and put them on my night table.

Eles enchem o clube inteiro de espuma de cerveja.
They fill up a whole club with beer foam.

Se resolve pazy de dois lados de fundañao, então eles enchem teploizolyatsionnym por material, konopatyat mais simples.
If arrange grooves from two parties of the basis them fill teploizoljatsionnym with a material, caulk is easier.

Eles enchem dois volumes de gordura com 41 apêndices.
They fill two fat volumes with 41 appendices.

Ele questionou se alguém se opõe ao preenchimento de pedidos de remoção já que eles enchem o repositório e usam a infraestrutura Debian mas ninguém se importa em mantê-los.
He wondered if somebody would object filing removal requests since they clutter the archive and use the Debian infrastructure but nobody cares to maintain them.

Eles enchem os bolsos aumentando o diesel e o petróleo.
They fill their pockets up by hiking Diesel-Petrol prices.

Com este nome foi projetado ao país inteiro com inigualable de sucesso, e o cultores eles superaram récords de vendas com os discos e eles enchem os estádios nos recitais.
With this name has been projected to the whole country with success inigualable, and their cultores they have overcome récords of sales with their disks and they fill the stadiums in their recitals.

Como eles enchem sua luz e calor, e a tua vida inestimável significado.
As they fill it with warmth and light, and your life a priceless meaning.

Se for o tempo de conexão ou dever para dedicar um tempo longo que os freia, nós nos permitimos para sugerir que eles carregam a página no navegante favorito deles/delas, eles cortaram a conexão, e eles enchem isto pouco a pouco de em momentos grátis.
If it is the time of connection or duty to dedicate a long while that brakes them, we allow ourselves to suggest that they load the page in their favorite navigator, they cut the connection, and they stuff it of little by little in free moments.

Eles enchem a barriga do Lobo Mau com pedras e a mãe a costura.
They fill the Big Bad Wolf's belly with rocks, and the mother sews it back up again.

É mais difícil fazer uma operação contra a mineração ilegal do que um bombardeio. Então, estamos destruindo centenas de máquinas amarelas gigantescas, que são as que prejudicam o ambiente, que quebram os canais dos riachos, que destroem a selva tropical; destruímos os locais de mineração ilegal, nos quais eles enchem os rios de mercúrio e de produtos químicos para produzir ouro.
An operation to combat illegal mining is more difficult than a bombing operation, so we have been destroying hundreds of large construction equipment that damage the environment, tear up the valleys' stream beds, and destroy the tropical rain forest-the illegal mining sites where rivers are filled with mercury and chemicals to produce gold.

Eles enchem o coração de alegria e fazer todo o ambiente alegre e positiva.
They fill the heart with joy and make the whole environment cheerful and positive.

Isso é a maneira como eles enchem as vossas mentes com trivialidades para que esqueçam o que é importante.
This is how they fill your minds with trivialities so that you forget what is important.

Eles enchem e rasshivaiut depois de zagruzki completo que se deita e seus sedimentos.
Them fill and embroider after a total load of a laying and its deposits.

Penetrando profundamente na madeira, eles enchem os poros, criando um visual único e enfatizando a singularidade do tipo de madeira.
Penetrating deep into the wood, they fill the pores, creating a unique look and emphasizing the uniqueness of the type of wood.

Eles enchem-te com as falhas que tiveram e adicionam-lhe alguns extras só para ti.
They fill you with the faults they had and add some extra just for you.

Com apenas dois dias a faltar para o primeiro debate, eles enchem como doidos para prepararem-se para o teste mais importante das suas vidas… um teste, meus queridos amantes da liberdade, em que vão ser vocês a dar a nota.
With only two days left before their first debate, they're cramming like crazy in preparation for the most important test of their lives… a test, my dear Lovers of Liberty, that you will be grading.

Bem, eles enchem de links internos todo conteúdo que criam, assim como você costuma ver em uma página do Wikipedia.
Well, they stuff internal links into each piece of content that they create, much like you see on a Wikipedia page.

Gags, se eles enchem sua boca ou a deixam aberta para uso são uma ferramenta poderosa no arsenal de qualquer Dominante.
Gags, whether they fill your mouth or leave it wide open for use are a powerful tool in any Dominant's arsenal.

Eles enchem os oceanos, medram nas montanhas, escalam altamente em cima dos horizontes, e compartilham a faísca Paisagens das cidades.
They fill the oceans, thrive in the mountains, soar high over the horizons, and share the sparkling landscapes of cities.

Eles enchem o ar com seus slogans a favor da pena de morte enquanto ostentando de ser"pró-democracia" não é que um sinal do impasse em que os partidos da oposição encontrada?
They fill the air with their slogans in favor of the death penalty while boasting of being"pro-democracy" is not that a sign of the impasse in which the opposition parties found?

Alados com aço, eles enchem o céu. Os soldados da fortuna irão cavalgar Para a mira da arma do inimigo Aqueles que fizeram seus juramentos hoje estão bem preparados Eles sabem que vão matar ou morrer, mesmo se for suicídio.
Winged with steel they fill the air The soldiers of fortune will ride In the sights of the enemy's gun Those who have taken their oaths tonight Are well prepared they know they will Do or die even if it's suicide.

Como a fragrância de um pomar elas enchem o ar.
Like an orchard's fragrance they fill the air.

Elas enchem-se com cores da terra.
They have drenched themselves in colors with Kanha.

Em troca, vou ficar à espera que eles encham os armazéns de Copra.
In return, I will expect them to fill our sheds with copra.

Как использовать "eles enchem" в предложении

Eles enchem as páginas da imprensa cor de rosa.

Na cidade de São Paulo ou nas grandes capitais eles enchem as salas de espetáculo teatrais e musicais.

Então, quando eles enchem (a cisterna), a gente tem que saber economizar.

Eles enchem as nossas vidas de alegrias e leveza.

Além de muita alegria eles enchem a casa de fofura e cuidado, mas quando a etapa da escolha do nome chega é complicado para muitas pessoas.

Eles enchem confiavelmente todos os meios em um veículo, como o fluido de freios, agente refrigerantes e de arrefecimento, óleo servo, do motor e do redutor.

Eles enchem o cilindro lá, esqueci de perguntar se enchiam também a 300bar, mas pelo menos 200 bar é confirmado.

Eles enchem as aldeias de alegria, e de vida, muitas delas, que bem necessitam dessas golfadas de ar fresco para não desertificarem completamente.

Em seguida, repete-se o milagre, eles enchem a rede de peixes e mais peixes.

Eles enchem a cabeça dos alunos de mentiras, sobre pecados na homossexualidade, pecados no divórcio, etc., etc.