Примеры использования Eles podem apenas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles podem apenas responder abatidos: Nada!
They can only answer discouragingly:!Para a segunda temporada, eles podem apenas 4-5 horas.
For the second season, they can only 4-5 hours.Eles podem apenas se tornar menos importantes.
They may just become less important.Aproveite qualquer deixa que lhe for dada- eles podem apenas lhe mandar sair.
Take whatever reaction you get- they may just shout"out"- you leave.Eles podem apenas estar a inventar uma história.
They could just be making a story up.Depois de algum tempo, Eu acho que eles podem apenas fazer deste jeito ou algo assim.
After sometime I think they may just do like that or something.Eles podem apenas ser vistos se ocorrerem problemas.
They may only be seen if problems arise.Faça amizade com eles e eles podem apenas mostrar alguns pontos secretos poucos.
Make friends with them and they may just show you a few secret spots.Eles podem apenas acessar áreas consideradas"seguras.
They can only access areas rated as"safe.Em vez de dar re-raise com uma mão boa, eles podem apenas pagar para ver o que você faz no flop.
Instead of re-raising with a good hand, they may just call to see what you do on the flop.Eles podem apenas continuar fazendo as coisas do mesmo modo.
They can just keep doing their thing.Anúncios pagos por si só não substituem o marketing orgânico- eles podem apenas ampliá-lo.
Paid advertisements alone can't substitute for your organic marketing efforts- they can only amplify them.Eles podem apenas esperar que algo, em algum lugar esteja a crescer.
They can only hope that something, somewhere is growing.Muita gente vai acabar recebendo seu café em uma loja de café, onde eles podem apenas agarrá-lo e ir.
A lot of people will end up getting their coffee at a coffee shop where they can just grab it and go.Ou eles podem apenas estar na estrada e precisa fazer uma decisão de compra rápida.
Or they might just be on the road and need to make a quick purchasing decision.Fiquei acordado toda a noite a faze-lo no Photoshop,então se alguém quiser ver provas do meu serviço nos Marines, eles podem apenas.
I was up all night Photoshop-ing it,so if anyone wants to see proof of my service in the Marines, they can just.Eles podem apenas parecer mais um"chore" se você tem uma ruptura no seu prato também.
They may just seem like more of a"chore" if you have a break up on your plate, too.Em seguida, envia na segunda rodada de pacotes, especificando que eles podem apenas passar por dois saltos, e o ciclo continua.
It then sends on the second round of packets specifying that they can only go through TWO hops, and the cycle continues.Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante.
They can just watch those videos. If they're bored, Eles podem apenas ser transmutados, mas nunca destruídos, como seus cientistas da Terra bem sabem.
They can only be transmuted, but not destroyed, as your Earth scientists know well.Os economistas definem-se muito facilmente,é muito inútil uma análise, se em épocas tempestuosas eles podem apenas contar que quando a tempestade passar o oceano será calmo novamente.
Economists set themselves too easy,too useless a task if in tempestuous seasons they can only tell us that when the storm is long past the ocean is flat again.Como tantos outros, eles podem apenas estar atirando seu empenho sem nenhuma estratégia.
Like so many others, they could just be shotgunning their efforts without a strategy.O historiador americano William Hickling Prescott coletou uma série de detalhes sobre a execução, alegando que Carvajal não ficou chocado com a sentença, observando simplesmente,basta matar":"Eles podem apenas me matar.
American historian William H. Prescott collected a number of details about the execution, claiming that Carvajal was not gravely troubled by the sentence,remarking simply,"basta matar":"They can only kill me.Eles podem apenas ver conteúdo não relacionado e pensar que o artigo não tem nada a ver com o assunto.
They might only see unrelated content and think that the article doesn't have anything to do with the subject.É bom para pais com meninos, eles podem apenas raspar a cabeça da criança, e todos os problemas serão resolvidos por eles mesmos.
It is good for parents with boys, they can just shave the child's head, and all problems will be solved by themselves.Eles podem apenas servir como guia para definir o limite de sua capacidade programado e você precisa fazer o resto.
They can merely serve as guides to the limit of their programmed capacity and you need to do the rest.Comparando com outros programas de recuperação de dados do iPhone(eles podem apenas extrair as mensagens apagadas para o computador, mas não de volta para o próprio iPhone), o Backuptrans iPhone Message Recovery fornece uma maneira real de recuperar e restaurar as mensagens perdidas do iPhone.
Comparing with some other iPhone data recovery programs(they can only extract the deleted messages to computer but not back to the iPhone itself), Backuptrans iPhone Message Recovery provides a real way to recover and also restore lost iPhone messages.Eles podem apenas enviar e acompanhar os tickets e se comunicar de maneira pública com os agentes o que significa que seus comentários nunca são privados.
They can only submit and track tickets and communicate with agents publicly meaning their comments Claro, eles podem apenas apresentar TVs inteligentes, mas vamos cruzar os dedos para que chegue algo um pouco mais emocionante.
Sure, they could just present smart TVs, but have got our fingers crossed for something a little more exciting.
