ELIMINEMOS на Английском - Английский перевод

• eliminate
• we delete
• remove

Примеры использования Eliminemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quer que o eliminemos?
You want him eliminated?

Eliminemos a pobreza, mas não ainda.
Let us eliminate poverty, but not yet.

Mas mesmo que a eliminemos.
But even if we rule her out.

É preciso que eliminemos os entraves que subsistem.
We need to remove the remaining barriers.

Sugeres que os eliminemos.
You suggest we eliminate them.

Eliminemos já as manchas mais difíceis.
Kill the Grand Poobah. Eliminate even the toughest stains.

Queres que nós os eliminemos?
You want us to put them down?

Querem que nós eliminemos o número dos ciganos.
They want us to cut out the gypsy number.

Proponho-te que os eliminemos.
I propose we eliminate them all.

Isso permite que eliminemos os traumas post-mortem.
So, this allows you to remove all the post-mordem trauma.

Deve ser o tal que querem que eliminemos.
It must be the one they want us to eliminate.

Eliminemos o intermediário, temos de proteger a família!
Cut out the middleman. Take care of your own family yourself!

Estaremos apanhados até que eliminemos essas distorções.
Until we can eliminate those distortions.

Mas mesmo que eliminemos o Juma, a Presidente pode continuar em perigo.
But even if we take juma down, the president may still be in danger.

Corrigimos o comportamento para que eliminemos este perigo.
We correct the behavior so that to eliminate this danger.

Solicitar que eliminemos as informações que temos de si.
Request that we delete the information we have about you.

Tem ainda o direito de nos pedir que eliminemos os dados.
You have also the right to request us to remove data.

Eliminemos os fugitivos e concentremo-nos nas vítimas de baixo risco.
All right, let's eliminate the runaways and focus on lower-risk victims.

O direito de solicitar que eliminemos seus dados pessoais.
The right to request that we delete your personal data.

E eu sugiro que se o Sr. Wist nos causar problemas, o eliminemos.
And I suggest that if Mr: Wist gives us any trouble at all, we eliminate him.

Direito de supressão Pedir que eliminemos os seus dados pessoais.
Right of erasure Request to delete your personal data.

A menos que o eliminemos, ele irá perseguir todos os humanos no planeta.
And unless we take him out, he's going after every human being on the planet.

Por conseguinte, é importante que eliminemos esta discriminação.
It is therefore important that we tackle this discrimination.

Eliminemos todas as causas que provoca que o homem veja o homem como seu inimigo.
Let us eliminate all the causes that make men see other men as their enemies.

Os Chefes das Forças Armadas querem que os eliminemos para"ontem.
Joint Chiefs want them taken out, and they want them out yesterday.

Tem o direito de solicitar que eliminemos as Informações Pessoais que mantemos sobre si.
You have the right to request that we delete Personal Information that we hold about you.

Já que concordas, e é uma proposta sensata, façamo-lo bem e eliminemos qualquer tentação.
Since you have agreed that it's a sensible proposal. let's do it properly and remove temptation.

Eliminemos igualmente o caso de Shamal Leibowitz, na medida em que as suas revelações nunca foram trazidas a público.
Let's also eliminate the case of Shamal Leibowitz, since his revelations were never released to the public.

Corrigir os seus dados ou solicitar que eliminemos parte ou a totalidade dos mesmos.
Correct your data or request that we delete some or all of it.

Poder solicitar que eliminemos dos nossos registos as informações pessoais recolhidas relativamente a essa conta.
Request that we delete from our records the personal information we have collected in connection with that account.

Как использовать "eliminemos" в предложении

ELIMINEMOS O TREMA, Base XIV, mantendo-se apenas em casos de palavras deriderivadas de nomes próprios estrangeiros.

Eliminemos, então, da nossa mente, esse tipo de pensamentos, pois só nos cria problemas e sofrimentos.

Se deseja que eliminemos os seus dados pessoais, contacte-nos por favor para os dados abaixo.

Mesmo que eliminemos as suas informações pessoais, podem ainda se encontrar nos nossos backups ou arquivo para propósitos legais e fiscais.

Nenhum exercício faz com qual eliminemos muitos quilos, é necessário criar reeducação alimentar.

Este autotratamento faz com que eliminemos o temor frente às "aparências" do mundo visível.

Seguiremos em marcha até que eliminemos de nossas vidas a violência sexista e patriarcal.

Então eu posso propor um experimento de pensamento mais limitado para ser executado: Eliminemos a novela "O Clone" da história da TV brasileira.

Não pretendo que eliminemos o pluralismo de direita, de esquerda ou de centro.

O consumo sustentável tem como premissa que eliminemos os desperdícios.