EMPACOTOU на Английском - Английский перевод

• packed
• packaged
• bundled

Примеры использования Empacotou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por que empacotou elas?
Why did you pack them?

Empacotou os meus bilhetes de negócio?
Packed my business cards?

Stearns empacotou juntos.
Stearns has packaged together.

Empacotou sua criação dando lhe um nome, terra do Snowball.
He packaged his creation by giving it a name, Snowball Earth.

Esse gajo já empacotou oito!
Man, this dude's already bagged eight bodies!

Hank, empacotou meu novo vestido no porta-malas?
Hank, did you pack my new dress in the trunk?

Acho que o assassino empacotou as partes aqui.
I'm thinking that the killer packed up the parts in here.

Empacotou o corpo pra conter o sangue antes de cavar a cova.
Bundled the body to contain the blood before digging the grave.

Mas ele também empacotou as coisas do bebé.
But he also packed all of the baby's things.

Ela empacotou tudo a dentro, e nós partíamos, ela e eu, e meu amigo Chuck.
She packed everything in, and off we would go, her and I, and my friend Chuck.

Parece que ele empacotou tudo o que tinha.
Looks like he packed everything he owns in here.

O smartphone recebeu o nome da incrível câmera de ação, que ele empacotou nas costas.
The smartphone got its name from the amazing action camera, which he packaged in the back.

Por que empacotou camisinhas em sua bagagem se você é casado?
Why did you pack rubbers in your duffle bag if you're married?

Pacote o pacote padrão da exportação como a caixa de madeira, a tira de aço empacotou, envoltórios com pvc ensaca.
Package standard export package as wooden box, steel strip bundled, wraps with pvc bags.

O time do Black Route. Empacotou o ChironFS para esta distribuição.
The Black Route team. Packaged ChironFS to this distribution.

Empacotou o ChironFS para o Zenwalk e sugeriu novas ideias para implementar a ressincronização.
Packaged ChironFS to Zenwalk and suggested new ideas to implement resynchronization.

No entanto, o Debian empacotou essa combinação como Debian GNU/Hurd.
However, Debian packaged this combination as Debian GNU/Hurd.

Mais tarde, é mantido sobre um ano, em atmosferas apropriadas, então é moido e empacotou para ser consumido.
Later on, it is kept about a year, in appropriate atmospheres, then it is milled and packed to be consumed.

A maioria deles empacotou suas malas e voltou para casa, onde quer que fosse.
Most of them packed their bags and went back home, wherever that was.

Eu coloquei a cabeça de Anastasia no meu colo e, lentamente, a alimento com os deliciosos sanduíches que a Sra. Jones empacotou para nós.
I put Anastasia's head on my lap and slowly feed her with the delicious sandwiches Mrs. Jones packed for us.

Certifique-se de que você empacotou tudo o necessário e persiga seus sonhos!
Make sure that you packed all the necessities and go chasing your dreams!

Quem empacotou o corpo da Grace Goodwin naquela lona, deixou para trás umas boas impressões digitais.
Whoever wrapped Grace Goodwin's body in that tarp, left behind some pretty good fingerprints.

Mais tarde, a matéria-prima é partida para sobre um ano, em atmosfera apropriada, e então é moido e empacotou para seu consumo.
Later on, the raw material is left for about a year, in appropriate atmosphere, and then it is milled and packed for its consumption.

Parece que ela empacotou algumas coisas antes de alguém forçar a entrada.
It looks like she packed a few things before someone forced their way in here.

Eu soube quando eu recebi o último pacote que você é um profissional real e eu estive consolado realmente que ver como bom você empacotou estes artigos.
I knew when I received the last package that you are a real professional and I really was comforted seeing how well you packaged these items.

Keynes meramente empacotou suas ideias de uma forma que fosse mais palatável para a burguesia.
Keynes merely packaged his ideas in a way that was more palatable to the bourgeoisie.

Além disso, alguns perfis de base de dados são requisitados freqüentemente por empresas diversas, por isso a MR Marketing“empacotou” estes perfis em produtos de alto valor agregado e custo acessível.
In addition, some database profiles are often required by various companies, so MR Marketing"bundled" these profiles in high added value and affordable products.

Tirou-me da escola, empacotou a minha vida, e a jogou atrás de um camião em movimento.
He pulled me out of school, bubble-wrapped my life, and threw it in the back of a moving truck.

Empacotou um papel à prova de água as cores são principalmente brancas e amarelas, além de marcas registradas, certificados etc.
Packaged a water-proof paper colors are mostly white and yellow, plus trademarks, certificates, etc.

O furacão Irma enfraqueceu quando derrubou a Flórida- mas a tempestade ainda empacotou um poderoso soco, gerando chuvas torrenciais, tornados e inundações repentinas.
Hurricane Irma weakened as it pummeled Florida-- but the storm still packed a powerful punch, spawning torrential downpours, tornadoes and flash floods.

Как использовать "empacotou" в предложении

E para isso ela empacotou todo seu conhecimento,suas (técnicas) que fez ela gerar esse resultado, em um treinamento com aulas passo a passo.

O repórter Oscar Filho está trabalhando tanto que não aguentou o tranco e "empacotou".

Juntou os gêneros de Diablo e Tomb Raider e empacotou em um único jogo.

Que é um servidor de intercâmbio. É vosso paracaídas empacotou.

Minneapolis (2) É 4 da manhã e ele não empacotou ainda.

Ele queria surrupiar o dinheiro do Bodhisatva e guardá-lo para si ; então empacotou uma porção de cascalho para assemelhar-se a uma porção de dinheiro e separou-os.

Paul Guichard empacotou 5.955.000 fichas no final de um veloz dia de seis horas nas mesas.

Pois é o Leo achou depois o Woody junto com a Jessie de promoção, ele comprou, empacotou, e colocou debaixo da árvore no lugar da Jessie.

Are you checking baggage or carrying on? - Baggage é o termo geral para tudo que você empacotou - malas, mochilas, caixas.

O argumento retoma a velha suposição de que veículos impressos produziram o conteúdo da internet, enquanto o Google, na última década, empacotou e vendeu, como ninguém.