EMPREGAM на Английском - Английский перевод

• employ
• use
• hire
• apply
• employing
• using
• employs
• employed
• used
• uses
• hiring
• applied

Примеры использования Empregam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles empregam trabalhadores temporários.
They employ temporary workers.

Se os meios permitem, empregam animators.
If means allow, employ animators.

Eles empregam gente jovem Eras Benvindo lá.
They hire young people. You would be welcome there.

Quase todas as escolas agora empregam psicólogos.
Almost all schools now employ psychologists.

As empresas que empregam seus pares incluem: Accenture.
Companies employing your peers include: Accenture.

Todos os títulos da Frictional empregam a engine HPL.
The Prima diesels for SNCF Fret used MTU engines.

As nossas PME empregam, em média, cinco pessoas.
Our average SME employs five people.

Na Eslováquia, os serviços aduaneiros empregam 5 000 pessoas.
In Slovakia the customs service employs about 5 000 staff.

São empresas que empregam menos de 100 funcionários.
That's companies that employ fewer than 100 workers.

Já empregam simuladores desenvolvidos em conjunto com a LANDER para o treinamento dos seus condutores.
Already use simulators developed in conjunction with LANDER to train their drivers.

Em 1980, as Comunidades empregam cerca de 18 000 pessoas.
In 1980 the Com munities employed about 18 000 people.

Por isso, empregam suas equipes de pesquisa e tecnologia para o efeito.
So use their research teams and technology to that effect.

As burocracias do governo empregam a tecnologia da escrita.
Government bureaucracies employ the technology of writing.

Os herbívoros empregam vários tipos de estratégias de alimentação.
Herbivores employ numerous types of feeding strategies.

Eles têm lojas pelo Japão inteiro, empregam milhares de pessoas.
They have got stores throughout Japan, employing thousands of people.

Placas Termix empregam tecnologia avançada com turmalina cerâmica.
Plates Termix employ advanced technology with tourmaline ceramic.

Essas companhias terceiras de propaganda empregam cookies e pixels de 1x1.
These third-party advertising companies employ cookie and 1x1 pixel.

Os Romulanos empregam como fonte de energia uma singularidade quântica.
The Romulans use a quantum singularity as their power source.

Existem, nesta região, 2 000 empresas têxteis que empregam directamente 60 000 pessoas.
There are 2 000 textile companies and 60 000 people directly employed in the industry.

Estas armadilhas empregam feromônios e iscas com odor para atraí-los.
These traps use pheromones and scented lures to attract beetles.

Instrutores- alguns pensam de que o mais melhores são esses que empregam personalidades famosas como instrutores.
Instructors- some think that the best are the ones which hire famous personalities as instructors.

Malwares nem sempre empregam métodos furtivos para infectar as suas vítimas;
Not always malware employs some furtive methods to infect its victims;

As burocracias governamentais empregam a tecnologia da escrita.
Government bureaucracies employ the technology of writing.

Empresas que empregam programas de faturação próprio para o registo contábil e fiscal.
Companies using their own electronic invoicing programs for accounting and tax purposes.

A pesca e a indústria madeireira empregam aproximadamente 150 mil pessoas.
The forestry and wood processing industry also employs over 1,000 people.

Aplicações que empregam métodos REST muitas vezes transferem dados em formatos não codificados no padrão URL.
Applications employing REST often exchange data in non-URL-encoded post bodies.

Ideal para aplicações industriais que empregam terminais de operação e visualização.
Ideal for industrial applications that use operation and terminal displays.

Muitos fazendeiros empregam seguranças privados para intimidar e despejar comunidades Guarani de sua terra ancestral.
Many ranchers hire private security guards to intimidate and evict Guarani communities from their ancestral land.

Variações da técnica de PCR incluem outros métodos sensíveis que empregam a amplificação seletiva de sequências que sofreram mutação.
Variations of the PCR technique include other sensitive methods that apply selective amplification of mutated sequences.

As fábricas que empregam trabalhadores numerosos abrigaram a produção de manufacturing.
Factories employing numerous workers housed manufacturing production.

Как использовать "empregam" в предложении

Lv 25; Rt 3 e 4, que empregam a palavra hebraica ga'al).

Envolve cerca de 20 mil empresas, de todos os tamanhos, que empregam aproximadamente 130 mil trabalhadores.

Segundo Bolsonaro, trata-se de serviços de higiene e que empregam mais de 1 milhão de pessoas no país.

Em outros relatórios vemos como Cada vez ms ms os despachos profissionais que empregam o marketing em sua estratégia empresarial e adems con xito.

Cuba e vários países do Sudeste da Ásia e Oriente Médio empregam em censura disseminada e estão marcados em roxo.

A região abriga atualmente 22 usinas que empregam cerca de 65 mil trabalhadores.

Como exemplo, ela cita centros especializados que atendem e empregam esse grupo social.

A Golden Compound, da Alemanha, lançou, no início deste ano, as cápsulas para café que empregam um material fabricado com fibras naturais da casca da semente do girassol.

Enquanto conversam, eles explicam, de uma forma bastante descontraída, cômica e espontânea, o vocabulário e as expressões que empregam.

Enfermagem é uma das carreiras que mais empregam Jovens sonham com o ensino superior e transformam suas vidas