Примеры использования Empresta-nos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Empresta-nos isso.
Lend us those.É maitre d'… Empresta-nos a casa.
He's lending us the house.Empresta-nos o teu telefone.
Lend us your phone.Se houver, aparece! Empresta-nos 2.000 liras!
If you exist, lend us 2,000 lire!Empresta-nos um cavalo?
Could you lend us a horse?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reservamo-nos o direito
dinheiro emprestado
emprestar dinheiro
dar-nos um minuto
congratulamo-nos com o facto
dizer-nos alguma coisa
pedir dinheiro emprestado
dá-nos licença
deixa-nos em paz
envie-nos um email
Больше
Использование с наречиями
vemo-nos amanhã
tirar-nos aqui
misturando-nos lentamente
contacte-nos hoje
vemo-nos lá
vemo-nos depois
encontramo-nos aqui
contacte-nos agora
fazer-nos mal
encontramo-nos lá
Больше
Использование с глаголами
siga-nos no twitter
abstivemo-nos de votar
contacte-nos para saber
contacte-nos para obter
O meu amigo nas ilhas empresta-nos o resto.
My friend in the islands can float us the rest.Empresta-nos isto, avô?
Can we borrow this, Grampa?Se precisares de matar, Empresta-nos o teu rifle.
If you need a kill, just lend us your rifle.Empresta-nos o teu gerador.
Just lend us your genny.Eu ligo ao meu pai e ele empresta-nos dinheiro.
So I Empresta-nos a tua faca, amigo.
Lend us your knife, friend.Como a Hope já não gatinha,a Shelley empresta-nos bebés para a exibição.
Since Hope doesn't crawl anymore,Shelley's gonna loan us some babies for the presentation.Empresta-nos um cão destes?
Could we borrow one of these dogs?A Ruby e eu achámos que era altura de fazeres uma pausa,por isso a Jen empresta-nos a casa de campo dela.
Ruby and I felt it O pai empresta-nos uma casa na Rua 64.
Father's lending us a place on 64th Street.Além disso, ele certamente vai acelerar o nosso preço de cura,que mais uma vez empresta-nos ser muito mais eficiente em nossos esforços com base physique.
It will quicken our price of recuperation,which once more lends to us being more efficient in our figure based ventures.Ele empresta-nos o sítio até o podermos comprar.
He's letting us borrow it till we can purchase it.O Eddie empresta-nos a máquina de imprimir e cortar papel.
We got Eddie to loan us his print cutter.Empresta-nos a lâmina e vamos parar aquela cabra.
You loan us that Blade, and we will stop the bitch.Empresta-nos o fogão para cozinharmos este macarrão!
Lend us the stove so we can cook ourselves this spaghetti!O F.B.I. empresta-nos o jacto e estaremos lá em duas horas.
The FBI's loaning us a jet and we can be there in 2 hours.Empresta-nos umas notas, sim, para pagar umas bebidas, sabes?
Just lend us some wads, you know, to get some drinks, yeah?
