Примеры использования Encantou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Encantou-me o filme.
I loved the movie.Sempre me encantou a tarefa.
I always loved homework.Soube que ele te encantou.
I understand he enchanted you.Elsie encantou os homens.
Elsie charmed the men.Mas eu também sonhei o que me encantou mais♪.
But I also dreamt which charmed me most.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
príncipe encantadofloresta encantadao príncipe encantadomundo encantadoum príncipe encantadovale encantadoa floresta encantadaseu príncipe encantadoreino encantadocastelo encantado
Больше
Encantou a minha professora de inglês.
Charmed my English teacher.A Super Bossa encantou os jurados.
Super Bossa delighted the judges.Ele encantou a tua mãe no copo-de-água.
He charmed your mother at the reception.Incluía um detalhe que me encantou completamente.
It included a detail that thoroughly delighted me.Tudo me encantou neste brilhante homem!
Everything enchanted me this brilliant man!A verdade é que o meu trecho de solo encantou a todos!
The truth is that my solo part charmed everyone!Só o que a encantou pode fazer isso.
Only the one who enchanted it can do that.Encantou-me o teu discurso, sobre estar assustada.
I loved your speech, about being scared.Como resultado, o Belo da Arte encantou, mais uma vez.
As a result, the beautiful enchanted art, once again.A partida encantou campeões mundiais passados.
The game enthralled past world champions.Não era física experimental, mas isso me encantou.
I was not an experimental physicist, but it enchanted me.Me encantou seu poema sobre o sofrimento da solidão.
I loved your poem about suffering and being alone.Música embelezar nosso mundo e encantou milhões de pessoas.
Music beautify our world and delighted millions of people.A força… que encantou o pergaminho perdeu os seus poderes.
The-The force… that enchanted the scroll lost its powers.O contato com área de Recursos Humanos realmente encantou a Rafaéle.
The contact with Human Resources area really charmed Rafaéle.Mas Deus tinha encantou a fé para você e embelezou-lo.
But Allah had endeared the faith to you and beautified it.Com sua palestra sobre intervalos,nosso diretor técnico Arno encantou a multidão….
With his talk about ranges,our CTO Arno enchanted the crowd….O Cyrus encantou a Princesa e ela devolveu o trono ao Louis.
Cyrus charmed the princess into returning Louis to the throne.Eu sou um dos poucos que tem ele encantou a todos os meus patrocinadores.
I'm one of the few who has endeared him to all my sponsors.Este encantou todos os empresários ver uma boa classificação de seus projetos web.
This delighted all entrepreneurs see a good ranking of their web projects.Em processo de equitação, ele encantou um enorme número de pedestres.
In process of riding, he enthralled a huge number of pedestrians.O narguilé encantou a bailarina, do que aí mesmo compartilhou com os assinantes.
The hookah delighted the ballerina, than she right there shared with the subscribers.A encantadora vila de Sintra que encantou reis e inspirou poetas.
The charming village of Sintra that enchanted kings and inspired poets.O feiticeiro encantou-me e amarrou-me, para a atraír para longe dos prisioneiros.
The Wizard bewitched me and tied me up to lure you away from the prisoners.Foi porque um rapaz da Rajput facilmente encantou uma rapariga do Queens?
Was it because a Rajput boy… easily charmed a girl from Queens?
