ENCOBRI на Английском - Английский перевод

• covered
• cover
• covering

Примеры использования Encobri на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encobri tudo.
I covered it up.

Já te encobri.
I covered for you.

Eu encobri-te.
I covered for you.

Sorte a tua que te encobri.
Lucky for you, I covered.

Encobri-te na escola, mas.
I covered for you in school, but.

Não, eu encobri-te.
No, I covered for you.

Foi a última vez que te encobri.
Last time I cover for you.

Não podemos encobri-lo, Gibbs.
We can't cover for him, Gibbs.

Tens muita sorte que te encobri.
You're so lucky I covered for you.

Continuas a encobri-lo, não é?
Still protecting him, aren't you?

Encobri-te perante o Taylor, mas ele sabia.
I covered for you to Taylor but he knew.

Muito bem, eu encobri-te.
All right, I covered for you.

Hoje, encobri-te novamente do pai.
I covered for you again with Dad today.

Liguei à Lily e encobri-te.
I Called Lily And Covered Your Ass.

Não estás a encobri-lo por causa da amante?
You're not covering for a mistress,?

Não te preocupes, eu encobri-te.
Don't worry, I covered for you.

Eu encobri-te depois da Sheila te ter deixado.
I covered for you after Sheila dumped you.

Mataste o Tommy e eu encobri-te.
You killed Tommy and I covered for you.

Ajudei e encobri um inimigo do estado.
I have just aided and abetted an enemy of the state.

Achas que eles estavam a encobri-lo?
You think they were covering for him?

Eu já te encobri muitas vezes, mas desta não.
I have covered for you plenty of times before, but not this time.

Como supervisor dele, eu encobri-o.
As his supervisor, I covered up for him.

Eu vou encobri-lo e vou dizer ao mac que ele está doente.
I'm gonna cover for him and tell mac he called in sick.

Sam, na noite em que mataram as irmãs Brown, eu encobri-te.
Sam, the night of the Brown murders, I covered for you.

Apenas te encobri porque o D'Artagnan aqui me chantageou.
I only covered for you because D'Artagnan blackmailed me.

Se o Jack fosse responsável pela morte do Palmer, a Chloe ia encobri-lo?
If Jack was responsible for Palmer's death, why would Chloe cover him?

Tem de encobri-lo, mesmo que achasse que havia alguma coisa.
You would cover up for him even if there was something.

Está tudo bem, porque eu encobri-te. Mas conversa com alguém.
It's fine,'cause I covered for you, but… talk to someone.

Encobri-vos, mas tens de permanecer escondida até te ires embora.
I covered for both of you, but you have got to stay hidden until you leave.

Não quis saber das histórias que encobri, apenas os queria achar.
I didn't care what stories I covered, I just wanted to find them.

Как использовать "encobri" в предложении

A Bíblia diz em Salmos 32:5 “Confessei-te o meu pecado, e a minha iniqüidade não encobri.

Se o hidratante tiver cor, como o utilizado pela maquiadora, não se preocupe, pois a cor do batom irá encobri-lo.

PS 32:5 Confessei-te o meu pecado, e a minha iniqüidade não encobri.

Eu uso maquiagem sim mas pouco porque acho que ela existe para realçar nossa beleza e não para encobri-lá.

Confessei-te o meu pecado, e a minha iniquidade não encobri.

Como os dados descortinam realidades – mas também podem encobri-las – suas pesquisas são antídotos contra a manipulação e a fetichização”.

Recebimento depositado, mas n\u00e3o inclu\u00eddos na contagem, fica em aberto a possibilidade de eles terem sido utilizados para encobri fala de caixa.

Confessei-te o meu pecado, e a minha iniqüidade não encobri.

Tu os esconderás, no secreto da tua presença, dos desaforos dos homens; encobri-los-ás em um pavilhão, da contenda das línguas.21.

Fotos ameaçadoras levam Clay ( Dylan Minnette ) e seus colegas à descoberta de um segredo terrível - e uma conspiração para encobri-lo.