ENCURTE на Английском - Английский перевод

• shorten

Примеры использования Encurte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encurte um pouco sua passada.
Slightly shorten your stride.

E não tenciono que o Sr. Bond a encurte.
And I do not intend to allow Mr. Bond to shorten it.

Encurte o caminho das suas expedições.
Shorten the way ofyour expeditions.

Caso você tenha que movê-lo, encurte o objeto e segure-o.
If you must move them, you may shorten and secure the object.

Encurte o processo de reorganização e recuperação.
Shorten the reorganization and recovery process.

Suplico que não encurte a sua visita nem uma hora.
I entreat you not, on my account, to shorten your visit by even an hour.

Encurte o tempo que você leva para fazer tarefas tediosas.
Shorten the time it takes you to do tedious tasks.

Aumente a força explosiva, e encurte o tempo de recuperação físico.
Enhance the explosive force, and shorten the physical recovery time.

Encurte a distância entre você e seus entes queridos.
Bridge the distance between you and the people you love.

Clique em Ajustar para fazer com que o GarageBand encurte o toque automaticamente.
Click Adjust to have GarageBand shorten the ringtone automatically.

Talvez isso encurte o meu tempo no Purgatório.
Perhaps it will shorten my time in purgatory.

Os resistores EOL paramétricos integrados permitem que o instalador encurte o tempo de instalação.
The built-in parametric EOL resistors allow the installer to shorten the installation time.

Se necessário, encurte a unha até o comprimento desejado.
If necessary, shorten the nail to the desired length.

Para o prognostico correto de situañao no processo de obgona necessario ter revisao boa, porque correndo a frente de facilidade de transporte cria zona"cega" que deve maximo encurte.
For correct forecasting of a situation in the course of overtaking it is necessary to have the good review as moving ahead the vehicle creates"ëыxяs" a zone which should be reduced as much as possible.

Encurte o URL com bit. ly para ser usado nas redes sociais.
Shorten the URL with bit. ly to use on social media.

No caso da poda ligeira(também: poda de rejuvenescimento) encurte os rebentos frutíferos em dois terços.
Lightly cutting back(also known as a rejuvenation cut) involves shortening the fruit-bearing shoots by two thirds.

Encurte o tempo de usinagem e aumente a economia dos seus custos.
Shorten machining time and increase your cost savings.

Instruções+ Passo 1: prepare as unhas empurre as cutículas para trás, encurte as unhas e matifique-as com um bloco de polimento.
Howtos+ Step 1: Prepare the nails push back the cuticles, shorten the nails, roughen the nails with a buffer.

Encurte os ciclos de desenvolvimento e melhore a qualidade dos aplicativos.
Shorten development cycles and improve app quality.

Instruções+ Passo 1: prepare as unhas empurre as cutículas para trás, encurte as unhas e matifique-as com um bloco de polimento.
Howtos+ Step 1: Preparation of the nails push back the cuticles, shorten the nails, roughen the nails with a buffer.

Encurte os ciclos de desenvolvimento e melhore a qualidade dos aplicativos.
Shorten development cycles and improves application quality.

Observação: Após criar URLs cheias de dados, eu recomendo que você as encurte, usando ferramentas como o bit. ly ou o Google URL Shortener.
Note: Once you have taken sufficient time to create data-rich URLs, I recommended that you shorten them, using tools like bit. ly or Google Link Shortener.

Encurte os links das suas campanhas SMS e tire o máximo partido da sua mensagem.
Shorten links in your SMS campaigns and get more out of your message.

Não tenho competência para alterar a ordem de inscrição e a ordem de precedências de uso da palavra, mas, se nenhum deputado se opuser, poderei dar satisfação ao pedido do senhor Baldarelli com a recomendação de que encurte a sua intervenção.
I do not have competence to change the order of the agenda and the order of precedence in the right to speak, but, if no-one objects, I could satisfy Mr Baldarelli's request with the recommendation that he shorten his speech.

Encurte links e personalize pré-visualizações de links> Veja todos os artigos Criados> Editor.
Shrink links and customize link previews> See all Compose articles> Publisher.

O apoio dos criadores e intérpretes é patente quando quase 40 000 Artistas e Músicos assinaram uma petição para que a União Europeia encurte a diferença relativamente a outros países que já prevêem um prazo de protecção maior.
There is obvious support from performers and producers as nearly 40 000 performers and musicians have signed a petition calling for the European Union to reduce the disparity with other countries, which already have longer terms of protection.

Encurte os ciclos de teste reduzindo o tempo necessário para identificar, fornecer e/ou gerar dados de teste.
Shorten test cycles by reducing time to identify, provision and/or generate test data.

Encurte o período que você usa a bandeja- por exemplo, duas sessões de 30 minutos em vez de 60-dois minutos queridos.
Shorten the period you wear the tray- for instance two 30-minute sessions instead of two 60-minutes ones.

Encurte a distância entre os olhos e o espelho para reduzir o volume do espelho, o espelho para facilitar a drenagem.
Shorten the distance between the eyes and mirror to reduce the volume of the mirror, the mirror to facilitate drainage.

Encurte o seu time-to-market integrando todos os componentes importantes do seu projeto de automação em uma única estrutura.
Shorten your time to market by integrating all important components of your automation project in a single framework.

Как использовать "encurte" в предложении

Remova as partes ressecadas do rizoma, corte as folhas em um ponto (remova metade delas) e encurte as raízes ao meio. (FOTO 1) replantá-las em sua nova localização, em terra limpa.

Produtos de Beleza Orgânicos já são Realidade Redação Vida Susténtavel Alternativas Naturais para o Shampoo de Cabelos Encurte sua Vida Comendo Linguiça, salsicha, presunto..

Por exemplo, alongue por sete passadas e encurte por sete passadas.

Se você optar por integrar um vídeo, encurte-o de acordo e mantenha um loop relevante para o seu site.

Conselho Superior da Magistratura solicita ao Governo que encurte tempo de estágio para evitar confusão nos tribunais.

encurte o forro para um visual mais sensual.

Encurte distâncias nos relacionamentos e conte com bons apoios.

Encurte a distância com demonstrações de carinho e amor!

Dica: Encurte mangas e comprimentos de camisas com um acabamento feito a mão,coloque rendas em shorts.

Encurte links do Facebook, Instagram, Twitter & Whatsapp.