ENFIOU на Английском - Английский перевод

• stuck
• put
• shoved
• stuffed
• tucked
• got
• sticks
• crammed

Примеры использования Enfiou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele enfiou o corpo de Holly num.
He stuffed Holly's body into.

Espera não me lembro quem enfiou o carro na valeta!
Nonmemory, who put car in the ditch!

Enfiou a cabeça do cara no vaso?
Stuck a man's head in a toilet?

O Paul Young enfiou a Deirdre numa caixa.
Paul Young put Deirdre in a box.

Contaram-me que numa única noite bebeu um barril inteiro, andou nu pela universidade e enfiou 58 humanos numa cabina.
One night you drank a keg, streaked across campus and crammed 58 humans into a phone booth.

Ele enfiou minha cabeça na privada.
He shoved my head in a toilet.

Um dos meus doentes enfiou um berlinde no nariz?
One of my patients put a marble in his nose?

Ela enfiou uma agulha na minha mão!
She stuck a needle into my hand!

A sorte foi lançada quando o Holden enfiou os grãos de café no rabo dele.
The die was cast when Holden shoved coffee beans up his ass.

Ele enfiou o nariz no meu negócio.
He stuck his nose in my business.

Ele comprou, enfiou e começou a fumar.
He bought, tucked in and started smoking.

Ele enfiou uma palha no formigueiro.
He stuck a straw into an anthill.

Foi você que me enfiou neste fim do mundo.
You're the one who stuck me in this hellhole.

E enfiou sua língua na minha garganta.
And stuck his tongue down my throat.

Que pensas tu me enfiou nesta cadeira de rodas?
Why is that?- Well what do you think got me into these wheelchair?

Tom enfiou um garfo na tomada.
Tom stuck a fork into the electrical socket.

Pois desde que o Jake enfiou a mão pelas minhas saias acima.
Yeah, ever since Jake put his hand halfway up my skirt.

Ela enfiou o nariz nos meus assuntos e tentou ajudar-me.
She stuck her nose into my business and tried to help me.

Alvejou-o na cabeça e enfiou-o na mala do seu próprio carro.
Shot him in the head, and stuffed him in the trunk of his own car.

Ela enfiou uma faca nas costas do Purnsley.
She put the knife in Purnsley back.

Então, ele chegou mais perto e enfiou a língua dele directamente na minha boca.
So, he moves in closer and sticks his tongue right in my mouth.

Ele enfiou a cabeça de um tipo pela parede.
He put a guy's head through a wall.

Porque ela enfiou-lhe pela garganta.
Because she shoved them down his throat.

Quem enfiou a este uma vassoura pelo traseiro?
Who stuck a broom handle up his jacksy?

O meu filho enfiou um ovo numa galinha!
My boy shoved an egg back up a chicken!

D'Argo enfiou-me aqui e saiu para caminhar.
D'Argo tucked me in and went for a walk.

Então ele enfiou-o no buraco do inferno!
So he stuffed him into the hellhole!

O que enfiou um insecto pelo próprio nariz acima?
The one who put a bug up his own nose?

Parece que a Hannah enfiou um cotonete muito fundo no ouvido.
It seems Hannah stuffed a Q-tip very deep into her ear hole.

Você enfiou o Sr. Debrofkowitz numa lata de lixo.
You stuck Mr. Debrofkowitz into a garbage can.

Как использовать "enfiou" в предложении

Na última quarta-feira, jogando no Barão o XV deu show contra o São Bento e enfiou 4x1 no time azul.

Colocou a lamparina no chão e se ajoelhou, enfiou as duas mãos e tirou a caixa que pesava um pouco, pôs à não chão ao lado da fonte de luz.

No Largo parou alguns instantes, – enfiou depois pela Rua da Carioca, mas voltou logo, e entrou na Rua Uruguaiana.

Coloquei o espelho de lado, assobiei para o meu cão, ele enfiou-se na cama comigo e abraçámo-nos, solidários.

Fechando com chave de ouro, o Chapecoense recebeu o Tupi e enfiou 5 a 0.

Ele enfiou a mão no bolso em busca do cristal da Tétrade, mas não encontrou nada. — Está procurando por isso?

O pai, que enfiou o carro num poste.

Assim, independente do resultado, o impeachment, pode nos livrar desse atoleiro em que o próprio governo se enfiou.

Então, em um único movimento instintivo, enfiou a lâmina de uma vez no peito de Aeson.

Ah, tenho a certeza que Abramovich enfiou um barrete daqueles.