ENLOUQUECE на Английском - Английский перевод

• goes crazy
• goes mad
• crazy
• goes insane
• goes nuts
• goes wild
• freaks out
• maddens
• goes berserk
• go crazy
• go nuts
• go insane

Примеры использования Enlouquece на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A multidão enlouquece.
Crowd goes wild.

O amor enlouquece as pessoas.
Love makes people crazy.

A maioria de vocês enlouquece.
Most of you go insane.

O dinheiro enlouquece as pessoas.
Money makes people crazy.

O Dorian também me enlouquece.
Dorian drives me crazy too.

Perfume que enlouquece as pessoas.
Perfume that makes people crazy.

Alan, o dinheiro é meu. Enlouquece!
Alan, it's my money, go crazy.

Da seca que enlouquece pessoas?
What, the drought making people crazy?

Louco. Se nunca dorme, você enlouquece.
You never sleep, you go crazy.

Muito bem, enlouquece. Vê se me importo.
Fine, go nuts, see if I care.

A voz desse homem enlouquece-me!
The voice of that man maddens me!

Enlouquece lá sozinho e à tua custa.
Go crazy on your own time and charges.

Achas que o traje a rigor os enlouquece?
You think formalwear makes them crazy.

O soldado enlouquece, ataca a esposa.
Solider goes crazy, attacks his wife.

Vou assegurar-me de que mais ninguém enlouquece.
I will make sure nobody else goes crazy.

Um homem enlouquece se não tiver alguém.
A guy goes nuts if he ain't got nobody.

Marquei a caixa errada e a mulher enlouquece.
Check the wrong box and the woman goes nuts.

Que enlouquece quando ligamos o aspirador.
Who goes crazy when you turn the vacuum on.

É o que acontece quando o mundo enlouquece.
This is what happens when the world goes crazy.

Um grupo de amigas enlouquece durante uma festa.
Group of friends goes wild at a hen party.

Nada além de um toque em meu presente, e Crixus enlouquece.
I yet but touch my gift, and crixus goes mad.

A esposa do pregador enlouquece por um pau e sexo.
The preacher's wife goes wild for a cock and sex.

Estás a falar, e de repente o Pena enlouquece.
One minute you're talking, the next thing Pena freaks out.

Genis enlouquece e ameaça destruir o universo.
Genis goes insane and threatens to destroy the universe.

Que num dia uma pessoa está normal e de repente enlouquece?
For a man to be normal one day and then suddenly go crazy?

Mas o Mike Webster enlouquece e ninguém se interroga porquê.
But Mike Webster goes mad and nobody asks why.

Sucumbe às primitivas tentações da selva e enlouquece.
He succumbs to the primal temptations of the jungle and goes insane.

A Lisa enlouquece e vocês tornam-nos em… em saltitões?
Lisa goes nuts and you turn us into… into skippers?!

Isto explica melhor por que Lisa Stevens enlouquece no filme.
This better explains why Lisa Stevens freaks out in the film.

Às vezes, um lobo enlouquece e não come aquilo que mata.
Sometimes a wolf goes crazy and doesn't eat what it kills.

Как использовать "enlouquece" в предложении

Enlouquece e pula no mar durante a viagem de navio.

Ao perceber que a invenção não está mais presente, Candace enlouquece, e por uns segundos chega a acusar Phineas de ter provocado o sumiço.

Ela é fofa, companheira, me dá mimo, é firme e carinhosa, é sábia, me enlouquece, me tira do sério, hehehe… nossa relação é saudável e completa.

Uma beleza que conquista, uma beleza que descontrola, uma beleza que enlouquece, uma beleza que aproveita a oportunidade.

O filme é isso, um desnudamento realista do que o racismo faz: desumaniza, mata, enlouquece.

A moca que correspondia com seu pai enlouquece após a morte de Aron.

Ficarão meus poemas mortos no fundo dos meus sentimentos que morreram por falta de amor. É uma dor que me enlouquece.

E concordo que só quatro episódios enlouquece qualquer fã, já quero assistir e relembrar de quando via na infância.

Eugênio não resiste ao choque e na hora da missa enlouquece.

Gretchen participa do "Ding Dong" e enlouquece internet Uma das cantoras mais aguardadas desde a criação do "Ding Dong" finalmente participou do quadro do "Domingão do Faustão".