ENRIQUECERÁ на Английском - Английский перевод

• will enrich
• rich

Примеры использования Enriquecerá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Enriquecerá isto por um fruto.
Will enrich that with a fruit.

Acode a Jesus, e Ele te enriquecerá.
Run to Jesus and He will make you rich.

A oração vos enriquecerá de dons espirituais.
Prayer will enrich you in spiritual gifts.

Enriquecerá a nossa sociedade e garantirá o bem-estar de todos.
It will enhance our society and ensure the well-being of all.

A oração vos fortalecerá e vos enriquecerá de dons espirituais.
Prayer strengthens you and enriches you with spiritual gifts.

Esse curso enriquecerá qualquer pessoa ou grupo de estudo das cartas aos Tessalonicenses.
This course will enrich any person or group Bible study of the Thessalonian letters.

Este programa aumentará sua empregabilidade e enriquecerá seu currículo.
This program will increase your employability and enrich your CV.

Se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo.
And if they separate, God will enrich each from His abundance. God is Bounteous and Wise.

A vida alegra com cafés nas ruas e merengue enriquecerá a sua estadia.
The easy life with street cafes and merengue enriches your stay here.

Esta formación enriquecerá profundamente tu vida en general y tu práctica o enseñanza en particular.
This training will enrich deeply your life in general and your practice or teaching in particular.

N- Estabelecemos intercâmbio para troca de conhecimentos que muito enriquecerá a todos.
N: We established exchange of knowledge that enriches everyone.

Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo.
But if they separate, God will enrich each of them of His plenty; God is All-embracing, All-wise.

Fort Lauderdale oferece um ambiente casual e divertido que enriquecerá sua vida acadêmica.
Fort Lauderdale offers a casual and fun environment that will enrich your academic life.

Se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo.
If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. God is Munificent and Wise.

Uma variada e belamente constuída composição que enriquecerá qualquer programa de Natal.
A very varied and beautifully constructed composition to enrich any Christmas programme.

Você enriquecerá sua compreensão dos desafios globais de negócios no bloco obrigatório de cursos de Gerenciamento Internacional.
You will enrich your understanding of global business challenges in the mandatory block of International Management courses.

Contamos com a vossa presença, que enriquecerá, sem dúvida, este CIMĆ2000.
We are counting on your presence, which will enrich, without doubt CIMC'2000.

Queridas famílias, a vossa oração pelo Sínodo dos Bispos será um tesouro precioso que enriquecerá a Igreja.
Dear families, your prayer for the Synod of Bishops will be a precious treasure which enriches the Church.

A entrada de cada um dos novos países enriquecerá a casa comum, pela sua herança espiritual, cultural e histórica.
The entry of each new country will enrich the common house by its spiritual, cultural and historical heritage.

Sua abordagem: Esforçar-se para entender a perspectiva alheia, pois a percepção decorrente disso enriquecerá sua posição.
Your Approach: Make the effort to understand the other's perspective as the resulting insight will enrich your position.

Nosso motorista fala italiano e inglês e enriquecerá sua viagem com histórias e anedotas deste canto do paraíso.
Our driver speaks Italian and English and will enrich your trip with stories and anecdotes of this corner of paradise.

O departamento tem muitas parcerias colaborativas internacionais bem estabelecidas, o que enriquecerá sua experiência estudantil.
The department has many well-established international collaborative partnerships, which will enrich your student experience.

O contributo do teólogo só enriquecerá a Igreja se tiver em consideração a função própria dos Bispos e os direitos dos fiéis.
The theologian's contribution will be enriching for the Church only if it takes into account the proper function of the Bishops and the rights of the faithful.

Não só lhes dará refinou"kisligka", mas também enriquecerá a sua mesa por vitaminas.
It not only will give them refined"kisligka", but also will enrich your table with vitamins.

A OCLC enriquecerá os dados de seus títulos com os elementos de metadados da WorldCat, incluindo cabeçalhos de assunto, autoridade de nomes e números de controle.
OCLC will enrich your title data with WorldCat metadata elements, including subject headings, name authorities, and control numbers.

Na dosagem correta aumentará o nível da hemoglobina e enriquecerá um organismo por vitaminas.
At the correct dosage will increase the level of hemoglobin and will enrich an organism with vitamins.

Cada momento passado com vossos filhos os enriquecerá e, por vossa parte, haveis de descobrir que as vossas próprias vidas estão a enriquecer-se de maneira incomparável.
Each moment passed with your children enriches them, and for your part, you will discover that your own lives are enriched in an incomparable manner.

Tal sobremesa não só agradará com verão, gosto saturado, mas também enriquecerá um organismo por vitaminas úteis.
Such dessert not only will please with summer, saturated taste, but also will enrich an organism with useful vitamins.

Isto não só beneficiará as mulheres em zonas rurais, mas também enriquecerá essas regiões, desenvolvendo-as de forma sustentável e permitindo a conciliação da vida profissional com a vida familiar.
This will not only benefit women in rural areas, but also enrich these areas, sustainably developing them as an integrated place in which to work and live.

Se usarmos esta sabedoria e discernimento, possuiremos a maior de todas as jóias, e uma bênção que enriquecerá nossas vidas.
If we will use that wisdom and discernment we will possess the greatest of all jewels and a blessing that will enrich our life.

Как использовать "enriquecerá" в предложении

Nenhum político enriquecerá novamente nesse país, porque política é feita com o propósito e o dever de administrar bem todos os recursos e as reservas de nosso país.

Evitando esses erros, o profissional enriquecerá sua comunicação, transmitindo confiança e credibilidade aos seus ouvintes.

Por mais esta merecida conquista sua, meus sinceros PARABÉNS e a certeza de que a ARCÁDIA DE MINAS GERAIS se enriquecerá com sua presença.

PARA SI PRÓPRIO – “pois, que, o homem que o ferir, o rei o enriquecerá de grandes riquezas, e lhe dará a sua filha...”.

Em breve, o livro enriquecerá o acervo literário paranaense com mais um registro histórico cheio de coração e de musicalidade.

Pesquise o curso que mais enriquecerá a sua vida e se dedique a ele. 6.

Há os que se voluntariam para o amor, pensando que o amor enriquecerá a vida pessoal. É o contrário: amor é finalmente a pobreza.

Esta é uma experiência imperdível que enriquecerá seu tempo em Paris (e na Europa em geral).Mais 435monag, Gérant em Just Art!

Cada novo elo enriquecerá os sistemas existentes e expandirá a história e será responsável de acordo com o acordo com as leis da vida e seu núcleo social.

O justo é abençoado de ainda outra maneira. “Quem trabalha com mão indolente será de poucos meios, mas a mão do diligente é a que enriquecerá a pessoa.