ENRIQUECERAM на Английском - Английский перевод

• enriched
• rich
• enhanced
• enrich

Примеры использования Enriqueceram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eles enriqueceram todos.
And they all got rich.

Como essas pessoas enriqueceram.
How these people became rich.

Enriqueceram, são felizes.
They got rich, they're happy.

Mas as pessoas enriqueceram.
But people, they got rich.

Os Malans enriqueceram e eram bem conhecidos em Merindol.
The Malans became wealthy and were well known in Mérindol.

E foi assim que enriqueceram.
And that's how they become rich.

Enriqueceram a igreja, sua teologia e a sua espiritualidade.
They have enriched the Church, its theology and its spirituality.

Essas coisas enriqueceram-nos.
Those things made us rich.

Foi por isso que o Rodgers e o Hart enriqueceram.
That's why Rodgers Hart get rich.

Sim, eles enriqueceram, mas para os agricultores, foi apenas uma colheita.
Sure. They got rich, but for farmers, it was just another crop.

Algumas experiências enriqueceram o meu percurso.
Some experiments enriched my course.

Foram anos de estreita colaboração e amizade espiritual, que a ambos enriqueceram.
These were years of close collaboration and spiritual friendship which enriched both.

Vários hospitais e clínicas enriqueceram com os lucros.
Many hospitals and clinics became rich on the proceeds.

Por todos que enriqueceram com seu convívio, tenacidade, conhecimento e dedicação.
From all who gained from your conviviality, tenacity, knowledge and dedication.

Porque as piadas de bebés mortos enriqueceram-me.
Because dead baby jokes have made me rich.

Algumas plantas enriqueceram a distribuição espacial com o acréscimo de uma galeria.
Some plants had enriched the space distribution with the addition of a gallery.

Os imperadores júlio-claudianos enriqueceram seu Santuário em vez.
The Julio-Claudian emperors enriched its sanctuary in turn.

Ambos os pareceres enriqueceram substancialmente o trabalho da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais.
Both opinions significantly enhanced the work of the Employment Committee.

Ele quis saber com quanto urânio os sul-coreanos enriqueceram aquele teste.
He wanted to know how much uranium the South Koreans enriched on that test.

Cujas nações enriqueceram com a rapinagem de outros povos, entram em franca decadência econômica.
Nations enter in real economical decadence, after had exploited people to enrich them.

E desde a nossa fundação, os Muçulmanos Americanos enriqueceram os Estados Unidos.
And since our founding, American Muslims have enriched the United States.

Lula e o PT só enriqueceram a si próprios, afundando o Brasil', diz Pauderney sobre denúncia do MPF.
Lula and the PT only enriched themselves, sinking the Brazil', says Pauderney on MPF complaint.

Ambos descrevem seu esforço e colaboração como fatores que enriqueceram sua vida pessoal.
Both describe their efforts andcooperation as enriching their personal lives.

Os dois Pastorinhos enriqueceram o tesouro espiritual da Igreja, do qual todos beneficiamos.
The two Little Shepherds further enriched the spiritual treasure of the Church, from which we all benefit.

Logo, as notas de observação registradas no diário de campo enriqueceram a análise dos dados.
Therefore, the observation notes registered in the field diary enriched the data analysis.

O post MP diz que crimes enriqueceram Lula e financiaram campanhas eleitorais apareceu primeiro em AM POST.
O post MP says crimes rich Lula and financed election campaigns apareceu primeiro em AM POST.

As tempestades vencidas me trouxeram cansaço e as distâncias conquistadas me enriqueceram de tédio.
The overcome storms brought me tiredness and the conquered distances enriched me with boredom.

Todos os parasitas Harkonnen que enriqueceram com subornos, serão desmascarados.
All the Harkonnen parasites who got rich taking smuggler bribes will be flushed into the open.

Qual gaiola cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de dolo; por isso se engrandeceram, e enriqueceram.
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxed rich.

Belas e significativas as experiências que enriqueceram o conhecimento recíproco e a comunhão.
Beautiful and significant experiences enriched mutual relationships and communion.

Как использовать "enriqueceram" в предложении

Muitos líderes enriqueceram com o dinheiro do povo.

Os responsáveis pela privataria tucana, vale lembrar, enriqueceram com essa atividade.

A Europa e outros países ocidentais enriqueceram durante anos à custa dos povos do “terceiro mundo”.

A Companhia traz um histórico sucinto dos artistas que com seus legados enriqueceram o acervo artístico e cultural da Cidade do Rio Grande.

Usamos cores vivas e os outros elementos, como as miçangas, enriqueceram ainda mais a personagem e imprimiram atualidade", conta a figurinista.

A Firma Do Txiga é (também) isso - uma história de self made men que enriqueceram à custa de uma boa ideia.

Os companheiros que participaram, enriqueceram muito nossa apresentação” disse Lenir.

Palestras ministradas por diversos profissionais e especialistas nas mais diversas áreas, enriqueceram meu conteudo, indiscutivelmente!

Enriqueceram minha alma, como eu, as suas.

Conheça a melhor estratégia para começar a investir em Bitcoin, Eles enriqueceram com estratégias bem fundamentadas e remuneração de carteira.