ENROLANDO на Английском - Английский перевод

• winding
• curling
• rolling
• wrapping
• coiling
• jivin
• reeling up

Примеры использования Enrolando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E enrolando aqui.
And rolling here.

Você está enrolando.
You're stalling.

Enrolando esparguete com o garfo.
Twirling spaghetti with his fork.

Aí são eles enrolando.
That's them rolling.

Continue enrolando todo o cabelo.
Continue curling all of your hair.

Você não está enrolando.
No you are twisting it.

Ele está enrolando você.
He's hustling you.

Não me deixe pegá-la enrolando!
Better not let me catch you slacking!

Não estou enrolando vocês.
I'm not jivin' you.

Enrolando o cabo na Alexandra Matinhos com várias bikes hehe.
Enrolando o cabo na Alexandra Matinhos com varias bikes hehe.

Eu o estava enrolando, John!
I was stalling him, John!

É importante manter seu pulso reto enquanto você está enrolando.
It's important to keep your wrist straight as you're wrapping.

Você vai terminar enrolando o topo.
You will finish by curling the top.

E ele… enrolando uma das nossas miudas?
And him, messing around with one of our kids?

A conferência estava enrolando para baixo.
The conference was winding down.

Densamente enrolando com o ovo de fios, tem de abaixar-se na tintura.
Densely winding with threads egg, it needs to be lowered in dye.

Virar o instrumento de si mesmo, enrolando uma tira.
To turn the tool from itself, reeling up a strip.

Vai continuar enrolando o seu véu à volta do dedo?
How long will you go on wrapping your veil around your finger?

Movimento musical Top qualidade para dentro, enrolando pela chave.
Top quality musical movement inside, winding by key.

Tratamento exclusivo enrolando o cabelo depois de um shampoo.
Exclusive treatment curling the hair after a shampoo.

Enrolando um arame no sentido oposto, preservei a torsão original.
Wrapping wire in the opposite direction let me keep the cloth twisted.

Mesmo vovó estava enrolando Quark" corpo alcalino.
Even grandma was winding Quark" basic-being.

Posso enrolar até segunda, sem parecer que estou enrolando.
I can stall until Monday without looking like we're stalling.

Encrespadores de cabelo, enrolando ferros, corrugações de garras.
Hair curlers, curling irons, nippers corrugations.

Enfie a parte menor do papel ao redor da maconha e continue enrolando.
Tuck the shorter side of the wrap around the mix and continue rolling.

Você está sentado aqui enrolando isso estragou a minha festa.
You're sitting here rolling this… Gatecrashing my party.

Estão enrolando agora abaixo mas são absolutamente espectacular na flor.
They are now winding down but they're absolutely spectacular in bloom.

E a camada mais externa está enrolando com filme stretch PE.
And the outermost layer is winding up with PE stretch film.

Ela está enrolando uma corda em torno da parcela e faz um arco de seguro.
She is winding a rope around the parcel and makes a secure bow.

Comprei no PandaWill e eles estão enrolando para dar reembolso.
Bought on PandaWill and they are stalling to give refund.

Как использовать "enrolando" в предложении

Estava enrolando pois estava morrendo de vergonha.

Mas se você for um empreendedor que tá se enrolando para separar as finanças do negócio das finanças pessoais, vem cá que eu tenho uma novidade para você.

Depois de bastante tempo enrolando com esse CTR e CSO finalmente irei liberá-lo.

Eu tinha visto originalmente essa técnica enrolando pequenas mechas de cabelo na faixa por vez, como neste vídeo aqui.

Quando a seleção finlandesa saiu do palco após o último confronto do grupo de Incheon, BigGoose ficou um pouco para trás, enrolando o cabo do seu teclado.

Acaba-se enrolando nos cabelos das pernas.

Na sequência, o cabelo é enrolado tendo o tecido como suporte, como se fosse um bobe – vá enrolando em direção ao topo da cabeça.

Depois é só ir enrolando o cabelo até formar o desenho do coque.

O bolo mais difícil de confeccionar da Confeitaria brasileira: imaginem assar rapidamente finas camadas de bolo, rechear ainda quente, enrolando um em cima do outro?

De pleno acordo, já pensou nos falecidos Fuleco pai e na Fuleca mãe que devem estar se enrolando de raiva nos estádios (arenas?) da eternidade.