ENSINAMOS на Английском - Английский перевод

• we teach
• we taught

Примеры использования Ensinamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aqui, ensinamos a matar.
Here, we teach to kill.

Agora respira como te ensinamos.
Now breathe like we taught you.

Ensinamos juntos em Bartram.
We taught over Bartram together.

É por isso que aqui ensinamos boxe.
That is why we teach boxing here.

O que ensinamos é o verdadeiro kung fu.
What we teach is the real kung fu.

Não pode ser isso que ensinamos aos miúdos.
That can't be what we teach the kids.

Ensinamos os vossos nomes aos golfinhos.
We taught the dolphins your names.

No quinto ano, ensinamos carácter.
In the fifth grade, we teach character.

E ensinamos o Andy a evitar estranhos.
And we taught Andy to avoid strangers.

Não é isso que ensinamos às nossas filhas?
Isn't that what we teach our daughters?

Ensinamos a Lexie a não confiar em ninguém.
We taught Lexie not to trust anyone.

Tudo o que interessa é quem vos ensinamos a ser.
All that matters is who we teach you to be.

Nós ensinamos um currículo alternativo.
We believe in teaching an alternative.

Na verdade, não lemos nada do que ensinamos.
We don't actually read anything we teach.

Bem, nós ensinamos qualquer tipo de kung fu.
Well, we teach every type of kung fu.

E foi a maneira de como te ensinamos a defender-te?
Is this the way we teach you to defend yourself?

Ensinamos uma técnica especial para varrer aqui.
We teach a special sweeping' technique here.

Reverência e obediência às Leis vos ensinamos.
We taught you Reverence and obedience with Divine Law.

Ensinamos numa escola na Tailândia, seis meses.
Taught in this school in Thailand, six months.

O que sucede quando ensinamos um computador a aprender?
What happens when we teach a computer how to learn?

Ensinamos ciência na escola como se fosse um dogma.
We teach science in school as if it was dogma.

A partir da perspectiva da ontologia, ensinamos o panteísmo místico.
From the perspective of ontology, we teach mystical pantheism.

Ensinamos ciência na escola como se fosse um dogma.
We teach science in schools as if it were dogma.

A última vêz que estivemos lá, ensinamos sobre Relacionamentos no Ministério e na Família.
Last time we were there, we taught about Relationships In Ministry and Family.

Ensinamos 8 níveis, de Principiante 1 a Avançado 2.
We teach 8 levels, from Beginner 1 to Advanced 2.

Durante anos ensinamos os jovens a serem sensatos.
Over the years we teach the young to be wise.

Ensinamos os vários estilos de chutes corretos.
We teach the many different styles of correct kicking.

Parece que ensinamos a estes velhos cães uns truques novos.
Looks like we taught these old dogs some new tricks.

Ensinamos os nossos filhos a comer dia sim, dia não.
We taught our children to eat every alternate days.

Sem pensar, ensinamos às nossas crianças que a desonestidade é aceitável.
Without thinking, we teach our children that dishonesty is acceptable.

Как использовать "ensinamos" в предложении

Tanto nós ensinamos sobre nossa área de atuação quanto aprendemos com suas experiências de vida”, destaca professor Antônio.

O que nós ensinamos as crianças que estão assistindo o jogo conosco.

Abordamos coisas do cotidiano e também ensinamos algumas coisas!

Nós temos que saber viver entre todos, com muita seriedade e respeito, pois e isso que buscamos e ensinamos a nossos filhos”, declara Ester.

No curso ensinamos todas as técnicas de confeitaria, com módulos de decorações atuais e preparações Gourmets.

Como solicitar o Bordeless Card? 1º passo: você precisa ter uma conta na Transferwise eu já ensinamos a fazer lá em cima.

Então nós ensinamos às crianças que, se quiserem ganhar uma partida, devem bater no osso para deixar o oponente desativado.

Caso isso ocorra você poderá emitir a segunda via assim como ensinamos acima.

Lutero afirmou: “não ensinamos nada de novo, mas repetimos e estabelecemos coisas antigas, que os apóstolos e todos os mestres piedosos ja ensinavam antes de nós”.

Nós ensinamos os nossos alunos a terem disciplina antes de tudo.