ENTÃO ELE FALOU на Английском - Английский перевод

• then he spoke
• so he talked

Примеры использования Então ele falou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas então ele falou.
But then he spoke.

Então ele falou contigo.
Then he did talk to you.

Aqui está ele", riu o velho, e então ele falou com o pássaro como se fosse falando com uma criança.
Here he is," chuckled the old man, and then he spoke to the bird as if he were speaking to a child.

Então ele falou:"Ok, agora entendi.
So he said,"Okay, I get the point.

Ele sentiu uma profunda tristeza por ele nunca mais ver sua preciosa ameixeira em sua residência em Quioto novamente, então ele falou carinhosamente para ela: Uma lenda romântica fala que a ameixeira gostava tanto de seu mestre que ela no final voou para Dazaifu e que a árvore passou a ser conhecida como no Dazaifu Tenman-gū um templo xintoísta dedicado a seu mestre.
He felt deep sorrow that he would never see his precious plum tree in his residence in Kyoto again, so he talked endearingly to it: A romantic legend says the plum tree was so fond of its master that it finally flew to Dazaifu, and that tree became known as at Dazaifu Tenman-gū a shrine dedicated to its master.

Então ele falou contigo sobre ele?.
So he has told you about it?

Mas então Ele falou e partiu o pão.
But then He spoke and He broke the bread.

Então, ele falou com o pessoal de Esperanza.
So he talked to the good folks of Esperanza.

Ah, então ele falou com você do futuro.
Ah, so he talked to you from the future.

Então ele falou que a música dele era música social.
So, he said that his music was social music.

Então ele falou de Howell Harris, o grande pregador de Welsh.
Then he spoke of Howell Harris, the great Welsh preacher.

Mas, então, ele falou:"Enquanto guardei silêncio, o fogo ardia.
But then he said:"While I kept silent, the fire burned.

Então ele falou de perseguição e morte, o que os deixou ainda mais tristes.
Then he spoke of persecution and death at which more sorrow gripped them.

E então ele falou aos filhos de Israel tudo o que havia sido ordenado a ele..
And then he spoke to the sons of Israel all that had been commanded to him.

Então ele falou à platéia a respeito de um pesadelo que havia tido a noite anterior.
He then told the audience of a nightmare he had experienced the night before.

Então ele falou Javier Ruiz Calderón(Shankara) em seu capítulo intitulado"Influência do hinduísmo no Ocidente.
Then he spoke Javier Ruiz Calderón(Shankara) on his chapter entitled"Influence of Hinduism in the West.

Então ele falou para os líderes do Koraysh dizendo:"Um grande assunto virá sobre você que você vai de fato o ódio.
Then he spoke to the leaders of the Koraysh saying,"A great affair will come upon you which you will indeed hate.

Así hablaba con ella, Então ele falou com ela como si estuviera sano, como se eu fosse saudável las palabras que le dice as palavras que ele diz esta suerte está hablando: Desta forma ele está falando:-Aquí pagaréis, traidor,- Aqui você vai pagar, traidor, lo de antaño y lo de hogaño, o velho e o hogaño, el mal consejo que diste o mau conselho que você deu al rey don Pedro, tu hermano.
Así hablaba con ella, So he talked to her, como si estuviera sano, as if I was healthy, las palabras que le dice the words he says de esta suerte está hablando: In this way he is speaking:-Aquí pagaréis, traidor,- Here you will pay, traitor, lo de antaño y lo de hogaño, the old and the hogaño, el mal consejo que diste the bad advice you gave al rey don Pedro, tu hermano.

Então ele fala e em suas palavras faz ressoar as dificuldades que ele acabou de ouvir.
Then he spoke and echoed the difficulties he had just heard.

Então, ele fala muito.
So he talks a lot.

Então, ela falou na camisa?
So she mentioned the shirt?

Então ele fala.
Then he will speak.

Então ela falou do vaso de Daum.
So she mentioned the Daum vase.

Oh, então ele fala a língua nativa Eu estou perguntando da onde você é?
Oh, so he speaks the native tongue I"m asking where you are from?

Então ele fala com alguém com uma voz abafada.
Then he speaks to someone in a muffled voice.

Então ele fala sobre a ponte nos próximos três minutos.
Then he talks about the bridge in the next three minutes.

E, então, ele fala da graça que o Senhor lhes havia demonstrado.
And then he speaks of the grace that the Lord had shown to them.

E então ela falou assim com ela..
And so she spake thus with herself.

Então ele falava de quê?
So, what he talk about?

Então ele fala.
So it talks.

Как использовать "então ele falou" в предложении

Então, ele falou em inglês, sabendo que muitos não o compreenderiam.

Desde então ele falou que só colocava aditivada, eu continuei com isso.

Então ele falou o que estava sentindo, e sentiu que era naquela noite, eu acho”.

Então ele falou: -Você não devia andar sozinho, criança.

Até, então.Ele falou isso e eu dei um beijo na bochecha dela, só por amizade mesmo.Cheguei em casa, deixei as chaves em cima da mesa e apenas, ms joguei na cama.

E então ele falou que a Maria Cristina era minha.

Então ele falou ‘é uma questão aritmética, vai ter que resolver isso daí'”, afirmou Guedes após palestra a empresários em Fortaleza.

Oséias era um filho nativo do Reino do Norte, E então ele falou principalmente para eles.

Quando então ele falou: eu comprando o cruzeiro não vou ter mais gasto algum certo?

Então ele falou que deveríamos pegar desse lado mesmo, que não precisaríamos atravessar a rua.